{"id":40389,"date":"2026-06-23T08:06:13","date_gmt":"2026-06-23T05:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/serkalaw.com\/erb-und-testamentsrecht-tuerkei-erben-auslaendische-eigentuemer\/"},"modified":"2026-06-23T08:06:13","modified_gmt":"2026-06-23T05:06:13","slug":"erb-und-testamentsrecht-tuerkei-erben-auslaendische-eigentuemer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serkalaw.com\/de\/erb-und-testamentsrecht-tuerkei-erben-auslaendische-eigentuemer\/","title":{"rendered":"Erb- und Testamentsrecht in der T\u00fcrkei: Erben und ausl\u00e4ndische Eigent\u00fcmer"},"content":{"rendered":"
\"Erb-<\/figure>\n

Von Av. Serkan Kara<\/strong>, Istanbul Bar No. 53770. Zuletzt aktualisiert: 14. Juni 2026.<\/p>\n

Das Erb- und Testamentsrecht in der T\u00fcrkei richtet sich nach dem Erbrecht des t\u00fcrkischen Zivilgesetzbuches Nr. 4721 (T\u00fcrk Medeni Kanunu), Artikel 495 bis 682, das festlegt, wer in welchen Anteilen erbt und wie ein g\u00fcltiges Testament diese Ordnung innerhalb der gesch\u00fctzten Pflichtteile ab\u00e4ndern kann. Mit dem Tod geht der Nachlass im Wege der Gesamtrechtsnachfolge automatisch als Ganzes auf die Erben \u00fcber; sie halten ihn bis zur Teilung gemeinschaftlich. Bei grenz\u00fcberschreitenden Nachl\u00e4ssen ist ein zweites Gesetz ma\u00dfgeblich: Das Gesetz \u00fcber das Internationale Privat- und Zivilverfahrensrecht Nr. 5718 (M\u00d6HUK) bestimmt, welches Recht anwendbar ist, w\u00e4hrend unbewegliches Verm\u00f6gen in der T\u00fcrkei stets dem t\u00fcrkischen Recht unterliegt. Dieser Leitfaden erl\u00e4utert, wer erbt, wie Testamente funktionieren, die Pflichtteile, die erforderlichen Unterlagen und den Erbschein, den realistischen zeitlichen Ablauf, die grenz\u00fcberschreitende Rechtslage f\u00fcr ausl\u00e4ndische Eigent\u00fcmer sowie die Risiken, die einen Nachlass am h\u00e4ufigsten verz\u00f6gern.<\/p>\n

Was ist Erb- und Testamentsrecht in der T\u00fcrkei?<\/h2>\n

Das Erb- und Testamentsrecht in der T\u00fcrkei umfasst die erbrechtlichen Regelungen des t\u00fcrkischen Zivilgesetzbuches Nr. 4721, Artikel 495 bis 682, die bestimmen, wie der Nachlass einer verstorbenen Person ermittelt, abgewickelt und auf die Erben \u00fcbertragen wird. Es erfasst die gesetzliche Erbfolge, wenn kein Testament vorliegt, die gewillk\u00fcrte Erbfolge bei Bestehen eines g\u00fcltigen Testaments, die Pflichtteile zum Schutz der n\u00e4chsten Angeh\u00f6rigen sowie das Verfahren zur Erlangung des Erbscheins, zur Begleichung der Nachlassschulden und -steuern und zur Teilung des verbleibenden Verm\u00f6gens. Die Nachlassabwicklung selbst ist der Vorgang der Feststellung von Verm\u00f6genswerten und Verbindlichkeiten, der Begleichung der Schulden und Steuern des Erblassers und der Verteilung des Verbleibenden an die Beg\u00fcnstigten nach dem Testament oder, in dessen Ermangelung, nach der gesetzlichen Ordnung.<\/p>\n

Drei Begriffe leisten dabei die Hauptarbeit. Gesetzliche Erben<\/strong> werden nach der N\u00e4he der Verwandtschaft im Parentelensystem (z\u00fcmre) gereiht. Der Pflichtteil<\/strong> (sakl\u0131 pay) sichert den n\u00e4chsten Angeh\u00f6rigen ein gesch\u00fctztes Mindestma\u00df, das ein Testament nicht frei \u00fcbergehen kann. Der Erbschein<\/strong> (veraset ilam\u0131 \/ miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi) ist die amtliche Urkunde, die belegt, wer die Erben sind, und ist erforderlich, bevor ein t\u00fcrkischer Verm\u00f6genswert \u00fcbertragen werden kann.<\/p>\n

Wer erbt in der T\u00fcrkei, wenn kein Testament vorliegt?<\/h2>\n

Stirbt eine Person ohne g\u00fcltiges Testament, verteilt das t\u00fcrkische Zivilgesetzbuch Nr. 4721 den Nachlass unter den gesetzlichen Erben nach der N\u00e4he der Verwandtschaft, wobei der \u00fcberlebende Ehegatte einen Bruchteil erh\u00e4lt, der zunimmt, je entfernter die konkurrierende Gruppe der Blutsverwandten ist. Die n\u00e4chste Gruppe erbt zuerst und schlie\u00dft die entfernteren Gruppen aus; die folgende Gruppe erbt nur, wenn die n\u00e4here keine Mitglieder hat. Diese Grundregeln gelten dort, wo t\u00fcrkisches Recht die Erbfolge beherrscht, w\u00e4hrend unbewegliches Verm\u00f6gen in der T\u00fcrkei unabh\u00e4ngig von der Staatsangeh\u00f6rigkeit stets dem t\u00fcrkischen Recht unterliegt.<\/p>\n

Die Gruppen der Blutsverwandten sind wie folgt geordnet:<\/p>\n

    \n
  • Erste Gruppe:<\/strong> die Nachkommen des Erblassers (Kinder und \u00fcber sie Enkelkinder). Kinder erben zu gleichen Teilen.<\/li>\n
  • Zweite Gruppe:<\/strong> die Eltern des Erblassers und \u00fcber sie deren Nachkommen. Diese Gruppe erbt nur, wenn keine Nachkommen vorhanden sind.<\/li>\n
  • Dritte Gruppe:<\/strong> die Gro\u00dfeltern des Erblassers und deren Nachkommen. Diese Gruppe erbt nur, wenn weder Nachkommen noch Eltern oder deren Linie vorhanden sind.<\/li>\n<\/ul>\n

    Der \u00fcberlebende Ehegatte erbt neben der jeweils anwendbaren Gruppe. Nach dem Zivilgesetzbuch erh\u00e4lt der Ehegatte ein Viertel des Nachlasses<\/strong>, wenn er mit der ersten Gruppe (Nachkommen) erbt, die H\u00e4lfte<\/strong>, wenn er mit der zweiten Gruppe (Eltern und deren Linie) erbt, und drei Viertel<\/strong>, wenn er mit der dritten Gruppe (Gro\u00dfeltern und deren Linie) erbt. Sind weder Blutsverwandte innerhalb dieser Gruppen noch ein Ehegatte vorhanden, f\u00e4llt der Nachlass an den Staat.<\/p>\n

    Wie funktioniert ein Testament nach t\u00fcrkischem Recht?<\/h2>\n

    Ein Testament (vasiyetname) erm\u00f6glicht es einer Person, die Verteilung ihres Nachlasses zu bestimmen, jedoch nur innerhalb der Pflichtteilsgrenzen des t\u00fcrkischen Zivilgesetzbuches Nr. 4721. Der Erblasser kann einzelne Erben beg\u00fcnstigen, bestimmte Zuwendungen aussetzen, einen Testamentsvollstrecker einsetzen oder eine Person au\u00dferhalb der gesetzlichen Ordnung bedenken, sofern das den Pflichtteilsberechtigten geschuldete Mindestma\u00df gewahrt bleibt. Da das Gesetzbuch strenge Formvorschriften vorschreibt, ist es am sichersten, ein Testament ordnungsgem\u00e4\u00df errichten und registrieren zu lassen; ein Formfehler kann es unwirksam machen.<\/p>\n

    Das t\u00fcrkische Recht kennt drei Formen des Testaments:<\/p>\n

      \n
    • \u00d6ffentliches Testament:<\/strong> errichtet vor einem Notar oder einem anderen befugten Amtstr\u00e4ger und registriert, in Gegenwart von Zeugen. Dies ist die sicherste Form und am schwersten anzufechten.<\/li>\n
    • Eigenh\u00e4ndiges Testament (el yaz\u0131l\u0131 vasiyetname):<\/strong> vollst\u00e4ndig von Hand des Erblassers geschrieben, datiert und vom Erblasser unterschrieben. Zeugen sind nicht erforderlich, doch sind die Anforderungen an die Eigenh\u00e4ndigkeit des gesamten Textes, das Datum und die Unterschrift streng.<\/li>\n
    • M\u00fcndliches Testament:<\/strong> nur unter au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nden zul\u00e4ssig, etwa bei unmittelbarer Todesgefahr, wenn keine der anderen Formen m\u00f6glich ist. Es wird vor zwei Zeugen erkl\u00e4rt und unterliegt kurzen Fristen und weiteren Formvorschriften.<\/li>\n<\/ul>\n

      Ein Testament, das den Pflichtteil missachtet, ist nicht automatisch nichtig. Vielmehr kann ein Pflichtteilsberechtigter eine Klage auf Herabsetzung der \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Verf\u00fcgungen (tenkis davas\u0131) erheben, damit der gesch\u00fctzte Anteil wiederhergestellt wird, oder eine Klage auf Aufhebung des Testaments (iptal davas\u0131) wegen fehlender Testierf\u00e4higkeit, Willensmangels, Formnichtigkeit oder rechtswidrigen Inhalts. Diese Rechtsbehelfe unterliegen gesetzlich festgelegten Fristen, deren Aktualit\u00e4t vor einer Berufung darauf \u00fcberpr\u00fcft werden sollte.<\/p>\n

      Was ist der Pflichtteil und wer ist gesch\u00fctzt?<\/h2>\n

      Der Pflichtteil (sakl\u0131 pay) ist ein gesch\u00fctzter Bruchteil des gesetzlichen Erbes, den das t\u00fcrkische Zivilgesetzbuch Nr. 4721 den n\u00e4chsten Angeh\u00f6rigen garantiert und den der Erblasser nicht frei vergeben kann. Er wird als Anteil dessen berechnet, was der Erbe nach den Regeln der gesetzlichen Erbfolge erhalten h\u00e4tte, nicht als fester Bruchteil des gesamten Nachlasses, und sein Zweck besteht darin, zu verhindern, dass eine Person ihre n\u00e4chsten Verwandten vollst\u00e4ndig enterbt.<\/p>\n

      Nach dem Zivilgesetzbuch betragen die Pflichtteilsbruchteile des gesetzlichen Erbteils: die H\u00e4lfte f\u00fcr die Nachkommen<\/strong>, ein Viertel f\u00fcr die Eltern<\/strong> und f\u00fcr den \u00fcberlebenden Ehegatten den vollen gesetzlichen Erbteil<\/strong> in den vom Gesetz gesch\u00fctzten F\u00e4llen. Was nach Ber\u00fccksichtigung der Pflichtteile verbleibt, ist der frei verf\u00fcgbare Anteil des Erblassers, der jeder beliebigen Person hinterlassen werden kann, einschlie\u00dflich Personen oder Einrichtungen au\u00dferhalb der Familie. Haben lebzeitige Zuwendungen oder ein Testament einen Pflichtteil geschm\u00e4lert, steht dem gesch\u00fctzten Erben die Herabsetzungsklage (tenkis) zu, die innerhalb der gesetzlich festgelegten Frist erhoben werden muss.<\/p>\n

      Wie funktioniert das grenz\u00fcberschreitende Erbrecht f\u00fcr ausl\u00e4ndische Eigent\u00fcmer und Expats?<\/h2>\n

      Bei einem Nachlass mit Auslandsbezug entscheiden die t\u00fcrkischen Gerichte zun\u00e4chst nach dem Gesetz \u00fcber das Internationale Privatrecht Nr. 5718, welches Recht anwendbar ist. Der Grundsatz lautet, dass die Erbfolge dem Heimatrecht des Erblassers unterliegt, doch gilt f\u00fcr Immobilien eine entscheidende Ausnahme: Unbewegliches Verm\u00f6gen in der T\u00fcrkei unterliegt dem t\u00fcrkischen Recht, unabh\u00e4ngig von der Staatsangeh\u00f6rigkeit des Erblassers. Diese Aufspaltung ist der wichtigste Einzelpunkt f\u00fcr ausl\u00e4ndische Eigent\u00fcmer und grenz\u00fcberschreitende Familien.<\/p>\n

      Die praktischen Folgen sind erheblich:<\/p>\n

        \n
      • Ein ausl\u00e4ndischer Staatsangeh\u00f6riger, der eine Wohnung oder Grundst\u00fccke in der T\u00fcrkei besitzt, wird erleben, dass dieses t\u00fcrkische Verm\u00f6gen nach t\u00fcrkischen Erbregeln einschlie\u00dflich der Pflichtteile \u00fcbergeht, selbst wenn sein Heimatrecht es anders verteilen w\u00fcrde.<\/li>\n
      • Bewegliches Verm\u00f6gen wie Bankkonten, Anteile und pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde kann dagegen je nach kollisionsrechtlicher Pr\u00fcfung dem Heimatrecht des Erblassers unterliegen.<\/li>\n
      • Ein in der T\u00fcrkei ans\u00e4ssiger ausl\u00e4ndischer Staatsangeh\u00f6riger kann, vorbehaltlich der anwendbaren Regeln und Abkommen, w\u00e4hlen, dass sein Heimatrecht auf Teile des Nachlasses Anwendung findet, ein Schritt, der Heimatlandunterlagen erfordert und am besten im Voraus geplant wird.<\/li>\n
      • Ein ausl\u00e4ndisches Testament kann f\u00fcr t\u00fcrkisches Verm\u00f6gen wirksam sein, muss jedoch im richtigen Verfahren anerkannt werden und unterliegt f\u00fcr unbewegliches Verm\u00f6gen in der T\u00fcrkei weiterhin den t\u00fcrkischen Pflichtteilsregeln.<\/li>\n
      • Fremdsprachige Unterlagen wie eine Sterbeurkunde, eine ausl\u00e4ndische Erbentscheidung oder ein ausl\u00e4ndisches Testament erfordern in der Regel eine beglaubigte \u00dcbersetzung sowie Apostille oder konsularische Legalisation, bevor ein t\u00fcrkisches Gericht oder das Grundbuchamt t\u00e4tig wird.<\/li>\n<\/ul>\n

        Da die Regeln f\u00fcr Immobilien und bewegliches Verm\u00f6gen innerhalb desselben Nachlasses auf unterschiedliche nationale Rechtsordnungen verweisen k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen grenz\u00fcberschreitende Nachl\u00e4sse h\u00e4ufig eine abgestimmte Beratung in mehr als einer Rechtsordnung. Eine fr\u00fchzeitige Planung, einschlie\u00dflich der Frage, wie ein ausl\u00e4ndisches Testament mit den t\u00fcrkischen Pflichtteilen zusammenwirkt, beugt den kostspieligsten Streitigkeiten vor.<\/p>\n

        Welche Unterlagen sind erforderlich und wie wird der Erbschein erlangt?<\/h2>\n

        Bevor ein t\u00fcrkischer Verm\u00f6genswert \u00fcbertragen werden kann, m\u00fcssen die Erben einen Erbschein (miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi \/ veraset ilam\u0131) erlangen, den amtlichen Nachweis dar\u00fcber, wer die Erben sind und in welchen Anteilen. Er wird entweder von einem Notar ausgestellt oder, wenn die Angelegenheit streitig ist oder einen Auslandsbezug aufweist, den der Notar nicht kl\u00e4ren kann, vom Friedensgericht in Zivilsachen (Sulh Hukuk Mahkemesi).<\/p>\n

        Zu den \u00fcblicherweise erforderlichen Unterlagen geh\u00f6ren:<\/p>\n