{"id":33794,"date":"2026-04-12T01:33:36","date_gmt":"2026-04-11T22:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/serkalaw.com\/service\/compensation-lawsuits-2\/"},"modified":"2026-06-14T20:32:35","modified_gmt":"2026-06-14T17:32:35","slug":"schadensersatzklagen","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/serkalaw.com\/de\/service\/schadensersatzklagen\/","title":{"rendered":"Schadensersatzklagen"},"content":{"rendered":"

Zuletzt aktualisiert: 12. Juni 2026.<\/strong> Von Av. Serkan Kara, Istanbuler Anwaltskammer Nr. 53770.<\/strong><\/p>\n

Serka Law Firm vertritt Kl\u00e4ger und Beklagte in Schadensersatzprozessen nach t\u00fcrkischem Recht und handelt f\u00fcr Einzelpersonen, Unternehmen und ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige, die durch Fahrl\u00e4ssigkeit, Vertragsverletzung oder rechtswidrige Handlungen einen Schaden erlitten haben. Die Kanzlei bearbeitet jeden Anspruch von der ersten Beurteilung \u00fcber das Verfahren, die Berufung bis zur Vollstreckung und koordiniert grenz\u00fcberschreitende Anspr\u00fcche, wenn der Gesch\u00e4digte, der Beklagte oder die Verm\u00f6genswerte sich in verschiedenen Rechtsordnungen befinden.<\/p>\n

Was ist eine Schadensersatzklage nach t\u00fcrkischem Recht?<\/h2>\n

Eine Schadensersatzklage ist eine zivilrechtliche Klage zur Erlangung von Ersatz f\u00fcr materielle und immaterielle Sch\u00e4den, die durch die rechtswidrige Handlung, Fahrl\u00e4ssigkeit oder Pflichtverletzung einer anderen Partei verursacht wurden. Das Recht auf Schadensersatz beruht auf dem t\u00fcrkischen Obligationengesetz Nr. 6098, das die deliktische Haftung von der vertraglichen Haftung trennt und den Grundsatz des vollst\u00e4ndigen Schadensersatzes anwendet, indem es den Gesch\u00e4digten in die Lage versetzt, in der er sich befunden h\u00e4tte, w\u00e4re das Unrecht nicht geschehen.<\/p>\n

Das Obligationengesetz regelt den materiellen Gehalt der meisten Anspr\u00fcche. Die deliktische Haftung erfasst Sch\u00e4den, die au\u00dferhalb eines Vertrags verursacht werden, etwa ein Verkehrsunfall oder eine ehrverletzende \u00c4u\u00dferung. Die vertragliche Haftung erfasst Sch\u00e4den, die aus einer verletzten Vereinbarung folgen. Ein einzelnes Ereignis kann beide begr\u00fcnden, und ein Kl\u00e4ger kann denjenigen Weg verfolgen, der den st\u00e4rkeren Rechtsbehelf und die l\u00e4ngere Verj\u00e4hrungsfrist bietet.<\/p>\n

Welche Arten von Sch\u00e4den k\u00f6nnen Sie geltend machen?<\/h2>\n

Das t\u00fcrkische Schadensersatzrecht kennt zwei Kategorien von Sch\u00e4den: materielle Sch\u00e4den, die einen bezifferbaren finanziellen Verlust abdecken, und immaterielle Sch\u00e4den, die Schmerz, Leiden und seelische Beeintr\u00e4chtigungen ausgleichen. Ein Kl\u00e4ger kann beide in derselben Klage geltend machen, und in F\u00e4llen von Tod oder schwerer Verletzung k\u00f6nnen nahe Familienangeh\u00f6rige immaterielle Sch\u00e4den im eigenen Recht geltend machen.<\/p>\n

Materielle (Verm\u00f6gens-)Sch\u00e4den<\/h3>\n

Materielle Sch\u00e4den ersetzen messbaren finanziellen Verlust, der unmittelbar aus der rechtswidrigen Handlung folgt. Sie werden mit Dokumenten und sachverst\u00e4ndiger Berechnung nachgewiesen, nicht mit Sch\u00e4tzungen. Zu den ersatzf\u00e4higen Posten geh\u00f6ren:<\/p>\n

    \n
  • Heilbehandlungskosten:<\/strong> Behandlung, Krankenhausaufenthalt, Medikamente, Rehabilitation und laufende Pflege, die durch die Verletzung erforderlich werden.<\/li>\n
  • Verdienstausfall:<\/strong> w\u00e4hrend der Genesung entgangener Lohn sowie die geminderte Erwerbsf\u00e4higkeit, wenn die Verletzung eine dauerhafte Behinderung oder eine verminderte Arbeitsf\u00e4higkeit verursacht.<\/li>\n
  • Sachschaden:<\/strong> Reparatur- oder Wiederbeschaffungskosten f\u00fcr durch die rechtswidrige Handlung zerst\u00f6rtes oder besch\u00e4digtes Eigentum.<\/li>\n
  • Unterhaltsverlust:<\/strong> In Todesf\u00e4llen erhalten Unterhaltsberechtigte den verlorenen finanziellen Unterhalt ersetzt, berechnet auf der Grundlage des Einkommens und der Lebenserwartung des Verstorbenen.<\/li>\n
  • Bestattungs- und damit verbundene Kosten:<\/strong> angemessene Aufwendungen in F\u00e4llen widerrechtlicher T\u00f6tung.<\/li>\n<\/ul>\n

    Immaterielle (moralische) Sch\u00e4den<\/h3>\n

    Immaterielle Sch\u00e4den ersetzen Schmerz, Leiden, seelisches Leid und eine geminderte Lebensqualit\u00e4t. Es gibt keine feste Formel. Das Gericht setzt die H\u00f6he nach seinem Ermessen fest und w\u00e4gt dabei die Schwere des Schadens, den Grad des Verschuldens, die Auswirkungen auf das t\u00e4gliche Leben des Gesch\u00e4digten und die wirtschaftliche Lage jeder Partei ab. T\u00fcrkische Entsch\u00e4digungen f\u00fcr immaterielle Sch\u00e4den fallen in der Regel zur\u00fcckhaltender aus als Entsch\u00e4digungen in Rechtsordnungen des Common Law.<\/p>\n

    Was ist die Rechtsgrundlage f\u00fcr jede Anspruchsart?<\/h2>\n

    Jeder Schadensersatzanspruch beruht auf einem bestimmten Gesetz, das den Haftungsma\u00dfstab und die Verj\u00e4hrungsfrist festlegt. Die nachstehende Tabelle ordnet die h\u00e4ufigsten Anspruchsarten ihrem ma\u00dfgeblichen Recht zu, sodass ein Kl\u00e4ger vor der Klageerhebung den f\u00fcr seinen Fall ma\u00dfgeblichen Rahmen erkennen kann.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Anspruchsart<\/th>\nMa\u00dfgebliches Recht<\/th>\nHaftungsma\u00dfstab<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Arbeitsunfall<\/td>\nObligationengesetz Nr. 6098; Arbeitsgesetz Nr. 4857; Gesetz \u00fcber Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Nr. 6331; Sozialversicherungsgesetz Nr. 5510<\/td>\nErh\u00f6hte Sorgfaltspflicht des Arbeitgebers<\/td>\n<\/tr>\n
    \u00c4rztlicher Behandlungsfehler<\/td>\nObligationengesetz Nr. 6098; Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502 (private Versorgung); Verwaltungsrecht (\u00f6ffentliche Krankenh\u00e4user)<\/td>\nAbweichung vom anerkannten Behandlungsstandard<\/td>\n<\/tr>\n
    Verkehrsunfall<\/td>\nObligationengesetz Nr. 6098; Stra\u00dfenverkehrsgesetz Nr. 2918<\/td>\nGef\u00e4hrdungshaftung des Halters zuz\u00fcglich Pflichtversicherung<\/td>\n<\/tr>\n
    Vertragsverletzung<\/td>\nObligationengesetz Nr. 6098<\/td>\nNichterf\u00fcllung der vereinbarten Verpflichtung<\/td>\n<\/tr>\n
    Ehrverletzung und Pers\u00f6nlichkeitsrechte<\/td>\nT\u00fcrkisches Zivilgesetzbuch Nr. 4721; Obligationengesetz Nr. 6098<\/td>\nRechtswidrige Verletzung von Pers\u00f6nlichkeitsrechten<\/td>\n<\/tr>\n
    Fehlerhaftes Produkt<\/td>\nVerbraucherschutzgesetz Nr. 6502; Obligationengesetz Nr. 6098<\/td>\nHaftung des Herstellers, Importeurs oder Verk\u00e4ufers<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Wie funktioniert ein Schadensersatzanspruch wegen eines Arbeitsunfalls?<\/h2>\n

    Ein Arbeitsunfallanspruch macht den Arbeitgeber f\u00fcr Sch\u00e4den verantwortlich, die am Arbeitsplatz entstanden sind, wenn die Sicherheitspflichten nicht erf\u00fcllt wurden. T\u00fcrkische Gerichte legen nach dem Gesetz \u00fcber Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Nr. 6331 und dem Arbeitsgesetz Nr. 4857 eine erh\u00f6hte Sorgfaltspflicht an, sodass ein Arbeitgeber selbst dann haften kann, wenn er einige Vorkehrungen getroffen hat, sofern diese Vorkehrungen hinter dem gesetzlichen Standard zur\u00fcckblieben.<\/p>\n

    Die Sozialversicherungsanstalt zahlt einem verletzten Arbeitnehmer sofortige Leistungen, einschlie\u00dflich vor\u00fcbergehender Erwerbsunf\u00e4higkeitsleistungen w\u00e4hrend der Genesung und einer Erwerbsminderungsrente, wenn der Unfall eine dauerhafte Beeintr\u00e4chtigung hinterl\u00e4sst. Der Arbeitnehmer kann anschlie\u00dfend eine gesonderte zivilrechtliche Klage gegen den Arbeitgeber auf materiellen und immateriellen Schadensersatz erheben, der die Sozialversicherungsleistungen \u00fcbersteigt. Wenn der Arbeitgeber gegen Sicherheitsvorschriften versto\u00dfen hat, kann die Sozialversicherungsanstalt zudem einen Regressanspruch gegen den Arbeitgeber zur R\u00fcckforderung der ausgezahlten Leistungen verfolgen.<\/p>\n

    Wie weisen Sie einen Anspruch wegen eines \u00e4rztlichen Behandlungsfehlers nach?<\/h2>\n

    Ein Anspruch wegen eines \u00e4rztlichen Behandlungsfehlers hat Erfolg, wenn der Kl\u00e4ger drei Dinge nachweist: dass der Behandler vom anerkannten Behandlungsstandard abgewichen ist, dass die Abweichung den Schaden verursacht hat und dass ein messbarer Schaden entstanden ist. T\u00fcrkische Gerichte beauftragen fast immer gerichtsmedizinische Sachverst\u00e4ndigengutachten, typischerweise vom Rat f\u00fcr Gerichtsmedizin oder einer medizinischen Fakult\u00e4t einer Universit\u00e4t, um zu beurteilen, ob gegen den Standard versto\u00dfen wurde.<\/p>\n

    Das Vers\u00e4umnis, vor einem Eingriff eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe aufgekl\u00e4rte Einwilligung einzuholen, kann einen Behandlungsfehleranspruch f\u00fcr sich genommen begr\u00fcnden, selbst wenn der Eingriff selbst korrekt durchgef\u00fchrt wurde. Das zust\u00e4ndige Forum h\u00e4ngt vom Behandler ab. Anspr\u00fcche gegen \u00f6ffentliche Krankenh\u00e4user werden als Verwaltungsklagen vor den Verwaltungsgerichten gef\u00fchrt, wobei der Staat die anf\u00e4ngliche Haftung tr\u00e4gt und ein m\u00f6glicher Regress gegen den Behandelnden besteht. Anspr\u00fcche gegen private Krankenh\u00e4user werden vor den Zivilgerichten gef\u00fchrt, wo sowohl das Krankenhaus als auch der behandelnde Arzt haften k\u00f6nnen.<\/p>\n

    Wie werden Anspr\u00fcche aus Verkehrsunf\u00e4llen und Produkthaftung behandelt?<\/h2>\n

    Anspr\u00fcche aus Verkehrsunf\u00e4llen st\u00fctzen sich auf die Kfz-Pflichtversicherung als erste Ebene des Ersatzes und richten sich anschlie\u00dfend gegen den schuldhaft handelnden Fahrer oder Fahrzeughalter f\u00fcr Sch\u00e4den, die \u00fcber die Versicherungssummen hinausgehen. Ist das verantwortliche Fahrzeug nicht versichert oder nicht identifizierbar, entsch\u00e4digt der gesetzliche Garantiefonds den Gesch\u00e4digten, sodass eine Unfallflucht den Kl\u00e4ger nicht ohne Rechtsbehelf l\u00e4sst.<\/p>\n

    Produkthaftungsanspr\u00fcche fallen unter das Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502, das es dem Gesch\u00e4digten erlaubt, den Hersteller, Importeur oder Verk\u00e4ufer f\u00fcr einen durch ein fehlerhaftes Produkt verursachten Schaden in Anspruch zu nehmen. Der Kl\u00e4ger muss den Fehler, den Schaden und den Kausalzusammenhang zwischen ihnen nachweisen, wobei bestimmte gesetzliche Vermutungen diese Last in festgelegten Situationen erleichtern k\u00f6nnen.<\/p>\n

    Wie ist das Verfahren zur Erhebung einer Schadensersatzklage?<\/h2>\n

    Ein Schadensersatzanspruch durchl\u00e4uft drei Phasen: Beweissammlung, obligatorische Mediation, soweit anwendbar, und Prozessf\u00fchrung vor dem zust\u00e4ndigen Gericht. Den Beweisakt zuerst aufzubauen ist entscheidend, denn t\u00fcrkische Gerichte entscheiden \u00fcber den Schaden auf der Grundlage von Urkundenbeweisen und gerichtlich bestellten Sachverst\u00e4ndigengutachten und nicht aufgrund von Schilderungen.<\/p>\n

      \n
    1. Beweissammlung:<\/strong> Sammeln Sie \u00e4rztliche Berichte, Unfall- und Polizeiberichte, Vertr\u00e4ge, Zeugenaussagen, Fotografien und Finanzunterlagen, die den Schaden belegen. Sichern Sie elektronische Beweismittel wie Nachrichten und Aufnahmen von \u00dcberwachungskameras, soweit sie rechtm\u00e4\u00dfig erlangt wurden.<\/li>\n
    2. Obligatorische Mediation:<\/strong> Bei arbeits-, handels- und verbraucherrechtlichen Streitigkeiten muss vor Klageerhebung eine Mediation versucht werden. Ein Mediator erleichtert die Verhandlung, und viele Anspr\u00fcche werden in dieser Phase beigelegt. Eine in der Mediation erzielte Einigung hat die Wirkung eines gerichtlichen Urteils.<\/li>\n
    3. Klageerhebung und Prozessf\u00fchrung:<\/strong> Die Zivilgerichte erster Instanz verhandeln die meisten Anspr\u00fcche, die Arbeitsgerichte verhandeln Arbeitsunfallsachen, und die Verwaltungsgerichte verhandeln Anspr\u00fcche gegen \u00f6ffentliche Institutionen. Das Gericht bestellt typischerweise unabh\u00e4ngige Sachverst\u00e4ndige zur Beurteilung des Schadens, der medizinischen Kausalit\u00e4t und der Verschuldensverteilung.<\/li>\n
    4. Vorl\u00e4ufiger Rechtsschutz:<\/strong> Das Gericht kann einen vorl\u00e4ufigen Arrest \u00fcber das Verm\u00f6gen des Beklagten anordnen, um das sp\u00e4tere Urteil w\u00e4hrend des laufenden Verfahrens zu sichern.<\/li>\n<\/ol>\n

      Wie ist die Frist zur Erhebung einer Schadensersatzklage?<\/h2>\n

      Das t\u00fcrkische Recht sieht kurze Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr Schadensersatz vor, und deren Vers\u00e4umnis kann einen ansonsten starken Anspruch dauerhaft ausschlie\u00dfen. Bei deliktischen Anspr\u00fcchen l\u00e4uft die regelm\u00e4\u00dfige Frist ab dem Zeitpunkt, zu dem der Gesch\u00e4digte sowohl vom Schaden als auch von der verantwortlichen Partei Kenntnis erlangt, vorbehaltlich einer l\u00e4ngeren absoluten H\u00f6chstfrist, die ab dem Zeitpunkt der rechtswidrigen Handlung selbst gemessen wird. Vertragliche Anspr\u00fcche laufen ab dem Zeitpunkt, zu dem die Verpflichtung f\u00e4llig wurde.<\/p>\n

      Zwei wichtige Verl\u00e4ngerungen gelten. Stellt die rechtswidrige Handlung zugleich eine Straftat dar, gilt die l\u00e4ngere strafrechtliche Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr den zivilrechtlichen Anspruch. Die Verj\u00e4hrung kann auch durch Klageerhebung, einen Mediationsantrag oder ein Schuldanerkenntnis unterbrochen werden, wodurch die Frist neu zu laufen beginnt. Da die anwendbare Frist davon abh\u00e4ngt, wie der Anspruch eingeordnet wird, sollte die Verj\u00e4hrungspr\u00fcfung mit einem Anwalt best\u00e4tigt werden, bevor man sich auf ein einzelnes Datum verl\u00e4sst.<\/p>\n

      Wie wird die H\u00f6he des Schadensersatzes berechnet?<\/h2>\n

      Das Gericht berechnet den Schadensersatz anhand von Sachverst\u00e4ndigengutachten und nicht nach einem festen Tarif, indem es den Grundsatz des vollst\u00e4ndigen Schadensersatzes auf den materiellen Schaden und das richterliche Ermessen auf den immateriellen Schaden anwendet. F\u00fcr entgangenes Einkommen und Unterhaltsverlust wenden Sachverst\u00e4ndige versicherungsmathematische Rentenmethoden an, die Alter, Einkommen, Lebenserwartung und die anwendbaren Abzinsungss\u00e4tze des Gesch\u00e4digten ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n

      Zwei Faktoren mindern oder ver\u00e4ndern den Zuspruch h\u00e4ufig. Das Mitverschulden mindert den Schadensersatz im Verh\u00e4ltnis zum eigenen Beitrag des Gesch\u00e4digten zum Schaden, sodass ein Kl\u00e4ger, dem ein Teilverschulden zugerechnet wird, einen geminderten Anteil erh\u00e4lt. Gesetzliche Zinsen erh\u00f6hen dagegen den Ersatz: Bei deliktischen Anspr\u00fcchen fallen sie in der Regel ab dem Zeitpunkt der rechtswidrigen Handlung an, und die Gerichte k\u00f6nnen bei der Bewertung langfristiger Sch\u00e4den auch die Inflation ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n

      K\u00f6nnen ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige in der T\u00fcrkei Schadensersatzklagen erheben?<\/h2>\n

      Ja. Ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige k\u00f6nnen vor t\u00fcrkischen Gerichten Schadensersatzanspr\u00fcche f\u00fcr in der T\u00fcrkei entstandene Sch\u00e4den geltend machen. Die Zust\u00e4ndigkeit folgt in der Regel dem Wohnsitz des Beklagten oder dem Ort, an dem die rechtswidrige Handlung begangen wurde, und kollisionsrechtliche Fragen werden nach dem Gesetz \u00fcber das internationale Privat- und Verfahrensrecht Nr. 5718 gel\u00f6st. Bei grenz\u00fcberschreitenden Delikten regelt typischerweise das Recht des Ortes, an dem die Handlung begangen wurde, den materiellen Gehalt des Anspruchs.<\/p>\n

      Ein ausl\u00e4ndischer Kl\u00e4ger kann unter bestimmten Umst\u00e4nden zur Hinterlegung einer Prozesskostensicherheit verpflichtet sein, wobei diese Verpflichtung f\u00fcr Staatsangeh\u00f6rige von L\u00e4ndern entf\u00e4llt, die ein einschl\u00e4giges bilaterales Abkommen mit der T\u00fcrkei haben. Prozesskostenhilfe steht berechtigten Kl\u00e4gern zur Verf\u00fcgung, die die Gerichtskosten nicht aufbringen k\u00f6nnen. F\u00fcr im Ausland ans\u00e4ssige Mandanten f\u00fchrt Serka Law den Anspruch mittels Vollmacht, sodass eine pers\u00f6nliche Anwesenheit in der T\u00fcrkei selten erforderlich ist.<\/p>\n

      Ben\u00f6tigen Sie einen Anwalt f\u00fcr einen Schadensersatzanspruch?<\/h2>\n

      Ein Schadensersatzanspruch h\u00e4ngt von Beweisen, einer genauen Schadensberechnung und strengen Fristen ab, und genau hier ver\u00e4ndert ein erfahrener Anwalt das Ergebnis. Ein Anwalt pr\u00fcft die Erfolgsaussichten des Anspruchs, sichert Beweise, berechnet den realistischen Wert der materiellen und immateriellen Posten, erhebt Klage beim richtigen Forum, f\u00fchrt die obligatorische Mediation und beauftragt private Sachverst\u00e4ndige, um auf gerichtlich bestellte Gutachten zu antworten.<\/p>\n

      Der Anwalt sch\u00fctzt den Anspruch auch verfahrensrechtlich. Das Vers\u00e4umnis einer Verj\u00e4hrungsfrist oder einer Verfahrensfrist kann einen Anspruch dauerhaft beenden, und eine unzureichend bezifferte Schadenssumme kann den Ersatz unter den tats\u00e4chlichen Schaden deckeln. Das Prozessteam von Serka Law arbeitet mit medizinischen Sachverst\u00e4ndigen, Versicherungsmathematikern und forensischen Buchhaltern zusammen, um jeden Schadensposten zu dokumentieren, sichert den vorl\u00e4ufigen Arrest zum Schutz von Verm\u00f6genswerten und f\u00fchrt den Anspruch durch Berufung und Vollstreckung.<\/p>\n

      H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n

      Welche Arten von Schadensersatz kann ich geltend machen?<\/h3>\n

      Sie k\u00f6nnen zwei Kategorien von Sch\u00e4den geltend machen. Materielle (Verm\u00f6gens-)Sch\u00e4den decken finanzielle Verluste wie Heilbehandlungskosten, entgangenes Einkommen, geminderte Erwerbsf\u00e4higkeit, Sachsch\u00e4den und Unterhaltsverlust ab. Immaterielle (moralische) Sch\u00e4den ersetzen Schmerz, Leiden und seelisches Leid. In F\u00e4llen von Tod oder schwerer Verletzung k\u00f6nnen nahe Familienangeh\u00f6rige immaterielle Sch\u00e4den im eigenen Recht geltend machen.<\/p>\n

      Wie lange dauert eine Schadensersatzklage?<\/h3>\n

      Verfahren erster Instanz dauern bei unkomplizierten Anspr\u00fcchen \u00fcblicherweise 12 bis 24 Monate. Komplexe F\u00e4lle, die mehrere Sachverst\u00e4ndigengutachten erfordern, wie \u00e4rztliche Behandlungsfehler oder Baum\u00e4ngel, k\u00f6nnen l\u00e4nger dauern. Die Berufungspr\u00fcfung vor dem regionalen Berufungsgericht und, soweit eskaliert, vor dem Kassationsgerichtshof verl\u00e4ngert die Dauer weiter, sodass ein vollst\u00e4ndig streitiger Anspruch mehrere Jahre umfassen kann. Einstweilige Ma\u00dfnahmen wie Verm\u00f6gensarreste k\u00f6nnen innerhalb von Tagen erwirkt werden, um den Kl\u00e4ger w\u00e4hrend des laufenden Verfahrens zu sch\u00fctzen.<\/p>\n

      Ist die Mediation vor der Klageerhebung obligatorisch?<\/h3>\n

      Das h\u00e4ngt vom Anspruch ab. Die obligatorische Mediation gilt f\u00fcr handels-, arbeits- und verbraucherrechtliche Streitigkeiten und muss vor Klageerhebung abgeschlossen werden. Bei allgemeinen deliktischen Anspr\u00fcchen zwischen Einzelpersonen, etwa Personensch\u00e4den aus einem Unfall, ist die Mediation freiwillig, wird aber empfohlen. Scheitert die obligatorische Mediation, ist der Nichteinigungsbericht eine Voraussetzung f\u00fcr die Klageerhebung, und jede in der Mediation erzielte Einigung hat die Wirkung eines gerichtlichen Urteils.<\/p>\n

      Wie wirkt sich das Mitverschulden auf meinen Schadensersatz aus?<\/h3>\n

      Das Mitverschulden mindert den Schadensersatz im Verh\u00e4ltnis zum eigenen Beitrag des Gesch\u00e4digten zum Schaden. Befindet ein Gericht den Kl\u00e4ger als teilweise verantwortlich, weist es einen Verschuldensanteil zu und mindert den Zuspruch entsprechend, wobei die Minderung sowohl auf materielle als auch auf immaterielle Sch\u00e4den angewendet wird. Gerichtlich bestellte Sachverst\u00e4ndige beurteilen typischerweise die Verschuldensaufteilung. Bei Arbeitsunf\u00e4llen wird die Haftung eines Arbeitgebers selbst dann selten vollst\u00e4ndig ausgeschlossen, wenn der Arbeitnehmer teilweise fahrl\u00e4ssig gehandelt hat, und zwar aufgrund der erh\u00f6hten Sorgfaltspflicht.<\/p>\n

      Welche Beweise ben\u00f6tige ich f\u00fcr einen Schadensersatzanspruch?<\/h3>\n

      Sie ben\u00f6tigen vier Elemente: den Nachweis der rechtswidrigen Handlung oder Pflichtverletzung, etwa Polizeiberichte, Vertr\u00e4ge oder Zeugenaussagen; den Nachweis des Schadens, etwa \u00e4rztliche Berichte, Rechnungen und Finanzunterlagen; den Nachweis der Kausalit\u00e4t, der die Handlung mit dem Schaden verbindet; und den Nachweis des Verschuldens bei deliktischen Anspr\u00fcchen. Urkundenbeweise haben erhebliches Gewicht, und die Gerichte st\u00fctzen sich bei technischen Beurteilungen stark auf gerichtlich bestellte Sachverst\u00e4ndigengutachten. Rechtm\u00e4\u00dfig erlangte elektronische Beweise sind zul\u00e4ssig.<\/p>\n

      Kann ich Schadensersatz f\u00fcr einen Arbeitsunfall zus\u00e4tzlich zu Sozialversicherungsleistungen geltend machen?<\/h3>\n

      Ja. Sozialversicherungsleistungen und ein zivilrechtlicher Schadensersatzanspruch sind getrennt. Die Sozialversicherungsanstalt zahlt zun\u00e4chst die gesetzlichen Leistungen, einschlie\u00dflich Erwerbsunf\u00e4higkeitsleistungen und einer etwaigen Erwerbsminderungsrente. Sie k\u00f6nnen anschlie\u00dfend eine zivilrechtliche Klage gegen den Arbeitgeber auf materiellen und immateriellen Schadensersatz erheben, der \u00fcber diese Leistungen hinausgeht. Wenn der Arbeitgeber gegen Sicherheitsvorschriften versto\u00dfen hat, kann die Anstalt ihre Aufwendungen zudem im Wege eines Regressanspruchs vom Arbeitgeber zur\u00fcckfordern.<\/p>\n

      Fordern Sie eine vertrauliche Fallbeurteilung an<\/h2>\n

      Serka Law Firm pr\u00fcft Schadensersatzanspr\u00fcche f\u00fcr Mandanten in der T\u00fcrkei und im Ausland, beurteilt Verj\u00e4hrungsfristen und bewertet jeden Schadensposten, bevor Sie sich auf einen Prozess festlegen. Fordern Sie eine vertrauliche Fallbeurteilung an<\/a>, um die Erfolgsaussichten, den voraussichtlichen Zeitrahmen und den realistischen Ersatz in Ihrer Angelegenheit zu besprechen.<\/p>\n

      Verwandte Leistungen: Arbeits- und Sozialrecht<\/a>, Strafsachen und Gerichtsbarkeit<\/a>, Wirtschaftsstreitigkeiten<\/a>, internationale Handelsprozessf\u00fchrung<\/a> und Forderungseinzug und Vollstreckung<\/a>.<\/p>\n

      Diese Seite enth\u00e4lt allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Sie begr\u00fcndet kein Mandatsverh\u00e4ltnis, das nur durch eine unterzeichnete Mandatsvereinbarung zustande kommt. Verj\u00e4hrungsfristen und Verfahrensanforderungen sind fristgebunden und einzelfallabh\u00e4ngig; holen Sie eine Beratung zu Ihren eigenen Umst\u00e4nden ein, bevor Sie handeln.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Zuletzt aktualisiert: 12. Juni 2026. Von Av. Serkan Kara, Istanbuler Anwaltskammer Nr. 53770. Serka Law Firm vertritt Kl\u00e4ger und Beklagte in Schadensersatzprozessen nach t\u00fcrkischem Recht und handelt f\u00fcr Einzelpersonen, Unternehmen und ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige, die durch Fahrl\u00e4ssigkeit, Vertragsverletzung oder rechtswidrige Handlungen einen Schaden erlitten haben. Die Kanzlei bearbeitet jeden Anspruch von der ersten Beurteilung \u00fcber das […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39865,"template":"","meta":[],"service_category":[1570],"class_list":["post-33794","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","service_category-rechtsdienstleistungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serkalaw.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service\/33794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serkalaw.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/serkalaw.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serkalaw.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service\/33794\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serkalaw.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serkalaw.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serkalaw.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=33794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}