Por abogado Serkan Kara, Istanbul Bar No. 53770. Última actualización: 14 de junio de 2026.
Para registrar una empresa en Turquía se constituye conforme al Código de Comercio turco n.º 6102 a través del Sistema Central de Registro (MERSIS) y la Oficina local del Registro Mercantil: se elige un tipo de sociedad, se reserva una denominación única, se redactan y notarizan los estatutos sociales, se deposita el capital exigido en un banco, se presenta la solicitud a través de MERSIS, se entregan los documentos a la Dirección del Registro Mercantil y se obtiene la publicación en el Boletín del Registro Mercantil. La Dirección asigna un número MERSIS que identifica a la empresa en todos los sistemas de la Administración, y a continuación se tramitan la afiliación a la cámara de comercio, el registro fiscal y el alta en la seguridad social (SGK). Los socios extranjeros reciben el mismo trato que los nacionales turcos conforme al Código de Comercio y necesitan una copia apostillada del pasaporte y, cuando no puedan comparecer en persona, un poder notarial. El registro suele completarse en un plazo de uno a tres días hábiles tras la presentación de los documentos.
Esta guía recorre los tipos de sociedad, el proceso de MERSIS paso a paso, los documentos que necesitan los fundadores extranjeros, los plazos, la dimensión transfronteriza y cómo elegir entre una sociedad de responsabilidad limitada y una sociedad anónima. La constitución de sociedades es el núcleo de nuestra práctica de constitución de empresas en Turquía.
¿Qué significa registrar una empresa en Turquía?
Registrar una empresa en Turquía significa constituir una persona jurídica conforme al Código de Comercio turco n.º 6102 e inscribirla en la Dirección del Registro Mercantil a través de MERSIS, el Sistema Central de Registro gestionado por el Ministerio de Comercio. Una vez registrada, la empresa adquiere personalidad jurídica propia, un número MERSIS y un número de identificación fiscal, y puede ser titular de bienes, firmar contratos y operar en su propio nombre.
Los inversores extranjeros no se enfrentan a un régimen de registro de sociedades distinto. Conforme al Código de Comercio, los fundadores extranjeros y turcos utilizan las mismas estructuras, la misma presentación en MERSIS y el mismo Registro Mercantil, por lo que una sociedad limitada de capital extranjero tiene la misma condición que una de capital nacional. Las diferencias prácticas son documentales: un fundador extranjero necesita un pasaporte apostillado y un número fiscal turco antes de que el contrato de MERSIS pueda incluirlo como socio.
¿Qué tipo de sociedad conviene registrar?
Las dos estructuras que utilizan la mayoría de los inversores extranjeros son la sociedad de responsabilidad limitada (Limited Sirket, Ltd. Sti.) y la sociedad anónima (Anonim Sirket, A.S.), ambas reguladas por el Código de Comercio turco n.º 6102. Una sociedad limitada es más sencilla de gestionar y puede constituirse con un único socio, mientras que una sociedad anónima resulta adecuada para proyectos que prevén captar capital, emitir acciones o incorporar a varios inversores. Las sucursales y las oficinas de enlace son alternativas cuando una matriz extranjera desea tener presencia sin constituir una entidad turca independiente.
Las estructuras se diferencian sobre todo en el tratamiento del capital en el momento del registro. En una sociedad anónima, una cuarta parte del capital comprometido debe ingresarse en una cuenta bancaria bloqueada antes del registro, y la carta del banco se presenta ante el Registro Mercantil. Una sociedad limitada puede abonar su capital comprometido a lo largo de un periodo posterior al registro, en lugar de bloquearlo previamente. El Código de Comercio fija un capital mínimo legal para cada tipo; dado que esos mínimos se revisan periódicamente, conviene confirmar el importe vigente según el Código de Comercio en el momento de la constitución, en lugar de basarse en una cifra que circula en internet.
| Característica | Sociedad limitada (Ltd. Sti.) | Sociedad anónima (A.S.) |
|---|---|---|
| Norma reguladora | Código de Comercio turco n.º 6102 | Código de Comercio turco n.º 6102 |
| Socios | Desde un único socio; con límite máximo según el Código | Desde un único socio; sin límite máximo legal |
| Capital en el registro | El capital comprometido puede abonarse a lo largo de un periodo posterior al registro | Una cuarta parte del capital comprometido bloqueada en un banco antes del registro |
| Idónea para | Fundadores que buscan una estructura rápida y ágil | Proyectos que captan capital o emiten acciones |
| Capital mínimo | Mínimo legal fijado por el Código; confirme el importe vigente en el momento de la constitución | Mínimo legal fijado por el Código; confirme el importe vigente en el momento de la constitución |
Ayudamos a los fundadores a elegir entre ambas en la fase de estructuración. Para una comparación más detallada redactada para fundadores extranjeros, consulte nuestra guía sobre cómo elegir entre una sociedad limitada y una sociedad anónima en Turquía.
¿Cómo se registra una empresa a través de MERSIS, paso a paso?
El registro de la empresa se tramita a través de MERSIS, el Sistema Central de Registro, y finaliza en la Dirección local del Registro Mercantil del lugar donde se ubica la sede social. Se crea una cuenta en MERSIS, se redactan los estatutos sociales, se enumeran los socios, se deposita el capital exigido, se presenta la solicitud, y la Dirección completa el registro y gestiona la publicación en el Boletín. La secuencia que figura a continuación refleja el orden habitual conforme al Código de Comercio turco n.º 6102.
- Elija la estructura. Decida entre una sociedad limitada, una sociedad anónima, una sucursal o una oficina de enlace antes de redactar cualquier otro documento.
- Reserve la denominación. Compruebe la disponibilidad y reserve el nombre de la empresa a través de MERSIS o de la Oficina del Registro Mercantil.
- Prepare los estatutos sociales. Redacte los estatutos (ana sozlesme) y certifique las firmas de los fundadores. El contrato de MERSIS se elabora en turco.
- Dé de alta a los fundadores en MERSIS. Los fundadores turcos se incorporan con su número de identidad; los fundadores extranjeros se incorporan con su número de pasaporte y deben obtener primero un número fiscal turco en la oficina tributaria, que MERSIS puede asignar automáticamente durante la presentación.
- Deposite el capital. Abone el capital exigido en un banco —bloqueado cuando lo requiera una sociedad anónima— y obtenga un justificante, como un extracto bancario o, cuando proceda, un informe de valoración.
- Pague los aranceles del registro. Liquide las tasas, el impuesto de timbre y la cuota de la Autoridad de Competencia, cuyo porcentaje se fija por reglamento; confirme el tipo vigente en el momento de la presentación en lugar de presuponer un porcentaje fijo.
- Verifique las firmas. Los fundadores o sus representantes autorizados hacen verificar las firmas del contrato ante la autoridad competente.
- Presente la solicitud ante la Dirección del Registro Mercantil. Entregue el contrato y la documentación de apoyo a la Dirección del distrito donde se ubica la sede social, que completa el registro.
- Obtenga la publicación en el Boletín y la legalización de los libros. El registro se publica en el Boletín del Registro Mercantil, se legalizan los libros mercantiles y la afiliación a la cámara de comercio se tramita automáticamente. A continuación se efectúan el registro fiscal y el alta en la SGK para que la empresa pueda operar y contratar personal.
Si se encuentra en una fase más inicial de la idea, nuestra guía complementaria sobre cómo iniciar un negocio en Turquía aborda las decisiones comerciales previas a la constitución.
¿Qué documentos se necesitan para registrar una empresa en Turquía?
El registro de la empresa es documental, y el conjunto básico es uniforme en todas las solicitudes conforme al Código de Comercio turco n.º 6102. Usted aporta los documentos de identidad y de prueba del capital, y nosotros preparamos las presentaciones registrales. Para un fundador extranjero que no pueda comparecer en persona, un pasaporte apostillado y un poder notarial son los dos primeros documentos que conviene gestionar.
- Estatutos sociales (ana sozlesme) con las firmas certificadas de los fundadores.
- Copia apostillada del pasaporte de cada socio extranjero, con traducción jurada al turco.
- Un poder notarial cuando un fundador extranjero esté representado en lugar de comparecer en persona.
- Declaraciones de firma de las personas autorizadas para representar a la empresa.
- Documentos que acrediten el compromiso y el depósito del capital, como un extracto bancario o, cuando proceda, un informe de valoración.
- Justificante del pago de la cuota de la Autoridad de Competencia.
- Declaraciones escritas de los miembros del consejo que no sean socios, cuando corresponda.
Una vez que la empresa existe, el registro en la oficina tributaria genera el número de identificación fiscal, y el alta en la SGK permite a la empresa contratar personal. Coordinamos estos pasos posteriores al registro para que la empresa quede operativa, no solo constituida.
¿Cómo puede un inversor extranjero registrar una empresa desde el extranjero?
Un inversor extranjero puede registrar una empresa turca sin desplazarse, otorgando un poder notarial y apostillado a un abogado local que se encargue de la presentación en MERSIS, el depósito bancario y la entrega ante el Registro Mercantil. El pasaporte apostillado del inversor y su número fiscal turco son los requisitos previos; todo lo demás puede ejecutarse en virtud del poder.
Esta vía transfronteriza es habitual para estructuras de holding, sucursales y empresas en zonas francas en las que el fundador dirige el negocio desde otro país. Dado que los documentos proceden del extranjero, la apostilla y las traducciones juradas al turco deben estar en regla antes de que se cierre el contrato de MERSIS, que es el paso en el que con más frecuencia se estancan los registros a distancia. Nuestro equipo de derecho mercantil y societario gestiona la cadena documental para que la presentación no se retrase en la Dirección.
¿Cuánto tarda el registro de una empresa y cuánto cuesta?
El registro ante la Dirección del Registro Mercantil suele completarse en un plazo de uno a tres días hábiles tras la presentación de los documentos, siempre que los estatutos sociales, la prueba del capital y las declaraciones de firma estén completos. La parte más larga del plazo es la preparación: redactar los estatutos, gestionar la apostilla y las traducciones para los fundadores extranjeros y obtener el número fiscal antes de cerrar el contrato de MERSIS.
El coste depende del tipo de sociedad, del número de fundadores, del nivel de capital y del trabajo notarial y de traducción necesario, y varios cargos —las tasas de registro, el impuesto de timbre y la cuota de la Autoridad de Competencia— se fijan por ley o reglamento. Dado que esos cargos legales y los mínimos de capital cambian con el tiempo, conviene confirmar los importes vigentes en el momento de la presentación en lugar de basarse en una cifra fija. Facilitamos una estimación por escrito y con todo incluido para su estructura concreta antes de iniciar cualquier trabajo.
¿Cuáles son los principales riesgos y cuándo debe comenzar la revisión jurídica?
El principal riesgo en el registro de una empresa es documental: una apostilla que falte en el pasaporte de un extranjero, un poder redactado de forma demasiado restrictiva para cubrir la presentación, o una prueba de capital que no coincida con los estatutos sociales paralizarán el registro en la Dirección. Un segundo riesgo es elegir la estructura equivocada para el plan comercial, por ejemplo constituir una sociedad limitada cuando el proyecto necesitará emitir acciones, algo que resulta más costoso de corregir después que de acertar desde el principio.
La revisión jurídica debe comenzar antes de redactar los estatutos sociales, porque el tipo de sociedad, la vía del capital y los documentos del fundador extranjero deben encajar entre sí antes de cerrar el contrato de MERSIS. Una estructuración temprana también permite planificar el registro fiscal y cualquier licencia sectorial de forma paralela a la constitución. Para las necesidades jurídicas continuas posteriores al registro, nuestro servicio de abogado de empresa y asesoramiento jurídico abarca el gobierno corporativo, los contratos y el cumplimiento normativo una vez que la empresa está en funcionamiento.
Preguntas frecuentes
¿Puede un extranjero registrar una empresa en Turquía?
Sí. Conforme al Código de Comercio turco n.º 6102, los ciudadanos extranjeros reciben el mismo trato que los nacionales turcos al constituir una empresa, y no existe un régimen distinto para inversores extranjeros en la constitución. Un fundador extranjero necesita un pasaporte apostillado y un número fiscal turco, y puede completar el registro a distancia mediante un poder notarial otorgado a un abogado local.
¿Qué es un número MERSIS?
Un número MERSIS es el identificador único que asigna el Registro Mercantil a través del Sistema Central de Registro (MERSIS) cuando se registra una empresa. Identifica a la empresa en los sistemas de la Administración turca, incluidos los registros fiscales y de seguridad social, y la acompaña durante toda su existencia. Se emite como parte del registro, no se solicita por separado.
¿Tengo que depositar la totalidad del capital antes del registro?
Depende del tipo de sociedad. En una sociedad anónima (A.S.), una cuarta parte del capital comprometido debe bloquearse en un banco antes del registro. En una sociedad limitada (Ltd. Sti.), el capital comprometido puede abonarse, por lo general, a lo largo de un periodo posterior al registro, en lugar de bloquearse de antemano. Confirme los mínimos de capital vigentes conforme al Código de Comercio en el momento de la constitución.
¿Cuánto tarda en registrarse una empresa en Turquía?
La Dirección del Registro Mercantil suele completar el registro en un plazo de uno a tres días hábiles tras la presentación de los documentos. El plazo total realista es mayor por la preparación: redactar los estatutos sociales y, para los fundadores extranjeros, gestionar la apostilla, las traducciones juradas y el número fiscal antes de cerrar el contrato de MERSIS.
¿La afiliación a la cámara de comercio es independiente del registro?
No. La afiliación a la cámara de comercio se tramita automáticamente como parte del registro de la empresa, de modo que no se presenta una solicitud separada. El registro en la oficina tributaria para obtener el número de identificación fiscal y el alta en la seguridad social SGK son los pasos adicionales que siguen, y son los que permiten a la empresa operar y contratar personal.
Registre su empresa turca con asesoramiento jurídico desde el primer día
Si está planeando registrar una empresa en Turquía, elegimos la estructura adecuada, redactamos los estatutos sociales, gestionamos la presentación en MERSIS y la entrega ante el Registro Mercantil, y nos ocupamos de la apostilla y el poder para los fundadores extranjeros. Hable con nuestro equipo de constitución de empresas para obtener una estimación por escrito y una lista de documentos adaptada a su estructura. Puede contactarnos en info@serkalaw.com.
Información general, no asesoramiento jurídico. Derecho turco; verifique su situación concreta con un abogado cualificado. Las tasas legales, la cuota de la Autoridad de Competencia y los importes del capital mínimo se fijan por ley o reglamento y cambian con el tiempo; confirme los importes vigentes en la fecha de su presentación.