{"id":40433,"date":"2026-06-23T09:33:32","date_gmt":"2026-06-23T06:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/serkalaw.com\/creer-entreprise-turquie-guide-investisseur-etranger\/"},"modified":"2026-06-23T09:33:32","modified_gmt":"2026-06-23T06:33:32","slug":"creer-entreprise-turquie-guide-investisseur-etranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/creer-entreprise-turquie-guide-investisseur-etranger\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9er une entreprise en Turquie : guide de l&#8217;investisseur \u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<figure class=\"serka-lead-fig\" style=\"margin:0 0 1.6rem;text-align:center;\"><img fetchpriority=\"high\" width=\"800\" height=\"447\" src=\"https:\/\/serkalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20-how-to-start-a-business-in-turkey.jpg\" class=\"serka-lead-img\" alt=\"Cr\u00e9er une entreprise en Turquie : guide de l'investisseur \u00e9tranger\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/serkalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20-how-to-start-a-business-in-turkey.jpg 1376w, https:\/\/serkalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20-how-to-start-a-business-in-turkey-768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<p><strong>Par Av. Serkan Kara<\/strong>, Istanbul Bar No. 53770. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 14 juin 2026.<\/p>\n<p>Pour cr\u00e9er une entreprise en Turquie, l&#8217;investisseur \u00e9tranger choisit un type de soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le Code de commerce turc n\u00b0 6102 (le plus souvent une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ou une soci\u00e9t\u00e9 par actions), d\u00e9pose les statuts notari\u00e9s via le syst\u00e8me de registre \u00e9lectronique du commerce MERSiS, obtient un num\u00e9ro d&#8217;identification fiscale et s&#8217;inscrit aupr\u00e8s de l&#8217;Institution de s\u00e9curit\u00e9 sociale (SGK). En vertu de la loi n\u00b0 4875 sur les investissements directs \u00e9trangers, les actionnaires \u00e9trangers peuvent d\u00e9tenir 100 pour cent d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 turque, sur un pied d&#8217;\u00e9galit\u00e9 avec les investisseurs nationaux, sans autorisation pr\u00e9alable et sans partenaire local obligatoire pour la plupart des secteurs.<\/p>\n<h2>Quel droit r\u00e9git la constitution d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 en Turquie ?<\/h2>\n<p>La constitution de soci\u00e9t\u00e9s en Turquie est r\u00e9gie principalement par le Code de commerce turc n\u00b0 6102, qui d\u00e9finit les types de soci\u00e9t\u00e9s, les r\u00e8gles de capital et l&#8217;immatriculation. La d\u00e9tention par des \u00e9trangers est garantie par la loi n\u00b0 4875 sur les investissements directs \u00e9trangers, les relations contractuelles rel\u00e8vent du Code des obligations n\u00b0 6098 et l&#8217;emploi est encadr\u00e9 par le Code du travail turc. Ensemble, ces textes offrent aux fondateurs nationaux et \u00e9trangers la m\u00eame voie de constitution : un investisseur transfrontalier suit ainsi un cadre unique plut\u00f4t qu&#8217;un r\u00e9gime distinct r\u00e9serv\u00e9 aux investisseurs \u00e9trangers.<\/p>\n<h2>Quelle structure de soci\u00e9t\u00e9 un investisseur \u00e9tranger devrait-il choisir ?<\/h2>\n<p>Le Code de commerce turc n\u00b0 6102 propose plusieurs v\u00e9hicules, et le choix pratique pour la plupart des investisseurs \u00e9trangers se situe entre la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e et la soci\u00e9t\u00e9 par actions. La soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e convient aux entreprises ferm\u00e9es ou dirig\u00e9es par leur propri\u00e9taire, tandis que la soci\u00e9t\u00e9 par actions convient aux structures plus importantes, \u00e0 la pluralit\u00e9 d&#8217;investisseurs ainsi qu&#8217;\u00e0 une sortie ou \u00e0 une cession d&#8217;actions ult\u00e9rieure. Les succursales et les bureaux de liaison s&#8217;adressent aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res qui souhaitent une pr\u00e9sence sans entit\u00e9 juridique turque distincte.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (Ltd. Sti.) :<\/strong> responsabilit\u00e9 des associ\u00e9s limit\u00e9e au capital souscrit, gestion souple, formule pris\u00e9e des PME et des structures de holding.<\/li>\n<li><strong>Soci\u00e9t\u00e9 par actions (A.S.) :<\/strong> propri\u00e9t\u00e9 fond\u00e9e sur des actions, transfert d&#8217;actions facilit\u00e9, v\u00e9hicule standard des op\u00e9rations plus importantes et de l&#8217;entr\u00e9e d&#8217;investisseurs.<\/li>\n<li><strong>Succursale et bureau de liaison :<\/strong> options permettant \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re d&#8217;exercer une activit\u00e9 ou d&#8217;observer le march\u00e9 sans constituer une entit\u00e9 turque autonome.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>SARL ou soci\u00e9t\u00e9 par actions : laquelle convient aux projets transfrontaliers<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Crit\u00e8re<\/th>\n<th>Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (Ltd. Sti.)<\/th>\n<th>Soci\u00e9t\u00e9 par actions (A.S.)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Usage typique<\/td>\n<td>PME, gestion par le propri\u00e9taire, v\u00e9hicules de holding<\/td>\n<td>Op\u00e9rations plus importantes, pluralit\u00e9 d&#8217;investisseurs, sorties<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Propri\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td>Parts de participation<\/td>\n<td>Actions librement cessibles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cession de parts ou d&#8217;actions<\/td>\n<td>Notari\u00e9e, inscrite au registre du commerce<\/td>\n<td>G\u00e9n\u00e9ralement plus simple, facilite l&#8217;entr\u00e9e d&#8217;investisseurs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Seuil de capital<\/td>\n<td>Minimum l\u00e9gal fix\u00e9 par la loi ; v\u00e9rifier le montant en vigueur au moment du d\u00e9p\u00f4t<\/td>\n<td>Minimum l\u00e9gal plus \u00e9lev\u00e9 ; v\u00e9rifier le montant en vigueur au moment du d\u00e9p\u00f4t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Offre au public<\/td>\n<td>Non disponible<\/td>\n<td>Possible selon les r\u00e8gles des march\u00e9s de capitaux<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour une comparaison plus approfondie, voir <a href=\"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/llc-ou-jsc-en-turquie-pour-les-investisseurs-etrangers\/\">SARL et soci\u00e9t\u00e9 par actions en Turquie pour les investisseurs \u00e9trangers<\/a>.<\/p>\n<h2>Quel capital est requis pour constituer une soci\u00e9t\u00e9 turque ?<\/h2>\n<p>Le capital social minimum pr\u00e9vu par le Code de commerce turc n\u00b0 6102 d\u00e9pend du type de soci\u00e9t\u00e9, avec un seuil plus \u00e9lev\u00e9 pour une soci\u00e9t\u00e9 par actions que pour une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e. Ces minimums l\u00e9gaux sont fix\u00e9s par la loi et ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es ; un fondateur devrait donc confirmer le montant exact en vigueur au moment du d\u00e9p\u00f4t plut\u00f4t que de se fier \u00e0 un montant historique fig\u00e9. Pour une soci\u00e9t\u00e9 par actions, une part du capital en num\u00e9raire (fix\u00e9e par la loi) doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e avant l&#8217;immatriculation, le solde \u00e9tant lib\u00e9r\u00e9 dans le d\u00e9lai l\u00e9gal.<\/p>\n<h2>Quels documents sont n\u00e9cessaires pour immatriculer une soci\u00e9t\u00e9 en Turquie ?<\/h2>\n<p>L&#8217;immatriculation via le registre du commerce MERSiS exige un dossier documentaire d\u00e9fini, et c&#8217;est un dossier rigoureux qui d\u00e9termine si la constitution aboutit en quelques jours plut\u00f4t qu&#8217;en quelques semaines. Les documents essentiels sont les statuts et la preuve que les exigences de capital et d&#8217;identit\u00e9 sont remplies. La traduction, l&#8217;apostille et la l\u00e9galisation consulaire s&#8217;appliquent lorsque les actionnaires ou les dirigeants sont \u00e9trangers.<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9nomination de la soci\u00e9t\u00e9 et statuts notari\u00e9s<\/li>\n<li>Pi\u00e8ces d&#8217;identit\u00e9 et copies de passeport des actionnaires et des dirigeants<\/li>\n<li>Justificatif de domicile des actionnaires et des dirigeants<\/li>\n<li>Preuve du montant du capital et de son origine<\/li>\n<li>Num\u00e9ros d&#8217;identification fiscale des actionnaires et des dirigeants<\/li>\n<li>D\u00e9clarations de signature et, pour les actionnaires non-r\u00e9sidents, une procuration en faveur du repr\u00e9sentant local<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quelles sont les \u00e9tapes pour constituer une soci\u00e9t\u00e9 en Turquie ?<\/h2>\n<p>La constitution suit un parcours s\u00e9quenc\u00e9 au titre du Code de commerce turc n\u00b0 6102, de la r\u00e9servation de la d\u00e9nomination au d\u00e9p\u00f4t au registre du commerce, puis \u00e0 l&#8217;immatriculation fiscale et de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Proc\u00e9der dans l&#8217;ordre \u00e9vite les red\u00e9p\u00f4ts, car chaque \u00e9tape d\u00e9pend des documents produits par la pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9server la d\u00e9nomination de la soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>R\u00e9diger et faire notarier les statuts<\/li>\n<li>Soumettre le dossier au bureau du registre du commerce via MERSiS<\/li>\n<li>Obtenir le num\u00e9ro d&#8217;identification fiscale et le certificat d&#8217;immatriculation au commerce<\/li>\n<li>S&#8217;inscrire aupr\u00e8s de la chambre de commerce comp\u00e9tente<\/li>\n<li>Ouvrir un compte bancaire d&#8217;entreprise et d\u00e9poser le capital lorsque cela est requis<\/li>\n<li>S&#8217;inscrire aupr\u00e8s de l&#8217;Institution de s\u00e9curit\u00e9 sociale (SGK) et obtenir les licences sectorielles \u00e9ventuelles<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quelles licences, obligations fiscales et sociales suivent la constitution ?<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s l&#8217;immatriculation, une soci\u00e9t\u00e9 turque assume des obligations continues en mati\u00e8re fiscale, de s\u00e9curit\u00e9 sociale et de droit du travail. L&#8217;imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s, la taxe sur la valeur ajout\u00e9e et les cotisations SGK sont r\u00e9gis par leurs propres lois et r\u00e8glements, et les taux et seuils applicables \u00e9voluent ; il convient donc de les confirmer pour l&#8217;ann\u00e9e du d\u00e9p\u00f4t plut\u00f4t que de les pr\u00e9sumer. Des licences sectorielles s&#8217;appliquent aux activit\u00e9s r\u00e9glement\u00e9es telles que la banque, l&#8217;\u00e9nergie, l&#8217;alimentation et la sant\u00e9, et elles doivent \u00eatre en place avant le d\u00e9but des op\u00e9rations concern\u00e9es.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fiscalit\u00e9 :<\/strong> num\u00e9ro d&#8217;identification fiscale, immatriculation \u00e0 la TVA, d\u00e9clarations d&#8217;imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s et d\u00e9clarations p\u00e9riodiques de TVA selon le calendrier fix\u00e9 par la loi.<\/li>\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 sociale :<\/strong> inscription au SGK de la soci\u00e9t\u00e9 et de ses salari\u00e9s avant le d\u00e9but du travail.<\/li>\n<li><strong>Droit du travail :<\/strong> contrats de travail conformes et registres du personnel au titre du Code du travail turc ; permis de travail lorsque du personnel \u00e9tranger est employ\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Licences sectorielles :<\/strong> autorisations propres \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 pour les secteurs r\u00e9glement\u00e9s, avant le lancement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment la dimension transfrontali\u00e8re affecte-t-elle un investisseur \u00e9tranger ?<\/h2>\n<p>La loi n\u00b0 4875 sur les investissements directs \u00e9trangers place les investisseurs \u00e9trangers et nationaux sur un pied d&#8217;\u00e9galit\u00e9 ; le travail suppl\u00e9mentaire dans une affaire transfrontali\u00e8re est donc proc\u00e9dural plut\u00f4t que restrictif. Les points de friction r\u00e9currents sont l&#8217;\u00e9tablissement des documents \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, les procurations, l&#8217;apostille ou la l\u00e9galisation consulaire, et la documentation relative au transfert de capital. Lorsque le droit \u00e9tranger et le droit turc interagissent, la loi n\u00b0 5718 sur le droit international priv\u00e9 et la proc\u00e9dure d\u00e9termine la loi applicable ainsi que la reconnaissance des documents et d\u00e9cisions \u00e9trangers, ce qui importe pour les pactes d&#8217;actionnaires et les clauses de r\u00e8glement des diff\u00e9rends r\u00e9dig\u00e9s lors de la constitution.<\/p>\n<h2>Qu&#8217;est-ce qui peut mal tourner, et comment ma\u00eetriser le risque ?<\/h2>\n<p>La plupart des probl\u00e8mes de constitution proviennent de statuts d\u00e9fectueux, d&#8217;un d\u00e9p\u00f4t de capital qui ne correspond pas au dossier, de documents \u00e9trangers manquants ou mal l\u00e9galis\u00e9s, ou du d\u00e9marrage d&#8217;une activit\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e avant l&#8217;octroi de la licence. Chacun de ces points peut bloquer l&#8217;immatriculation ou exposer la soci\u00e9t\u00e9 par la suite. La ma\u00eetrise passe par l&#8217;alignement des statuts sur la structure de participation et de gestion envisag\u00e9e, la concordance de chaque document de capital et d&#8217;identit\u00e9 avec le dossier, et la confirmation des exigences sectorielles avant, et non apr\u00e8s, le d\u00e9but des op\u00e9rations. Les pactes d&#8217;actionnaires r\u00e9dig\u00e9s lors de la constitution devraient fixer la gouvernance et les m\u00e9canismes de blocage avant qu&#8217;un diff\u00e9rend ne les rende litigieux.<\/p>\n<h2>Foire aux questions<\/h2>\n<p><strong>Un \u00e9tranger peut-il d\u00e9tenir 100 pour cent d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 turque ?<\/strong> Oui. En vertu de la loi n\u00b0 4875 sur les investissements directs \u00e9trangers, les investisseurs \u00e9trangers peuvent d\u00e9tenir la pleine propri\u00e9t\u00e9 d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 turque aux m\u00eames conditions que les investisseurs nationaux, sans autorisation pr\u00e9alable et sans partenaire local obligatoire pour la plupart des secteurs. Des restrictions ne s&#8217;appliquent que dans des domaines sp\u00e9cifiquement r\u00e9glement\u00e9s d\u00e9finis par la l\u00e9gislation sectorielle.<\/p>\n<p><strong>La constitution peut-elle \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 distance ?<\/strong> Dans la plupart des cas, la proc\u00e9dure peut \u00eatre men\u00e9e sans d\u00e9placement. Une procuration d\u00fbment \u00e9tablie et l\u00e9galis\u00e9e permet au conseil local de r\u00e9server la d\u00e9nomination, de d\u00e9poser les statuts notari\u00e9s via MERSiS et d&#8217;effectuer l&#8217;immatriculation fiscale et au SGK. La pr\u00e9sence physique de l&#8217;investisseur n&#8217;est g\u00e9n\u00e9ralement requise que pour certaines \u00e9tapes li\u00e9es au compte bancaire, qui varient selon les banques.<\/p>\n<p><strong>Un partenaire local ou un repr\u00e9sentant fiscal est-il requis ?<\/strong> Pour la plupart des secteurs, non. La loi n\u00b0 4875 sur les investissements directs \u00e9trangers n&#8217;exige pas de partenaire turc. Un repr\u00e9sentant local est n\u00e9cessaire lorsque les actionnaires ou les dirigeants sont non-r\u00e9sidents, principalement pour recevoir la correspondance officielle et pour agir au titre d&#8217;une procuration durant la constitution.<\/p>\n<p><strong>Combien de temps prend la constitution d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 ?<\/strong> Un dossier complet soumis au registre du commerce est g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9 en quelques jours ouvrables, mais le d\u00e9lai r\u00e9aliste d\u00e9pend de l&#8217;\u00e9tat de pr\u00e9paration des documents, de la l\u00e9galisation des documents \u00e9trangers et d&#8217;\u00e9ventuelles licences sectorielles. C&#8217;est la constitution correcte du dossier documentaire qui compresse les d\u00e9lais.<\/p>\n<h2>Guides de droit des soci\u00e9t\u00e9s connexes<\/h2>\n<p>Pour passer de la constitution \u00e0 l&#8217;exploitation, voir <a href=\"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/immatriculer-societe-turquie-guide-fondateur-etranger\/\">comment immatriculer une soci\u00e9t\u00e9 en Turquie<\/a>, le parcours plus complet sur <a href=\"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/creer-une-entreprise-en-turquie-en-2026-un-guide-juridique-pour-fondateurs-etrangers\/\">la cr\u00e9ation d&#8217;une entreprise en Turquie et la constitution de soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;international<\/a>, ainsi que le <a href=\"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/conseil-juridique-entreprises\/\">conseil juridique en droit des soci\u00e9t\u00e9s en Turquie<\/a> sur le long terme.<\/p>\n<p>Pour une constitution, une structuration et une conformit\u00e9 post-constitution prises en charge de bout en bout par un conseil, faites appel \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/service\/droit-societes-commercial-turquie\/\">\u00e9quipe de droit des soci\u00e9t\u00e9s et droit commercial<\/a>.<\/p>\n<p><em>Informations g\u00e9n\u00e9rales, ne constituant pas un conseil juridique. Droit turc ; v\u00e9rifiez votre situation particuli\u00e8re aupr\u00e8s d&#8217;un conseil qualifi\u00e9.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Av. Serkan Kara, Istanbul Bar No. 53770. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 14 juin 2026. Pour cr\u00e9er une entreprise en Turquie, l&#8217;investisseur \u00e9tranger choisit un type de soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le Code de commerce turc n\u00b0 6102 (le plus souvent une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ou une soci\u00e9t\u00e9 par actions), d\u00e9pose les statuts notari\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-40433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serkalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}