लेखक: अधिवक्ता Serkan Kara, Istanbul Bar No. 53770
अंतिम बार अद्यतन: 14 जून 2026
E-1 (ट्रीटी ट्रेडर) और E-2 (ट्रीटी इन्वेस्टर) वीज़ा संयुक्त राज्य अमेरिका की ऐसी गैर-आप्रवासी (nonimmigrant) श्रेणियाँ हैं, जो केवल उन देशों के नागरिकों के लिए खुली हैं जिनकी संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एक योग्य वाणिज्यिक संधि है। तुर्की उन संधि-देशों में से एक है, इसलिए तुर्की नागरिक—जिनमें वे लोग भी शामिल हैं जो निवेश के माध्यम से तुर्की नागरिकता प्राप्त करते हैं—E-1 या E-2 आवेदन के लिए राष्ट्रीयता के आधार के रूप में तुर्की पासपोर्ट का उपयोग कर सकते हैं। यह मार्गदर्शिका बताती है कि कौन पात्र है, ये दोनों वीज़ा एक-दूसरे से कैसे भिन्न हैं, अमेरिकी प्राधिकरण वास्तव में क्या अपेक्षा रखते हैं, और सीमा-पार योजना में तुर्की नागरिकता तथा तुर्की-कानून के चरण कहाँ फिट बैठते हैं।
E-1 और E-2 वीज़ा क्या हैं, और इनका तुर्की नागरिकता से क्या संबंध है?
E-1 और E-2 अस्थायी अमेरिकी कार्य-वीज़ा हैं जो किसी संधि-देश की राष्ट्रीयता से जुड़े होते हैं। E-1 ऐसे व्यक्ति का समर्थन करता है जो अमेरिका और संधि-देश के बीच पर्याप्त व्यापार करता है; E-2 ऐसे व्यक्ति का समर्थन करता है जो किसी अमेरिकी व्यवसाय में पर्याप्त पूँजी निवेश करता है। चूँकि पात्रता राष्ट्रीयता के माध्यम से चलती है, इसलिए एक योग्य पासपोर्ट का होना प्रवेश-शर्त है, और तुर्की नागरिकता वह पासपोर्ट उपलब्ध करा सकती है।
ऐसे आवेदक के लिए जो पहले से तुर्की नागरिक नहीं है, निवेश द्वारा तुर्की नागरिकता इसलिए एक सेतु की भूमिका निभा सकती है: पहले तुर्की कानून के अंतर्गत राष्ट्रीयता प्राप्त करें, फिर वह व्यापार या निवेश फ़ाइल तैयार करें जो अमेरिकी मानक को संतुष्ट करती हो। इन दोनों चरणों पर अलग-अलग कानूनी प्रणालियों का शासन है और इन्हें अलग-अलग प्राधिकरण तय करते हैं, इसलिए इन्हें एक साथ नियोजित किया जाना चाहिए—यह न मान लिया जाए कि एक से दूसरा अपने आप चला आएगा।
E-1 ट्रीटी ट्रेडर वीज़ा के लिए कौन पात्र है?
E-1 आवेदक को किसी संधि-देश का नागरिक होना चाहिए और उसे ऐसा पर्याप्त, निरंतर व्यापार करना चाहिए जो मुख्यतः संयुक्त राज्य अमेरिका और उस संधि-देश के बीच हो। “मुख्य व्यापार” का अमेरिकी मानक तब पूरा होता है जब व्यापारी के कुल अंतर्राष्ट्रीय व्यापार-आयतन का 50 प्रतिशत से अधिक हिस्सा अमेरिका और संधि-देश के बीच हो।
मुख्य E-1 शर्तों में निम्नलिखित शामिल हैं।
- किसी संधि-देश की राष्ट्रीयता (इस मार्ग के लिए, तुर्की राष्ट्रीयता)।
- पर्याप्त व्यापार, अर्थात् योग्य अंतर्राष्ट्रीय व्यापार-वस्तुओं का निरंतर प्रवाह, न कि कोई एकल लेन-देन, चाहे वह कितना भी बड़ा क्यों न हो।
- संयुक्त राज्य अमेरिका और संधि-देश के बीच मुख्य व्यापार, जो आवेदक के कुल अंतर्राष्ट्रीय व्यापार-आयतन के 50 प्रतिशत से अधिक हो।
E-2 ट्रीटी इन्वेस्टर वीज़ा के लिए कौन पात्र है?
E-2 आवेदक को किसी संधि-देश का ऐसा नागरिक होना चाहिए जिसने किसी वास्तविक (bona fide) अमेरिकी उद्यम में पर्याप्त मात्रा में पूँजी निवेश कर दी हो, या सक्रिय रूप से निवेश की प्रक्रिया में हो, और जिसे निवेशक स्वयं विकसित और संचालित करेगा। निवेश पूँजी वाणिज्यिक अर्थ में जोखिम पर रखी जानी चाहिए और उद्यम विफल होने पर आंशिक या पूर्ण हानि के अधीन होनी चाहिए।
मुख्य E-2 शर्तों में निम्नलिखित शामिल हैं।
- किसी संधि-देश की राष्ट्रीयता।
- पूँजी का पर्याप्त निवेश जो अपरिवर्तनीय रूप से प्रतिबद्ध और जोखिम पर हो।
- एक वास्तविक, संचालनरत वाणिज्यिक उद्यम, न कि कोई निष्क्रिय या सट्टा-आधारित परिसंपत्ति।
- उद्यम का नियंत्रण, सामान्यतः कम-से-कम 50 प्रतिशत स्वामित्व या संचालनात्मक नियंत्रण के माध्यम से।
- ऐसा उद्यम जो केवल सीमांत (marginal) से अधिक हो, अर्थात् जिसमें निवेशक और परिवार के लिए मात्र न्यूनतम जीविका से अधिक आय उत्पन्न करने की वर्तमान या भावी क्षमता हो।
E-2 वीज़ा के लिए कितना निवेश आवश्यक है?
E-2 निवेश के लिए कोई निश्चित न्यूनतम डॉलर राशि तय नहीं है। अमेरिकी आप्रवासन नियम अपेक्षा करते हैं कि निवेश उस विशिष्ट उद्यम को खरीदने या स्थापित करने की कुल लागत के अनुपात में “पर्याप्त” हो, जिसका अर्थ है कि किसी मुख्य आँकड़े की तुलना में आनुपातिक परीक्षण अधिक महत्वपूर्ण है। व्यवसाय की लागत जितनी कम होगी, आनुपातिक रूप से प्रतिबद्ध पूँजी को पर्याप्त माने जाने के लिए उतना ही अधिक होना आवश्यक है।
ऑनलाइन आप जो भी विशिष्ट राशि पढ़ें, उसे एक मोटे बाज़ार-संदर्भ के रूप में लिया जाना चाहिए, न कि किसी कानूनी सीमा के रूप में। निर्णायक प्रश्न ये हैं कि क्या पूँजी वास्तव में जोखिम पर है, क्या वह व्यवसाय को संचालनरत बनाने के लिए पर्याप्त है, और क्या उद्यम सीमांत से अधिक आय उत्पन्न कर सकता है—जहाँ किसी नए व्यवसाय से सामान्यतः अपेक्षा की जाती है कि वह E-2 वर्गीकरण के लगभग पाँच वर्षों के भीतर उस क्षमता तक पहुँच जाए। फ़ाइलिंग के समय की वर्तमान अपेक्षाओं को आधिकारिक मार्गदर्शन के अनुसार सत्यापित करें।
E-1 और E-2 आवेदन प्रक्रिया कैसे काम करती है?
प्रक्रिया इस बात पर निर्भर करती है कि आवेदक विदेश में है या पहले से संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर। अमेरिका के बाहर के आवेदक सामान्यतः किसी अमेरिकी दूतावास या वाणिज्य-दूतावास में वीज़ा के लिए आवेदन करते हैं, जबकि कोई व्यक्ति जो किसी अन्य स्थिति में पहले से अमेरिका में है, वह U.S. Citizenship and Immigration Services के पास स्थिति-परिवर्तन (change of status) के लिए आवेदन कर सकता है। दोनों ही मार्ग राष्ट्रीयता के दस्तावेज़ी प्रमाण तथा एक विश्वसनीय व्यापार या निवेश फ़ाइल पर निर्भर करते हैं।
विशिष्ट सहायक सामग्री में सामान्यतः निम्नलिखित शामिल होते हैं।
- एक वैध पासपोर्ट, सामान्यतः ऐसी वैधता के साथ जो निर्धारित प्रवास-अवधि से काफ़ी आगे तक हो।
- संधि-देश की राष्ट्रीयता का प्रमाण।
- योग्य व्यापार का साक्ष्य (E-1 के लिए) या पर्याप्त, जोखिम-पर निवेश का साक्ष्य (E-2 के लिए)।
- ऐसे व्यावसायिक अभिलेख जो एक वास्तविक, संचालनरत उद्यम तथा उस पर आवेदक के नियंत्रण को दर्शाते हों।
- स्रोत-निधि (source-of-funds) दस्तावेज़ जो निवेशित या व्यापारित पूँजी के वैध मूल का पता दर्शाते हों।
- आवेदक तथा किसी भी आश्रित का भरण-पोषण करने की क्षमता का वित्तीय साक्ष्य।
- चुने गए मार्ग के लिए संबंधित अमेरिकी प्रपत्र, जैसे स्थिति-परिवर्तन हेतु प्रयुक्त याचिका।
E-1 और E-2 वीज़ा कितने समय तक वैध रहते हैं, और क्या इनका नवीनीकरण हो सकता है?
एक योग्य ट्रीटी ट्रेडर या इन्वेस्टर को सामान्यतः संयुक्त राज्य अमेरिका में दो वर्ष तक की प्रारंभिक अवधि के लिए प्रवेश दिया जाता है। प्रवास का विस्तार प्रत्येक बार दो वर्ष तक की वृद्धि में दिया जा सकता है, और अमेरिकी नियम विस्तारों की संख्या पर कोई सीमा नहीं लगाते, इसलिए जब तक अंतर्निहित व्यापार या निवेश जारी रहता है, तब तक सिद्धांततः इस स्थिति को अनिश्चितकाल तक बनाए रखा जा सकता है।
अमेरिकी आगमन-अभिलेख पर अंकित प्रवेश-अवधि, वीज़ा फ़ॉइल पर मुद्रित वैधता-अवधि से भिन्न होती है, जो देश-दर-देश भिन्न होने वाली पारस्परिकता (reciprocity) व्यवस्थाओं द्वारा निर्धारित होती है। आवेदन के समय तुर्की नागरिकों के लिए वर्तमान प्रवेश-नियमों तथा पारस्परिकता-सारणी दोनों की पुष्टि करें, क्योंकि ये शर्तें बदल सकती हैं।
कौन-से दस्तावेज़ और साक्ष्य E-1 या E-2 फ़ाइल को मज़बूत बनाते हैं?
एक मज़बूत ट्रीटी-वीज़ा फ़ाइल प्रत्येक अनुरोधित परिणाम को किसी तथ्य से और प्रत्येक तथ्य को किसी दस्तावेज़ से जोड़ती है। कमज़ोर फ़ाइलें सामान्यतः इसलिए विफल होती हैं क्योंकि कानूनी कथानक साक्ष्य से जुड़ा नहीं होता, या क्योंकि निवेशित पूँजी का स्रोत स्पष्ट रूप से नहीं ट्रेस किया जा सकता।
व्यावहारिक दस्तावेज़-प्राथमिकताओं में निम्नलिखित शामिल हैं।
- राष्ट्रीयता अभिलेख, जिनमें वह तुर्की नागरिकता फ़ाइल भी शामिल है जहाँ नागरिकता निवेश द्वारा प्राप्त की गई हो।
- कंपनी, स्वामित्व तथा पूँजीकरण संबंधी दस्तावेज़ जो अमेरिकी उद्यम पर नियंत्रण दर्शाते हों।
- बैंकिंग अभिलेख तथा एक अखंडित स्रोत-निधि शृंखला।
- किसी सामान्य टेम्पलेट के बजाय एक विशिष्ट व्यावसायिक योजना तथा संचालन-अभिलेख।
- E-1 के लिए व्यापार-दस्तावेज़ (अनुबंध, चालान, शिपिंग अभिलेख), या E-2 के लिए अपरिवर्तनीय निवेश का प्रमाण।
क्या E-1 या E-2 परिवार के सदस्य साथ आकर काम कर सकते हैं?
जीवनसाथी तथा 21 वर्ष से कम आयु के अविवाहित बच्चे सामान्यतः मुख्य E-1 या E-2 धारक के साथ आश्रित के रूप में आ सकते हैं। वैध स्थिति में E-2 (तथा E-1) कर्मियों के जीवनसाथी को उनकी स्थिति के अनुषंगी रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका में काम करने के लिए अधिकृत माना जाता है, जो एक साथ स्थानांतरित होने वाले परिवार के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है। आश्रित के रूप में प्रवेश पाने वाले बच्चों को वही कार्य-प्राधिकरण नहीं दिया जाता।
चूँकि परिवार-पात्रता तथा कार्य-प्राधिकरण के नियम समय-समय पर अद्यतन होते रहते हैं, इसलिए स्थानांतरण-योजना में इन पर निर्भर होने से पहले जीवनसाथी तथा बच्चों के लिए वर्तमान व्यवस्था की पुष्टि करें।
क्या E-1 या E-2 वीज़ा अमेरिकी ग्रीन कार्ड तक ले जाते हैं?
नहीं। E-1 और E-2 गैर-आप्रवासी श्रेणियाँ हैं और स्वयं स्थायी निवास तक नहीं ले जातीं। जब तक योग्य व्यापार या निवेश जारी रहता है, तब तक इनका अनिश्चितकाल तक नवीनीकरण किया जा सकता है, और यही कारण है कि कई ट्रीटी इन्वेस्टर इस स्थिति को एक स्थिर आधार के रूप में उपयोग करते हैं, जबकि अलग से किसी ऐसे आप्रवासी मार्ग की खोज करते रहते हैं जिसके लिए वे पात्र हो सकते हैं।
E-2 स्थिति से ग्रीन कार्ड हासिल करने के लिए भिन्न मानदंडों के अंतर्गत एक पृथक आप्रवासी याचिका आवश्यक होती है। E-2 को एक टिकाऊ गैर-आप्रवासी समाधान के रूप में देखें, न कि ग्रीन कार्ड की ओर किसी स्वचालित कदम के रूप में।
तुर्की नागरिकता और E-2 मार्ग आपस में कैसे जुड़ते हैं?
निवेश द्वारा तुर्की नागरिकता तुर्की कानून के अंतर्गत प्राप्त की जाती है, मुख्यतः तुर्की नागरिकता कानून (कानून संख्या 5901) तथा उसके क्रियान्वयन-विनियमन के माध्यम से, जबकि विदेशी तथा निवास संबंधी मामलों पर विदेशी और अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण कानून (कानून संख्या 6458) का शासन है। नागरिकता के लिए योग्य निवेश-सीमाएँ विनियमन द्वारा निर्धारित होती हैं और समय-समय पर संशोधित होती रहती हैं, इसलिए लागू राशि को किसी पुराने आँकड़े से लेने के बजाय आवेदन की तिथि पर पुष्ट किया जाना चाहिए।
एक बार तुर्की राष्ट्रीयता स्थापित हो जाने पर, वह एक पृथक अमेरिकी E-1 या E-2 आवेदन के लिए राष्ट्रीयता के आधार के रूप में काम कर सकती है। ये दोनों प्रणालियाँ एक-दूसरे को स्वतः मान्य नहीं करतीं: तुर्की फ़ाइल को तुर्की प्राधिकरणों को संतुष्ट करना होगा, और अमेरिकी फ़ाइल को अमेरिकी प्राधिकरणों द्वारा लागू व्यापार, निवेश, नियंत्रण तथा सीमांतता (marginality) परीक्षणों को स्वतंत्र रूप से संतुष्ट करना होगा। स्रोत-निधि साक्ष्य को इस प्रकार संरचित करना कि वह दोनों क्षेत्राधिकारों की जाँच में टिक सके, सबसे महत्वपूर्ण सीमा-पार कार्यों में से एक है।
E-1 या E-2 योजना में मुख्य जोखिम क्या हैं?
सबसे आम विफलता-बिंदु ये हैं: संधि-राष्ट्रीयता को स्वीकृति की गारंटी मान लेना, किसी सामान्य व्यावसायिक योजना पर निर्भर रहना, कमज़ोर या बिना-दस्तावेज़ वाले स्रोत-निधि साक्ष्य प्रस्तुत करना, और इस बीच असंगति पैदा करना कि उद्यम का वास्तविक नियंत्रण किसके पास है और आवेदन में क्या कथानक प्रस्तुत किया गया है। इनमें से प्रत्येक तब भी अस्वीकृति का कारण बन सकता है जब मुख्य आँकड़े पर्याप्त प्रतीत होते हों।
जोखिम-नियंत्रण का अर्थ है फ़ाइलिंग से पहले यह पुष्ट करना कि अभिलेख ठीक उसी परिणाम का समर्थन करते हैं जो आवेदक चाहता है, कि चुना गया मार्ग आवेदक की वर्तमान स्थिति तथा किसी भी समय-सीमा से मेल खाता है, और कि निवेश-संरचना तुर्की नागरिकता फ़ाइल तथा अमेरिकी वीज़ा फ़ाइल—दोनों में संगत रूप से पढ़ी जाएगी।
Serka विधि कार्यालय सीमा-पार E-1 और E-2 योजना में कैसे सहायता करती है
Serka विधि कार्यालय फ़ाइल को तुर्की-कानून की ओर से संरचित करती है, और जहाँ कोई अमेरिकी फ़ाइलिंग शामिल हो, वहाँ नागरिकता तथा निवेश-अभिलेख को आवेदक के अमेरिकी आप्रवासन सलाहकार के साथ समन्वित करती है। हम साक्ष्य का मानचित्रण करते हैं, कमियों की पहचान उनके अस्वीकृति बनने से पहले करते हैं, और स्रोत-निधि कथानक को इस प्रकार संरेखित करते हैं कि वह तुर्की तथा अमेरिकी—दोनों प्रक्रियाओं में टिका रहे।
निवेश द्वारा तुर्की नागरिकता को हमारी निवेश द्वारा नागरिकता तथा आप्रवासन और निवास परमिट सेवाओं के अंतर्गत संभाला जाता है। अंतर्निहित कॉर्पोरेट तथा निवेश-संरचना के लिए हमारा अनुभव कंपनी स्थापना, प्रत्यक्ष विदेशी निवेश, तथा रियल एस्टेट और संपत्ति अधिग्रहण के क्षेत्र में काम आता है, जहाँ योग्य परिसंपत्ति संपत्ति हो। जहाँ कोई उद्यम आगे चलकर किसी विवाद का सामना करता है, वहाँ हमारी अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मुकदमेबाज़ी टीम हस्तक्षेप कर सकती है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या तुर्की E-1 और E-2 वीज़ा के लिए एक संधि-देश है?
तुर्की E-1 और E-2 प्रयोजनों के लिए एक अमेरिकी संधि-देश है, इसलिए तुर्की नागरिक इन वीज़ा हेतु राष्ट्रीयता के आधार के रूप में तुर्की पासपोर्ट का उपयोग कर सकते हैं। संधि-स्थिति तथा पारस्परिकता शर्तें U.S. Department of State द्वारा प्रकाशित की जाती हैं और इन्हें फ़ाइलिंग के समय आधिकारिक संधि-देश सूची पर पुष्ट किया जाना चाहिए।
क्या निवेश द्वारा तुर्की नागरिकता का उपयोग अमेरिकी E-2 वीज़ा के लिए किया जा सकता है?
हाँ। तुर्की कानून के अंतर्गत तुर्की नागरिकता प्राप्त हो जाने के बाद, परिणामी राष्ट्रीयता एक पृथक अमेरिकी E-2 आवेदन का समर्थन कर सकती है। अमेरिकी निवेश, नियंत्रण तथा सीमांतता संबंधी अपेक्षाओं का मूल्यांकन तुर्की नागरिकता निर्णय से स्वतंत्र रूप से किया जाता है।
क्या E-2 वीज़ा के लिए कोई न्यूनतम निवेश राशि है?
कोई निश्चित न्यूनतम लागू नहीं होता। निवेश विशिष्ट उद्यम की लागत के अनुपात में पर्याप्त, वास्तव में जोखिम पर, तथा व्यवसाय को संचालनरत और सीमांत से अधिक बनाने के लिए पर्याप्त होना चाहिए।
क्या E-2 वीज़ा स्थायी निवास देता है?
नहीं। E-2 एक नवीनीकरण-योग्य गैर-आप्रवासी स्थिति है। ग्रीन कार्ड के लिए भिन्न नियमों के अंतर्गत एक पृथक आप्रवासी याचिका आवश्यक होती है।
क्या काम तुर्की से दूरस्थ (remotely) रूप से शुरू किया जा सकता है?
फ़ाइल-तैयारी का अधिकांश हिस्सा—जिसमें नागरिकता-अभिलेख, कॉर्पोरेट संरचना, तथा स्रोत-निधि दस्तावेज़ शामिल हैं—एक विधिवत जारी पावर ऑफ़ अटॉर्नी के माध्यम से दूरस्थ रूप से व्यवस्थित किया जा सकता है। अमेरिकी वीज़ा साक्षात्कार स्वयं संबंधित अमेरिकी प्राधिकरण द्वारा आयोजित किया जाता है।
एक गोपनीय केस मूल्यांकन का अनुरोध करें
तुर्की नागरिकता तथा अमेरिकी ट्रीटी-वीज़ा के चरणों को दो असंबद्ध आवेदनों के बजाय एक समन्वित फ़ाइल के रूप में नियोजित करें। एक गोपनीय केस मूल्यांकन का अनुरोध करें और हमारी टीम आपकी राष्ट्रीयता-स्थिति, निवेश-संरचना तथा दस्तावेज़-शृंखला की समीक्षा करेगी, फिर अगले चरण निर्धारित करेगी। समय-सीमा तथा कार्यक्षेत्र पर चर्चा करने के लिए आप हमारी वेबसाइट पर दिए गए संपर्क विवरण के माध्यम से भी हमसे संपर्क कर सकते हैं।
यह लेख अमेरिकी तथा तुर्की कानूनी ढाँचों के बारे में सामान्य जानकारी है और यह कानूनी सलाह नहीं है। अमेरिकी आप्रवासन निर्णय अमेरिकी प्राधिकरणों द्वारा लिए जाते हैं; Serka विधि कार्यालय के साथ अधिवक्ता-मुवक्किल संबंध केवल एक हस्ताक्षरित अनुबंध (engagement) के माध्यम से ही बनता है।