41 turkish real estate law

شراء عقار: الدليل القانوني الشامل للأجانب

هل يمكن للأجانب شراء عقارات في تركيا؟

نعم. بموجب المادة 35 من القانون رقم 2644 بشأن السجل العقاري، يمكن لمواطني 184 دولة شراء عقارات في تركيا بحق الملكية الكاملة. تم إلغاء شرط المعاملة بالمثل منذ سنوات، مما يجعل تركيا واحدة من أكثر أسواق العقارات سهولة في الوصول للمشترين الدوليين.

تنطبق قيود على مواطني سوريا وأرمينيا وكوريا الشمالية. بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز للأجانب شراء عقارات في المناطق العسكرية المحظورة أو مناطق الأمن العسكري.

القيود الرئيسية للمشترين الأجانب

  • الحد الفردي للمساحة: يمكن للأجنبي شراء ما يصل إلى 30 هكتاراً من العقارات في أي مكان في تركيا
  • الحد المنطقي: لا يمكن أن تتجاوز نسبة الملكية الأجنبية في أي منطقة 10% من إجمالي مساحة المنطقة المسموح فيها بالملكية الخاصة
  • المناطق العسكرية: لا يجوز للأجانب شراء عقارات في المناطق العسكرية المحظورة. العقارات في مناطق الأمن الخاصة تتطلب موافقة مكتب المحافظ
  • نوع العقار: يمكن للأجانب شراء الشقق والفلل والوحدات التجارية والأراضي — مع شروط معينة للأراضي الزراعية

عملية الشراء خطوة بخطوة

الخطوة 1: الحصول على الرقم الضريبي التركي

يجب على كل مشتري أجنبي الحصول على رقم ضريبي (vergi numarası) من مكتب الضرائب المحلي. هذا إجراء بسيط يتطلب فقط جواز السفر ويستغرق حوالي 15 دقيقة.

الخطوة 2: فتح حساب مصرفي تركي

الحساب المصرفي التركي ضروري لتحويل الأموال ودفع الضرائب والحصول على شهادة DAB الإلزامية. تخدم معظم البنوك التركية الكبرى العملاء الأجانب مع دعم بالعربية والإنجليزية.

الخطوة 3: صرف العملات وشهادة DAB

يلزم القانون التركي المشترين الأجانب بتحويل العملة الأجنبية إلى الليرة التركية (TL) عبر القنوات المصرفية الرسمية قبل شراء العقار. يصدر البنك المركزي شهادة DAB التي توثق هذا التحويل. بدون هذه الشهادة، لن يقوم مكتب السجل العقاري بمعالجة نقل سند الملكية.

يضمن هذا الشرط الشفافية والتوثيق السليم للاستثمار الأجنبي في العقارات التركية.

الخطوة 4: تقييم العقار

التقييم المعتمد من الحكومة إلزامي لجميع المشترين الأجانب. تقوم شركات التقييم المرخصة بتقدير القيمة السوقية الحقيقية للعقار. يخدم هذا التقرير غرضين: منع الاحتيال في تضخيم الأسعار وتحديد القيمة الرسمية لنقل سند الملكية والحسابات الضريبية.

الخطوة 5: العناية القانونية الواجبة

قبل توقيع أي اتفاقية، تعد العناية القانونية الشاملة أمراً بالغ الأهمية:

  • التحقق من سند الملكية: تأكيد ملكية البائع والتحقق من وجود أي أعباء أو رهون أو حقوق امتياز
  • حالة التقسيم (İmar Durumu): الحصول على شهادة حالة التقسيم من البلدية المحلية للتحقق من أن العقار مخصص للاستخدام المقصود
  • رخصة الإسكان (İskan): التأكد من أن المبنى لديه رخصة إسكان صالحة — العقارات بدون إسكان قد تواجه تكاليف مرافق أعلى وغرامات وصعوبات في إعادة البيع
  • تأمين الزلازل DASK: إلزامي لجميع العقارات السكنية في تركيا
  • إذن المنطقة العسكرية: مطلوب للعقارات في مناطق معينة بالقرب من الحدود أو المنشآت العسكرية

الخطوة 6: نقل سند الملكية (Tapu Devri)

يتم النقل النهائي في مكتب السجل العقاري (Tapu Dairesi). يجب أن يكون البائع والمشتري (أو ممثلوهم المفوضون بتوكيل) حاضرين شخصياً. يُطلب مترجم محلف للمشترين الذين لا يتحدثون التركية. تستغرق العملية عادةً من 2 إلى 4 أسابيع عند اكتمال جميع المستندات.

تكاليف شراء العقارات في تركيا

تتراوح إجمالي تكاليف الإغلاق للمشترين الأجانب عادةً بين 7% و10% من سعر الشراء للعقارات المستعملة، وبين 8% و12% للمشاريع الجديدة عند تطبيق ضريبة القيمة المضافة.

تفصيل التكاليف

  • رسم سند الملكية (Tapu Harcı): 4% من القيمة المعلنة للعقار — أكبر تكلفة إغلاق
  • الرسوم الإدارية (Döner Sermaye): حوالي 21,000 ليرة تركية لكل سند للمشترين الأجانب (حوالي 3 أضعاف ما يدفعه المواطنون الأتراك)
  • تقييم العقار: من 5,000 إلى 15,000 ليرة تركية حسب نوع العقار وقيمته
  • المترجم المحلف: من 3,000 إلى 8,000 ليرة تركية لنقل سند الملكية
  • رسوم كاتب العدل: متغيرة، للتوكيل وتصديق المستندات
  • أتعاب المحامي: عادةً 1-2% من قيمة العقار أو رسم ثابت
  • تأمين الزلازل DASK: من 500 إلى 3,000 ليرة تركية سنوياً حسب حجم العقار وموقعه

إعفاء ضريبة القيمة المضافة للمشترين الأجانب

يُعفى المشترون الأجانب الذين يقومون بأول شراء لهم في تركيا بالعملة الأجنبية من ضريبة القيمة المضافة، مما يمكن أن يوفر ما يصل إلى 20% على العقارات الجديدة. هذه ميزة مالية كبيرة تجعل تركيا جذابة بشكل خاص للمستثمرين الأجانب لأول مرة.

تصريح الإقامة عبر الاستثمار العقاري

اعتباراً من عام 2026، شراء عقار سكني بقيمة 200,000 دولار أمريكي أو أكثر يؤهل المشتري للحصول على تصريح إقامة قصير المدة (Kısa Dönem İkamet İzni). المتطلبات الرئيسية:

  • يجب أن تكون قيمة العقار المسجلة في سند الملكية 200,000 دولار على الأقل بناءً على سعر صرف البنك المركزي في تاريخ الشراء
  • يُمنح التصريح عادةً لمدة 1-2 سنة ويمكن تجديده طالما ظل العقار باسم المالك
  • فقط العقار السكني (Mesken/Konut) مؤهل — العقار التجاري والمحلات والمكاتب والأراضي الزراعية وأراضي البناء غير مؤهلة
  • يُطلب سند ملكية نهائي (Tapu) — عقد البيع وحده لم يعد كافياً في 2026

الجنسية التركية عبر الاستثمار العقاري

تقدم تركيا واحدة من أكثر برامج الحصول على الجنسية عبر الاستثمار جاذبية في العالم من خلال العقارات. يمكن لمشتري عقار واحد أو أكثر بقيمة إجمالية 400,000 دولار أمريكي أو أكثر الحصول على الجنسية التركية مع المزايا التالية:

  • بدون اختبار لغة
  • بدون التزام بالإقامة في تركيا
  • يمكن للمستثمرين شراء عقارات سكنية أو تجارية أو أراضي أو حصص في مشاريع عقارية
  • يجب الاحتفاظ بالعقار لمدة 3 سنوات على الأقل، وبعدها يمكن بيعه
  • تستغرق العملية عادةً من 3 إلى 6 أشهر من التقديم حتى الحصول على الجنسية
  • الجنسية التركية تمنح دخولاً بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى أكثر من 110 دولة

وراثة العقارات للأجانب

عند وفاة مالك عقار أجنبي، ينص القانون التركي على انتقال العقار إلى ورثته الشرعيين. ومع ذلك، يجب أن يستوفي الوريث شروط الأهلية (الجنسية وحدود المساحة). إذا كان الوريث مؤهلاً، يمكنه الاحتفاظ بالعقار. وإلا، يجب عليه بيعه، وتتولى وزارة الخزانة والمالية تسهيل البيع وإعادة العائدات إلى الوريث.

الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها

  • تخطي التقييم: لا تشترِ أبداً بدون تقييم حكومي معتمد — فهو يحميك من الأسعار المبالغ فيها
  • عدم الحصول على شهادة DAB: سيرفض السجل العقاري معاملتك بدون توثيق صرف العملة المناسب
  • تجاهل رخصة الإسكان: العقارات بدون إسكان صالح تخلق مشاكل مستمرة وتقلل قيمة إعادة البيع
  • الشراء في مناطق عسكرية: تحقق دائماً من أن العقار ليس في منطقة محظورة
  • الاعتماد على عقود البيع فقط: في 2026، فقط سند الملكية النهائي يؤمن ملكيتك ويؤهلك لتصريح الإقامة
  • عدم التحقق من التقسيم: احصل دائماً على شهادة حالة التقسيم من البلدية لتأكيد الاستخدام المسموح

لماذا تختار Serka Law Firm؟

  • فريق متعدد اللغات: نخدم عملاءنا بالعربية والإنجليزية والروسية والفارسية والصينية
  • خدمة شاملة: من العناية القانونية الواجبة ومراجعة العقود إلى نقل سند الملكية وطلبات تصريح الإقامة
  • خبرة في الجنسية: خبرة واسعة في برنامج الجنسية التركية عبر الاستثمار
  • تسعير شفاف: هيكل رسوم واضح بدون تكاليف خفية
  • دعم ما بعد الشراء: مساعدة مستمرة في إدارة العقارات والالتزامات الضريبية وتجديد التصاريح

تواصل معنا اليوم للحصول على استشارة سرية حول شراء عقار في تركيا.

Need Legal Assistance?

Our team of experienced attorneys is ready to help you with your legal matters. Schedule a consultation today.

Contact Us

Dolandırıcılara Karşı Uyarı

Fraud Warning: This notice warns about scammers impersonating our law firm. If you are not a fraud victim and not affected by this issue, click here to close this notice.

If you ARE a victim: Please read all information below carefully and report to our official WhatsApp (+90 530 127 59 35) with the phone number that contacted you and ALL documents they sent you.

DİKKAT: Firmamız adını kullanarak insanları dolandıran organizasyonlar türemiştir!

Dolandırılanlara özel sayfamız
Dolandırıcılar aleyhine firmamızca savaş başlatılmış olup, bize müracaat edip destek olan herkese yardımcı olunacak ve onlar adına da suç duyurusunda bulunulacak ve şahıslar nerede olursa olsun cezasız kalmaması adına en üst seviyede gereken her işlem yapılacaktır, firmamızdan kaçınabilecekleri hiçbir delik bulunmamaktadır.
SERKA HUKUK BÜROSU, SERKA LAW FIRM ve AV. SERKAN KARA'NIN RESMİ FİRMALARI VE WEB SİTELERİ
BU ÜSTTE GÖRDÜĞÜNÜZ SİTELER BİZİM TEK VE RESMİ SİTELERİMİZDİR.
FİRMAMIZIN TEK RESMİ NUMARASI
Bu numara firmamızın resmi iletişim numarasıdır.
SADECE BU NUMARA BİZE AİTTİR! Bu numara dışında ve Av. Serkan KARA'nın şahsi numarası (belirli sayıda müvekkile verilir) dışında sizi arayan, mesaj atan veya e-posta gönderen HİÇ KİMSE firmamızı temsil etmez. BAŞKA NUMARADAN ARIYORLARSA DOLANDIRICIDIR!
SAHTE WEB SİTELERİ
Sahte Websitesinin tam adresi: https://serkahukuk.pro
IP: 94.158.246.181 — MivoCloud SRL, Moldova (sahte site sunucusu)
Sitemizi kopyaladıklarını sanarak insanların kişisel verilerini çalmaktadırlar.

Aşağıda ise dolandırıcıların kullandığı SAHTE numaralar, e-postalar ve isimler yer almaktadır:

BİLİNEN SAHTE NUMARALAR
+90 538 836 91 23 — DOLANDIRICI
+90 538 666 46 18 — DOLANDIRICI
+90 535 503 93 64 — DOLANDIRICI
+90 531 886 46 76 — DOLANDIRICI
SAHTE E-POSTA ADRESLERİ
Serkalawhukukdanismanlik@gmail.com — SAHTE E-POSTA
BU İSİMLERDE FİRMAMIZDA KİMSE YOKTUR
• "Atilla Çerkez" — SAHTE
• "Osman Acemoğlu" — SAHTE
• "Av. Mehmet Emin" — SAHTE
• "Şefika Uğurludoğan" — SAHTE
Bu isimlerle para isteyen kişiler DOLANDIRICIDIR! barobirlik.org.tr/AvukatArama adresinden sorgulayın — bu sahte isimlerden HİÇBİRİ kayıtlı avukat değildir. Size bu isimlerle ulaşan birisi varsa O KİŞİ DOLANDIRICIDIR!

Bu dolandırıcıların gönderdikleri sahte Deutsche Bank belgeleri, sahte INTERPOL mektupları, sahte Sberbank yazıları, sahte avukatlık sözleşmeleri, sahte personel kimlikleri DAHİL tüm evraklar TAMAMEN SAHTEDIR.

DOLANDIRICILARIN YALANLARINA İNANMAYIN
• "Kripto paranızı geri alacağız" — YALAN
• "Hesabınızdaki bloke parayı aktaracağız" — YALAN
• "Interpol'e mektup yazacağız" — YALAN
• "Avukatlık ücreti / masraf gönderin" — YALAN
• "Para gönderin, suç duyurusunda bulunacağız" — YALAN
Size bunları söyleyen kişi DOLANDIRICIDIR!
FİRMAMIZIN TESPİTLERİ VE UYARILARI
• Web sitemizi kopyalayarak sahte site açıp veri topluyorlar
• Instagram ve YouTube reklamları ile kurbanları çekiyorlar
• Sahte iletişim formu ile kişisel verilerinizi çalıyorlar
Yukarıdaki tespitler firmamız tarafından yapılmış olup, dolandırıcıların faaliyetlerini açıklamaktadır.
NE YAPMALISINIZ
1. Bu kişilere ASLA para göndermeyin
2. IBAN numarası göndermişlerse derhal bize iletin!
3. Şahıslar silmeden TÜM konuşmaların ekran görüntülerini DERHAL alın!
4. Gönderdikleri sahte belgeleri gerçek sanmayın
5. En yakın savcılığa suç duyurusunda bulunun
6. Bizi YALNIZCA +90 530 127 59 35 numarasına WhatsApp'tan yazarak bilgilendirin
WhatsApp mesajınızda: (a) sizi arayan/yazan numara (b) size ne söyledikleri (c) gönderdikleri TÜM belgelerin fotoğrafları (d) tüm konuşma ekran görüntüleri (e) varsa IBAN bilgisi yer alsın
HIZLI BİLDİRİM FORMU
Bu durumun yoğunlaşması üzerine dolandırılanlara destek için özel bildirim sistemimiz kurulmuştur. Aşağıdaki formu doldurarak da bize ulaşabilirsiniz.

Firmamız bu dolandırıcılar hakkında yasal işlem başlatmış olup, kullandıkları tüm platformlardaki verilere erişmiştir.