أوامر الترحيل وأمر الاستبعاد

عملية الترحيل في تركيا

الأحكام المتعلقة بالترحيل في القانون التركي مدرجة في قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458. وبناءً عليه ، مع أمر الترحيل ، يمكن ترحيل الأجانب في تركيا إلى بلد المنشأ أو بلد العبور أو إلى بلد ثالث. يُطلق على أمر الترحيل أيضًا اسم “قرار الترحيل” من الموقع الإلكتروني للمديرية العامة لإدارة الهجرة في تركيا ، والذي يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول عملية الترحيل. https://en.goc.gov.tr/removal

كيف يتم إلغاء أمر الترحيل؟

أمر الترحيل مأخوذ من قبل المديرية العامة لإدارة الهجرة أو بحكم المنصب من قبل المحافظات. يتم إخطار الممثل القانوني للأجنبي أو محاميه بهذا الأمر ، إن وجد. إذا لم يتم تقديم الأجنبي من قبل محامي ، يتم إبلاغ الأجنبي بإجراءات الاعتراض والمواعيد النهائية في الإشعار القانوني المرسل اليه. يجوز للأجنبي أو محاميه تقديم طلب إلى المحكمة الإدارية ضد أمر الترحيل في غضون سبعة (7) أيام بعد الإخطار بالقرار و يتم الانتهاء من الطلبات في غضون خمسة عشر (15) يومًا. قرار المحكمة في الاستئناف نهائي. لا يمكن ترحيل الأجنبي خلال فترة رفع الدعوى أو في حالة الانتصاف القضائي حتى انتهاء المحاكمة. ومع ذلك ، لم يتم الحصول على خدمة استشارات الهجرة من متخصص محامي هجرة في تركيا قد تتسبب في عواقب لا رجعة فيها في هذه العملية. على سبيل المثال ، سيخضع بعض الأجانب الذين صدر أمر بترحيلهم للاحتجاز الإداري حتى يتم تنفيذ الأمر. الأجانب الذين سيخضعون للاحتجاز الإداري مدرجون في المادة 57 من القانون رقم 6458 على النحو التالي:

• أولئك الذين يخاطرون بالهروب والضياع ،
• من يخالف قواعد الدخول إلى تركيا والخروج منها ،
• من استعمل وثائق مزورة أو ملفقة
• من لم يغادر تركيا في الوقت المناسب دون عذر مقبول ،
• من يهدد النظام العام أو السلامة العامة أو الصحة العامة.

يتم الاحتفاظ بالأجانب المذكورة أعلاه في مراكز الإزالة في غضون ستة أشهر. النقطة الأكثر أهمية هنا هي أن هؤلاء الأجانب يجب ألا يوقعوا على “العودة الطوعية” وثيقة في الشرطة أو مراكز الإزالة. التوقيع على هذه الوثيقة يلغي الحق في استئناف أمر الترحيل ، بحيث يمكن ترحيلهم قبل اكتمال عملية الاستئناف. لذلك ، من المهم جدًا بالنسبة للأجانب الذين يتم إحضارهم إلى مركز الترحيل بسبب أمر الترحيل أن يحصلوا على مستشار الهجرة من خبير محامي هجرة في تركيا قبل التوقيع على أي مستندات. يقدم مكتب سيركا للمحاماة الاستشارات لعملائه فيما يتعلق بأوامر الترحيل والاعتقالات الإدارية المتعلقة بالأجانب ، كما ينفذ عمليات الاعتراضات والدعاوى القضائية التي سيتم رفعها. إذا كنت تبحث عن محامي هجرة في اسطنبول ، فسيسعد مكتب سيركا للمحاماة بمساعدتك مع فريق المحامين الخبراء في مجال قوانين الهجرة في تركيا.

أسباب الترحيل من تركيا

وفقًا للمادة 54 من قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 ، يجب إصدار أمر إبعاد للأجانب المذكورين أدناه:

1. أولئك الذين يتم إبعادهم بموجب المادة 59 من قانون العقوبات التركي رقم 5237 ؛
2. أولئك الذين هم قادة أو أعضاء أو أنصار منظمة إرهابية أو منظمة إجرامية موجهة نحو المنفعة ؛
3. أولئك الذين يقدمون معلومات غير صحيحة ووثائق مزورة أثناء إجراءات الدخول والتأشيرة وتصاريح الإقامة ؛
4. أولئك الذين كسبوا رزقهم من وسائل غير مشروعة أثناء إقامتهم في تركيا ؛
5. تلك التي تشكل تهديدًا للنظام العام أو السلامة العامة أو الصحة العامة ؛
6. أولئك الذين تجاوزوا تأشيرتهم أو فترة الإعفاء من التأشيرة لأكثر من عشرة أيام أو الذين تم إلغاء تأشيراتهم ؛
7. أولئك الذين تم إلغاء تصاريح إقامتهم ؛
8. أولئك الذين تجاوزوا تاريخ انتهاء مدة تصريح إقامتهم لأكثر من عشرة أيام دون سبب مقبول ؛
9. أولئك الذين عقدوا العزم على العمل دون تصريح عمل ؛

• أولئك الذين ينتهكون شروط وأحكام الدخول القانوني إلى تركيا أو الخروج منها ؛

11. أولئك الذين عقدوا العزم على دخول تركيا على الرغم من حظر دخولها إلى تركيا ؛
12. من بين الذين رُفضت طلباتهم بالحماية الدولية ؛ مستثنون من الحماية الدولية ؛ الذي يعتبر طلبه غير مقبول ؛ الذي تم سحب طلبه ؛ الذين انتهت أو ألغيت وضع الحماية الدولية لهم ، أولئك الذين لم يعد لهم حق الإقامة في تركيا وفقًا للأحكام الأخرى في هذا القانون بعد القرار النهائي.
13. أولئك الذين لا يغادرون تركيا في غضون عشرة أيام في الحالات التي تم فيها رفض طلب تجديد تصريح إقامتهم.

ينص القانون على أنه يمكن ترحيل الأجنبي بناءً على بعض أسباب الترحيل المذكورة أعلاه فقط. وفقًا لذلك ، يمكن للأجانب الحاصلين على وضع الحماية الدولية أو وضع مقدم الطلب الذين يستوفون شروط هذه الحماية فقط ؛

• عندما تكون هناك أسباب جدية للاعتقاد بأنهم يشكلون تهديدًا للأمن القومي لتركيا ،
• يمكن ترحيلهم إذا أدينوا بناء على قرار نهائي بجريمة تشكل تهديدًا للنظام العام.

الأجانب الذين لا يؤخذ أمر الترحيل لهم وفقًا للمادة 55 من القانون رقم 6458 ، لا يمكن ترحيل الأجانب المدرجين أدناه حتى لو كانوا ضمن نطاق المادة 54:

1. أولئك الذين لديهم مؤشرات جدية على الاعتقاد بأنهم سيتعرضون لعقوبة الإعدام أو التعذيب أو المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة في البلد الذي سيعادون إليه ؛
2. الأشخاص المعرضون لخطر السفر بسبب حالة صحية خطيرة أو العمر أو الحمل ؛
3. أولئك الذين لن يتمكنوا من الحصول على العلاج في البلد الذي سيغادون إليه أثناء علاجهم من حالة صحية تهدد حياتهم ؛
4. ضحايا الاتجار بالبشر والذين يدعمهم برنامج مساعدة الضحية ؛
5. لا يمكن ترحيل ضحايا العنف النفسي والجسدي والجنسي حتى أن يكتمل علاجهم.

قد يُطلب من هؤلاء الأجانب الإقامة في عنوان معين وتقديم إخطارات في النموذج والوقت المطلوب.