Юридические услуги по всему миру
Перейти к содержанию

LLC или JSC в Турции для иностранных инвесторов

Выбор между обществом с ограниченной ответственностью и акционерным обществом делается один раз и определяет то, как будут передаваться доли, как будет устроено управление и что произойдет при входе инвестора или продаже бизнеса. Обе формы предусмотрены Турецким торговым кодексом № 6102, и обе доступны иностранному инвестору: Закон о прямых иностранных инвестициях № 4875 ставит иностранный и отечественный капитал в равные условия в большинстве секторов.

Чем формы различаются на практике

  • Передача долей. В обществе с ограниченной ответственностью доля передается нотариально удостоверенным актом и требует решения общего собрания участников. В акционерном обществе акции передаются свободнее, и именно это делает АО удобным при планируемом входе инвесторов или продаже.
  • Управление. ООО управляется директором или директорами и подходит для небольшой группы участников. АО управляется советом директоров, что дает более формальную, но и более предсказуемую структуру для нескольких сторон.
  • Залог корпоративных прав. Акции АО пригодны для залога и для программ участия сотрудников; с долей ООО это устроено сложнее.
  • Публичный путь. Выход на рынок капитала возможен только в форме акционерного общества.
  • Ответственность. В обеих формах ответственность участников и акционеров ограничена вкладом, однако режимы ответственности по публичным долгам различаются, и этот вопрос проверяется применительно к конкретной деятельности.

Филиал как третий вариант

Иностранная компания может работать в Турции не через дочернюю компанию, а через филиал. Филиал не имеет отдельной правосубъектности, его деятельность привязана к головной компании, и объем его возможностей уже, чем у дочернего общества. Этот вариант выбирают, когда нужна присутствие без создания отдельного юридического лица.

Какие вопросы решают выбор

  • сколько будет участников и планируется ли привлечение новых;
  • нужна ли свободная оборотность прав участия;
  • планируется ли залог корпоративных прав, программа для сотрудников или продажа бизнеса;
  • как распределяется право подписи между резидентами и нерезидентами;
  • связана ли структура с планами по виду на жительство, разрешению на работу или инвестиционной иммиграции участников.

Последний пункт игнорируют чаще всего. Компания, зарегистрированная без учета иммиграционной цели владельца, впоследствии переделывается, а переделка всегда дороже первоначального проектирования.

Связь с маршрутами гражданства

Две вещи здесь важно не путать. Гражданство за инвестиции по маршруту основного капитала требует вложения 500 000 USD, подтвержденного Министерством промышленности и технологий, и срока удержания не несет. Отдельный маршрут дает право инвестору, трудоустроившему 50 человек, что подтверждается Министерством труда и социального обеспечения; денежного порога у него нет. Само по себе создание компании гражданства не дает: значение имеет то, что именно подтвердит компетентный орган.

Что делается до регистрации

Отраслевые разрешения проверяются до регистрации, а не после: небольшое число регулируемых областей содержит лицензионные условия, которые меняют решение о структуре. Одновременно определяются устав, классы прав участия, право подписи и порядок разрешения тупиковых ситуаций между участниками, потому что написать это до конфликта несравнимо дешевле, чем разрешать спор без такого механизма.

Опишите планируемую деятельность, состав участников и цель по статусу на info@serkalaw.com или на +90 530 127 59 35, и мы дадим письменную рекомендацию по форме до регистрации.

Общая информация о турецком праве, не являющаяся юридической консультацией. Проверьте вашу конкретную ситуацию с квалифицированным юристом.

Регистрация компании в Турции для иностранных инвесторов