Serka Law Firm représente des investisseurs, des familles et des entreprises dont les affaires franchissent les frontières. Le cabinet prend les deux moitiés d’un tel dossier, du premier projet jusqu’à l’autorité qui devra finalement l’accepter. Chaque dossier est traité par l’équipe du cabinet, et le cabinet répond de chacun.
La plupart des mandats parviennent au cabinet au moment où une décision aux conséquences juridiques va être prise dans un pays et produira ses effets dans un autre. Le cabinet ne sépare pas l’analyse juridique de sa mise en œuvre : il identifie les questions de droit, met les pièces dans l’ordre où les autorités les demandent, traite avec les autres parties et suit le dossier jusqu’à ce que l’étape suivante soit acquise.
Ce que fait le cabinet
- Il représente ses clients dans des affaires transfrontalières où le calendrier, la qualité des pièces et leur ordre décident de l’issue.
- Il conduit le travail multilingue comme un seul dossier, dans chaque langue et chaque pays que l’affaire touche.
- Il conduit les dépôts, le suivi auprès des autorités, la correspondance avec la partie adverse et la préparation de l’étape suivante par sa propre équipe mondiale, qui répond de chacun d’eux.
- Il garde au client la maîtrise juridique de son dossier dans chaque ordre juridique, selon un plan qu’il peut suivre d’un pays à l’autre.
Comment le cabinet s’est construit
Le cabinet s’est construit sur des dossiers où un client étranger avait besoin d’un cabinet qui réponde pour tous les pays concernés, plutôt que d’avis dispersés.
De là vient la méthode du cabinet : trouver le véritable blocage, traiter d’abord l’étape la plus urgente, réunir seulement les pièces qui changent l’issue, et avancer dans un ordre qui tient devant les autorités, les registres, les banques, les parties adverses et les juridictions de chaque pays que touche le dossier.
Les pièces qui fondent le cabinet
Serka Law Firm travaille dans les deux familles juridiques, le droit civil continental et la common law, si bien que le travail transfrontalier est son travail ordinaire ; la carte d’identité professionnelle d’avocat du CCBE qui l’atteste figure sur la page de l’équipe.
Des représentations étrangères à Istanbul consignent sa qualité dans leurs propres registres. Le Consulat général de Roumanie à Istanbul a confirmé par écrit le 1er octobre 2026 qu’il figure sur la liste d’avocats remise aux ressortissants roumains qui cherchent un conseil juridique ; les procurations générales scellées que quatre autres consulats généraux lui ont délivrées sont reproduites sur son profil.
Le reste du dossier, chaque élément à côté de l’endroit où il se vérifie :
- Inscrit au tableau du barreau d’Istanbul depuis le 28 avril 2016 : sa fiche au tableau public du barreau.
- Les attestations du barreau d’Istanbul du 28 août 2026 et du 29 septembre 2026, la première indiquant qu’aucune procédure disciplinaire n’est en cours à son encontre : la page de vérification des documents du barreau, codes 941bb260 et 643ac616.
- Les procurations générales des consulats généraux du Kirghizistan, du Kazakhstan, de l’Ouzbékistan et de l’Ukraine : leurs pages scellées sur la page de l’équipe.
- La liste des avocats en Turquie du ministère russe des Affaires étrangères d’octobre 2025, qui mentionne le cabinet sous le nom Serka Hukuk Bürosu : la page du département consulaire du ministère consacrée aux listes d’avocats.
- Vice-président de TÜSODER, l’association turque de défense des consommateurs : la page du conseil d’administration de l’association, archivée le 14 juillet 2026.
- Le travail de l’avocat fondateur au centre de rétention de Kumkapı aux côtés des consuls du Kazakhstan et du Kirghizistan, qui a préparé le terrain d’une modification de la loi n° 6458 sur les étrangers et la protection internationale : exposé sur la page de l’équipe.
Les pièces de chaque ligne figurent sur la page de l’équipe.
