פלטפורמה זרה שמשרתת משתמשים בטורקיה פוגשת שלושה חוקים. חוק הגנת המידע האישי מס' 6698 (KVKK) מתיר להעביר מידע אישי לחוץ לארץ על סמך החלטת הלימות, ערובה מתאימה או אחד המקרים החריגים שהוא מונה (סעיף 9, בנוסח מ-2024), ומחייב רישום במרשם בעלי השליטה במידע לפני תחילת העיבוד (סעיף 16). חוק האינטרנט מס' 5651 מחייב רשת חברתית זרה עם יותר ממיליון כניסות ביום מטורקיה, ופלטפורמת משחקים זרה עם יותר ממאה אלף, למנות נציג בטורקיה (הסעיפים הנוספים 4 ו-5). וחוק שוק ההון מס' 6362 רואה בפלטפורמת קריפטו זרה שפונה לתושבי טורקיה ספק שירותי קריפטו שפועל בלי היתר (סעיף 99/A). צוות Serka Law Firm בונה את מבנה הציות לפני שהרשות פונה, ומגן על הפלטפורמה כשהיא פונה.
העברת מידע אישי לחוץ לארץ (סעיף 9 ל-KVKK)
מאז חוק מס' 7499 מ-2 במרץ 2024, בעל שליטה במידע או מעבד מידע מעבירים מידע לחוץ לארץ כשמתקיים אחד מבסיסי העיבוד של סעיפים 5 ו-6, ויש החלטת הלימות על המדינה, על המגזר בה או על הארגון הבינלאומי; את ההחלטה נותנת מועצת הגנת המידע, היא מתפרסמת בעיתון הרשמי ונבחנת מחדש לפחות פעם בארבע שנים (סעיף 9(1) ו-(2)). בלי החלטת הלימות, ההעברה מותרת כשלאדם יש במדינת היעד זכויות וסעדים יעילים, והצדדים מספקים אחת מהערובות האלה (סעיף 9(4)):
- כללים תאגידיים מחייבים שהמועצה אישרה, לחברות של קבוצה אחת;
- חוזה סטנדרטי שהמועצה פרסמה, שעליו מודיעים למועצה בתוך חמישה ימי עבודה מהחתימה (סעיף 9(5));
- התחייבות בכתב שמבטיחה הגנה מספקת, באישור המועצה;
- הסכם בין גופים ציבוריים, באישור המועצה.
כשאין החלטה ואין ערובה, העברה מקרית אפשרית רק במקרים שסעיף 9(6) מונה, ובהם הסכמה מפורשת אחרי הסבר על הסיכונים, צורך בביצוע חוזה עם האדם או לטובתו, ואינטרס ציבורי עליון. מעבר לזה, בעל השליטה במידע נוקט אמצעים טכניים וארגוניים לאבטחת המידע, אחראי יחד עם מי שמעבד בשמו, ומודיע לאדם ולמועצה בהקדם האפשרי כשהמידע הושג שלא כדין (סעיף 12). מי שמעבד מידע אישי נרשם במרשם בעלי השליטה במידע (VERBIS) לפני שהוא מתחיל, אלא אם המועצה פטרה את הקטגוריה שלו לפי הקריטריונים שקבעה (סעיף 16(2)).
רשת חברתית זרה: הנציג בטורקיה
ספק רשת חברתית זר עם יותר ממיליון כניסות ביום מטורקיה ממנה בטורקיה נציג מוסמך אחד לפחות, שמקבל את ההמצאות וההודעות של הרשויות ועונה לפניות של משתמשים, מפרסם את פרטי הקשר שלו באתר באופן גלוי, ומודיע עליו לנשיאות לביטחון סייבר (Siber Güvenlik Başkanlığı), שבאה בסעיף הזה במקום רשות טכנולוגיות המידע והתקשורת מאז חוק מס' 7590 מ-24 ביולי 2026; נציג שהוא אדם צריך להיות תושב טורקיה ואזרח טורקי. מעל עשרה מיליון כניסות ביום, הנציג מוסמך ואחראי באופן מלא, טכנית, מנהלית, משפטית וכספית, ונציג שהוא תאגיד חייב להיות סניף שהספק עצמו הקים כחברה (הסעיף הנוסף 4(1) לחוק 5651). ספק שאינו ממנה נציג בתוך שלושים יום מההודעה צפוי לקנס של 10 מיליון לירה, ואחרי שלושים יום נוספים לקנס נוסף של 30 מיליון. אם החובה עדיין לא קוימה, נאסר על נישומים בטורקיה לתת לו פרסום חדש, ואחרי שלושה חודשים נוספים ראש הנשיאות רשאי לבקש משופט השלום הפלילי להאט את רוחב הפס שלו ב-50 אחוז (הסעיף הנוסף 4(2)).
פלטפורמת משחקים זרה: הנציג, הדירוג ובקרת ההורים
חוק מס' 7578 מ-22 באפריל 2026 הוסיף לחוק 5651 את הסעיף הנוסף 5, שחל על פלטפורמות משחקים:
- דירוג: פלטפורמה אינה מציעה משחק שלא דורג כדין, אלא אם היא מדרגת אותו לפי קריטריון הגיל הגבוה ביותר, ומסירה תוכן שלא דורג כדין (סעיף 5(1)).
- נציג: פלטפורמה זרה עם יותר ממאה אלף כניסות ביום מטורקיה ממנה בטורקיה נציג, אדם או תאגיד, מודיעה עליו לרשות טכנולוגיות המידע והתקשורת (BTK), ומפרסמת את פרטי הקשר שלו באתר באופן גלוי ונגיש (סעיף 5(2)).
- בקרת הורים: כלים ברורים ושימושיים לשליטה בהגדרות החשבון, ולהתניית רכישה, השכרה ומנוי בתשלום באישור ההורה (סעיף 5(3)).
- מידע לרשות: הפלטפורמה מוסרת לרשות את ההסברים שהיא מבקשת, על המבנה הארגוני, מערכות המידע ומנגנוני עיבוד המידע, בתוך המועד שנקבע, ולא יותר מחמישה-עשר יום (סעיף 5(4)).
- הסנקציות: אם החובה לא קוימה בתוך שלושים יום מההודעה, קנס של מיליון עד עשרה מיליון לירה; אחרי שלושים יום נוספים, עשרה עד שלושים מיליון; ואחר כך ראש הרשות רשאי לפנות לשופט השלום הפלילי להאטה של רוחב הפס של הפלטפורמה ב-30 אחוז, ואחרי שלושים יום נוספים עד 50 אחוז. כשהחובה מקוימת, נגבה רק רבע מהקנסות, וצווי ההאטה בטלים מאליהם (סעיף 5(6) ו-(7)).
קריפטו: היתר מרשות שוק ההון, ופלטפורמה זרה שפונה לטורקיה
ספק שירותי נכסי קריפטו מוקם ומתחיל לפעול רק בהיתר של מועצת רשות שוק ההון, עושה רק את הפעילויות שהמועצה קובעת, והעברת מניות בו טעונה היתר; העברה בלי היתר אינה נרשמת בספר המניות (סעיף 35/B(1) לחוק 6362). פלטפורמה שיושבת מחוץ לטורקיה ופועלת כלפי תושבי טורקיה נחשבת ספק שפועל בלי היתר, והפעילות נחשבת מכוונת לטורקיה כשנפתח בה מקום עסקים, כשנבנה אתר בטורקית, או כשמתבצעים קידום ושיווק של השירותים, ישירות או דרך תושבים וגופים בטורקיה (סעיף 99/A(1)). מי שפועל כספק בלי היתר צפוי למאסר של שלוש עד חמש שנים ולקנס פלילי, ובתאגיד, מנהליו (סעיף 109/A).
מה הצוות שלנו עושה בתיק טכנולוגיה ומידע
- מיפוי של זרימות המידע לחוץ לארץ, ובחירה בין החלטת הלימות, כללים תאגידיים, חוזה סטנדרטי והתחייבות, כולל ההודעה למועצה בתוך חמישה ימי עבודה.
- רישום ב-VERBIS, מדיניות פרטיות, הליך לדליפת מידע והסכמי עיבוד עם ספקים.
- מינוי נציג לרשת חברתית או לפלטפורמת משחקים, דירוג, בקרת הורים והתשובה לפניות הרשות.
- בדיקת פעילות קריפטו מול סעיף 99/A לפני שהיא נוגעת בטורקיה, וייצוג בהליכים מול הרשויות.
שאלות נפוצות
אפשר לאחסן את המידע של משתמשים טורקים בענן מחוץ לטורקיה?
כן, כשמתקיים בסיס עיבוד, ויש החלטת הלימות או אחת הערובות של סעיף 9(4), כמו חוזה סטנדרטי שעליו מודיעים למועצה בתוך חמישה ימי עבודה. בלי אחד מהם נשארים רק המקרים החריגים של סעיף 9(6).
פלטפורמה שלנו מציעה משחקים בטורקית. היא חייבת בנציג?
אם היא פלטפורמת משחקים זרה ומספר הכניסות היומי מטורקיה עולה על מאה אלף, כן (הסעיף הנוסף 5(2) לחוק 5651). המספר הוא הנתון שלכם, ולכן הוא נמדד לפני כל דבר אחר.
בורסת קריפטו זרה עם אתר בטורקית עוברת על החוק?
אתר בטורקית הוא אחד הסימנים שסעיף 99/A(1) לחוק 6362 מונה לפעילות מכוונת לתושבי טורקיה, ופעילות כזו בלי היתר נחשבת פעילות של ספק שירותי קריפטו בלי היתר.
תחומים קשורים: דיני חברות ומסחר ועריכת חוזה.
מידע כללי על הדין הטורקי, ואינו ייעוץ משפטי. החוקים 6698, 5651 ו-6362 נקראו מהטקסטים הרשמיים המאוחדים ב-9 בנובמבר 2026. יחסי עורך דין ולקוח נוצרים רק בהסכם ייצוג חתום עם Serka Law Firm.
