Автор: адвокат Serkan Kara, Istanbul Bar No. 53770
Останнє оновлення: 14 червня 2026 р.
Візи E-1 (торговець за договором) і E-2 (інвестор за договором) — це неімміграційні категорії Сполучених Штатів, доступні лише громадянам країн, які мають із США чинний торговельний договір відповідного типу. Туреччина належить до таких договірних країн, тож громадяни Туреччини, зокрема особи, які набули турецького громадянства через інвестиції, можуть використовувати турецький паспорт як підставу за критерієм громадянства для заяви на E-1 або E-2. У цьому матеріалі пояснено, хто відповідає вимогам, чим різняться ці дві візи, що насправді вимагають органи влади США та де у транскордонному плані поєднуються турецьке громадянство й кроки за турецьким правом.
Що таке візи E-1 та E-2 і як вони пов’язані з турецьким громадянством?
E-1 та E-2 — це тимчасові робочі візи США, прив’язані до громадянства договірної країни. E-1 призначена для особи, яка веде суттєву торгівлю між США та договірною країною; E-2 — для особи, яка інвестує суттєвий обсяг капіталу в підприємство США. Оскільки відповідність вимогам визначається за громадянством, наявність кваліфікаційного паспорта є вхідною умовою, і турецьке громадянство може забезпечити такий паспорт.
Для заявника, який ще не є громадянином Туреччини, турецьке громадянство через інвестиції може слугувати містком: спершу набути громадянство за турецьким правом, а потім сформувати торговельне чи інвестиційне досьє, яке відповідає стандарту США. Ці два кроки регулюються різними правовими системами та вирішуються різними органами влади, тому їх слід планувати спільно, а не виходити з припущення, що один автоматично випливає з іншого.
Хто має право на візу торговця за договором E-1?
Заявник на E-1 має бути громадянином договірної країни та вести суттєву, безперервну торгівлю, що відбувається переважно між Сполученими Штатами та цією договірною країною. Стандарт США щодо «переважної торгівлі» вважається виконаним, коли понад 50 відсотків загального обсягу міжнародної торгівлі торговця припадає на торгівлю між США та договірною країною.
Ключові умови для E-1 охоплюють наведене нижче.
- Громадянство договірної країни (для цього шляху — турецьке громадянство).
- Суттєва торгівля, тобто безперервний потік кваліфікаційних позицій міжнародної торгівлі, а не одна транзакція, хоч би якою великою вона була.
- Переважна торгівля між Сполученими Штатами та договірною країною, що перевищує 50 відсотків загального обсягу міжнародної торгівлі заявника.
Хто має право на візу інвестора за договором E-2?
Заявник на E-2 має бути громадянином договірної країни, який інвестував або активно перебуває у процесі інвестування суттєвого обсягу капіталу в добросовісне підприємство США, яке інвестор розвиватиме та яким керуватиме. Інвестиційний капітал має бути поставлений під комерційний ризик і підлягати частковій або повній втраті в разі невдачі підприємства.
Ключові умови для E-2 охоплюють наведене нижче.
- Громадянство договірної країни.
- Суттєва інвестиція капіталу, безповоротно вкладена та поставлена під ризик.
- Реальне, діюче комерційне підприємство, а не пасивний чи спекулятивний актив.
- Контроль над підприємством, як правило, через щонайменше 50 відсотків власності або операційне керівництво.
- Підприємство, що є більш ніж граничним, тобто має наявну чи майбутню здатність забезпечувати більше, ніж мінімальні засоби для існування інвестора та його родини.
Скільки потрібно інвестувати для візи E-2?
Фіксованої мінімальної суми у доларах для інвестиції за E-2 не існує. Імміграційні правила США вимагають, щоб інвестиція була «суттєвою» щодо загальної вартості придбання чи створення конкретного підприємства, а отже, пропорційний критерій важить більше за будь-яку загальну цифру. Що нижча вартість бізнесу, то вищою пропорційно має бути вкладена сума капіталу, щоб вважатися суттєвою.
Будь-яку конкретну суму, що трапляється в Інтернеті, слід розглядати як приблизний ринковий орієнтир, а не як правовий поріг. Вирішальними є питання: чи капітал справді поставлений під ризик, чи його достатньо, щоб бізнес запрацював, і чи здатне підприємство приносити більше, ніж граничний дохід, причому від нового бізнесу загалом очікують досягнення такої спроможності приблизно протягом п’яти років від моменту класифікації за E-2. Перевіряйте чинні очікування за офіційними настановами на момент подання.
Як відбувається процес подання заяви на E-1 та E-2?
Процес залежить від того, чи перебуває заявник за кордоном, чи вже в межах Сполучених Штатів. Заявники за межами США зазвичай подають заяву на візу в посольстві або консульстві США, тоді як особа, що вже перебуває у США в іншому статусі, може клопотати про зміну статусу до Служби громадянства й імміграції США. Обидва шляхи спираються на документально підтверджене громадянство та переконливе торговельне чи інвестиційне досьє.
Типові підтверджувальні матеріали охоплюють наведене нижче.
- Чинний паспорт, як правило, зі строком дії, що значно перевищує передбачуваний період перебування.
- Підтвердження громадянства договірної країни.
- Докази кваліфікаційної торгівлі (для E-1) або суттєвої інвестиції під ризиком (для E-2).
- Господарські документи, що підтверджують реальне, діюче підприємство та контроль заявника над ним.
- Документація щодо джерела коштів, яка простежує законне походження інвестованого чи задіяного в торгівлі капіталу.
- Фінансові докази здатності утримувати заявника та будь-яких осіб на утриманні.
- Відповідні форми США для обраного шляху, як-от клопотання, що використовується для зміни статусу.
Який строк дії віз E-1 та E-2 і чи можна їх продовжити?
Кваліфікований торговець або інвестор за договором, як правило, допускається до Сполучених Штатів на початковий період до двох років. Продовження перебування може надаватися строками до двох років кожне, а правила США не встановлюють обмежень щодо кількості продовжень, тож статус у принципі можна підтримувати безстроково, доки триває відповідна торгівля чи інвестиція.
Період допуску, проставлений у записі про в’їзд до США, відрізняється від строку дії, зазначеного на візовій наклейці, який визначається угодами про взаємність, що різняться залежно від країни. Підтверджуйте як чинні правила допуску, так і графік взаємності для громадян Туреччини на момент подання заяви, оскільки ці умови можуть змінюватися.
Які документи й докази роблять досьє E-1 чи E-2 переконливим?
Переконливе досьє для договірної візи пов’язує кожен бажаний результат із фактом, а кожен факт — із документом. Слабкі досьє зазвичай зазнають невдачі через те, що правова аргументація не пов’язана з доказами, або через те, що джерело інвестованого капіталу неможливо чітко простежити.
Практичні пріоритети щодо документів охоплюють наведене нижче.
- Документи про громадянство, зокрема досьє про турецьке громадянство, якщо громадянство було набуте через інвестиції.
- Корпоративні документи про власність і капіталізацію, що підтверджують контроль над підприємством у США.
- Банківські виписки та безперервний ланцюжок простеження джерела коштів.
- Конкретний бізнес-план та операційні записи, а не загальний шаблон.
- Торговельна документація (контракти, рахунки-фактури, відвантажувальні документи) для E-1 або підтвердження безповоротної інвестиції для E-2.
Чи можуть члени родини за E-1 чи E-2 приєднатися та працювати?
Подружжя й неодружені діти віком до 21 року зазвичай можуть супроводжувати основного власника E-1 або E-2 як особи на утриманні. Подружжя працівників за E-2 (а також E-1), які перебувають у чинному статусі, вважаються такими, що мають право працювати у Сполучених Штатах у зв’язку зі своїм статусом, що може мати важливе значення для родини, яка переїжджає разом. Дітям, допущеним як особам на утриманні, такий самий дозвіл на роботу не надається.
Оскільки правила щодо права членів родини й дозволу на роботу періодично оновлюються, підтверджуйте чинний режим для подружжя та дітей, перш ніж покладатися на нього у плані переїзду.
Чи ведуть візи E-1 та E-2 до отримання «грін-карти» США?
Ні. E-1 та E-2 — це неімміграційні категорії, які самі по собі не ведуть до постійного проживання. Їх можна продовжувати безстроково, доки триває відповідна торгівля чи інвестиція, тому багато інвесторів за договором використовують цей статус як стабільну базу, водночас окремо розглядаючи імміграційний шлях, для якого вони можуть відповідати вимогам.
Отримання «грін-карти» з позиції E-2 потребує окремого імміграційного клопотання за іншими критеріями. Розглядайте E-2 як стійке неімміграційне рішення, а не як автоматичний крок до «грін-карти».
Як поєднуються турецьке громадянство та шлях E-2?
Турецьке громадянство через інвестиції набувається за турецьким правом, передусім на підставі Закону про турецьке громадянство (Закон № 5901) та підзаконного акта про його виконання, тоді як питання щодо іноземців і проживання регулюються Законом про іноземців і міжнародний захист (Закон № 6458). Кваліфікаційні інвестиційні пороги для громадянства встановлюються підзаконним актом і з часом переглядаються, тож чинну суму слід підтверджувати на дату подання заяви, а не брати зі застарілої цифри.
Щойно турецьке громадянство набуте, воно може слугувати підставою за критерієм громадянства для окремої заяви на E-1 або E-2 у США. Ці дві системи не підтверджують одна одну автоматично: турецьке досьє має задовольнити турецькі органи влади, а досьє США — незалежно відповідати критеріям торгівлі, інвестиції, контролю та граничності, які застосовують органи влади США. Структурування доказів джерела коштів так, щоб вони витримали перевірку в обох юрисдикціях, є одним із найважливіших транскордонних завдань.
Які основні ризики у плані E-1 чи E-2?
Найпоширеніші причини невдачі — сприйняття громадянства договірної країни як гарантії схвалення, опора на загальний бізнес-план, подання слабких або недокументованих доказів джерела коштів і невідповідність між тим, хто насправді контролює підприємство, та версією, викладеною у заяві. Кожна з цих обставин може призвести до відмови, навіть якщо загальні цифри виглядають достатніми.
Контроль ризиків означає підтвердження ще до подання, що документи підкріплюють саме той результат, якого прагне заявник, що обраний шлях відповідає поточному статусу заявника та будь-яким строкам, а також що структура інвестиції узгоджено читатиметься як у досьє про турецьке громадянство, так і в досьє візи США.
Як Юридична фірма Serka підтримує транскордонне планування E-1 та E-2
Юридична фірма Serka структурує досьє з боку турецького права, узгоджуючи документацію про громадянство й інвестиції з імміграційним радником заявника у США, якщо передбачено подання у США. Ми складаємо карту доказів, виявляємо прогалини, перш ніж вони перетворяться на відмови, та узгоджуємо виклад джерела коштів так, щоб він був витриманим як у турецькому, так і в американському процесі.
Турецьке громадянство через інвестиції ведеться в межах наших послуг громадянство через інвестиції та імміграція й посвідки на проживання. В основі корпоративного й інвестиційного структурування — наша робота у сферах заснування компаній, прямих іноземних інвестицій та нерухомості й набуття майна, коли кваліфікаційним активом є нерухомість. Якщо згодом підприємство стикається зі спором, до справи може долучитися наша команда з міжнародних комерційних судових спорів.
Поширені запитання
Чи є Туреччина договірною країною для віз E-1 та E-2?
Туреччина є договірною країною США для цілей E-1 та E-2, тож громадяни Туреччини можуть використовувати турецький паспорт як підставу за критерієм громадянства для цих віз. Статус за договором та умови взаємності публікуються Державним департаментом США, і їх слід підтверджувати за офіційним переліком договірних країн на момент подання.
Чи можна використати турецьке громадянство через інвестиції для візи E-2 США?
Так. Після набуття турецького громадянства за турецьким правом отримане громадянство може слугувати підставою для окремої заяви на E-2 у США. Вимоги США щодо інвестиції, контролю та граничності оцінюються незалежно від рішення про турецьке громадянство.
Чи існує мінімальна сума інвестиції для візи E-2?
Фіксованого мінімуму не застосовується. Інвестиція має бути суттєвою пропорційно до вартості конкретного підприємства, справді поставленою під ризик і достатньою, щоб бізнес запрацював і був більш ніж граничним.
Чи дає віза E-2 постійне проживання?
Ні. E-2 — це неімміграційний статус, що підлягає продовженню. «Грін-карта» потребує окремого імміграційного клопотання за іншими правилами.
Чи можна розпочати роботу дистанційно з Туреччини?
Значну частину підготовки досьє, зокрема документацію про громадянство, корпоративне структурування та підтвердження джерела коштів, можна організувати дистанційно через належно оформлену довіреність. Сама ж візова співбесіда у США проводиться відповідним органом влади США.
Замовте конфіденційну оцінку справи
Плануйте кроки щодо турецького громадянства та договірної візи США як одне узгоджене досьє, а не як дві окремі заяви. Замовте конфіденційну оцінку справи — і наша команда розгляне ваш статус за критерієм громадянства, структуру інвестиції та документальний ланцюжок, після чого окреслить подальші кроки. Ви також можете звернутися до нас за контактними даними на нашому сайті, щоб обговорити строки й обсяг роботи.
Ця стаття є загальною інформацією про правові системи США й Туреччини та не є юридичною консультацією. Рішення з імміграційних питань США ухвалюються органами влади США; відносини «адвокат — клієнт» із Юридична фірма Serka виникають лише через підписаний договір про надання послуг.