Abogado Av. Serkan KARA, Serka Law Firm (Colegio de Abogados de Estambul, n.º 53770)
Última actualización: 18 de octubre de 2026
Constituir una empresa en Turquía proporciona a los inversores extranjeros un vehículo operativo de plena propiedad regido por el Código de Comercio Turco N.º 6102. Estructuramos la entidad, preparamos y legalizamos el expediente societario, gestionamos el alta en el registro y en Hacienda, y alineamos la constitución con cualquier objetivo de residencia, permiso de trabajo o inmigración por inversión que tengan los socios. Esta página expone la ley, el proceso, el calendario y el rango de costes realistas, y las decisiones que determinan si una empresa se construye para operar o simplemente para quedar registrada.
¿Qué implica constituir una empresa en Turquía?
Constituir una empresa en Turquía significa crear una persona jurídica al amparo del Código de Comercio Turco N.º 6102 y registrarla en el Registro Mercantil a través del sistema central MERSIS. La secuencia esencial: el número fiscal de cada fundador extranjero, la elección de la forma, los estatutos redactados en MERSIS y la legitimación de las firmas de los fundadores, el desembolso del capital donde la forma lo exige, la inscripción y las declaraciones de firma de los representantes. Los fundadores extranjeros siguen las mismas reglas que los inversores nacionales (guía del Ministerio de Comercio), porque la Ley de Inversión Extranjera Directa N.º 4875 otorga igualdad de trato y permite el 100 por ciento de propiedad extranjera salvo que un tratado internacional o una ley especial dispongan otra cosa (artículo 3(a)). La diferencia está en los documentos: el número fiscal que la oficina tributaria expide al fundador extranjero antes de que MERSIS lo inscriba, y el certificado registral legalizado y traducido de una sociedad extranjera socia.
¿Qué tipo de sociedad debe elegir un inversor extranjero?
La mayoría de los inversores extranjeros eligen una sociedad de responsabilidad limitada (limited şirket) para un negocio operativo de capital cerrado o una sociedad anónima (anonim şirket) para estructuras impulsadas por el capital o la inversión. Ambas confieren responsabilidad limitada y ambas se rigen por el Código de Comercio Turco N.º 6102. La elección depende del gobierno corporativo, la mecánica de transmisión de participaciones, los planes de capital y la estrategia de salida, más que de cuál de las dos formas es más común.
| Entidad | Más adecuada para | Característica jurídica clave |
|---|---|---|
| Sociedad de responsabilidad limitada (SRL) | Negocios operativos dirigidos por el fundador y de capital cerrado | La transmisión de participaciones exige escritura notarial e inscripción en el registro mercantil, lo que limita la liquidez pero refuerza el control |
| Sociedad anónima (SA) | Estructuras de mayor capital, entrada de inversores y futura colocación pública o privada | Las acciones se transmiten con mayor libertad; las reglas de capital son más estrictas, y el consejo puede tener un solo miembro (artículo 359(1)) |
| Sucursal | Una matriz extranjera que opera directamente sin una nueva base de socios local | Sin personalidad jurídica propia; la matriz asume la responsabilidad y presenta la documentación de la sociedad matriz |
| Oficina de enlace (de representación) | Presencia en el mercado sin actividad comercial | La actividad permitida se limita a funciones no comerciales, como la investigación y la promoción |
La transmisión de participaciones en una sociedad de responsabilidad limitada debe formalizarse ante notario turco e inscribirse en el registro mercantil, mientras que las acciones de una sociedad anónima circulan con mayor libertad. Esta única diferencia determina la mayoría de las decisiones de entidad para los inversores que planean incorporar socios o vender más adelante.
¿Cuál es el proceso de constitución de una empresa paso a paso?
El proceso de constitución transcurre por una secuencia administrativa fija, y el orden importa, porque cada paso depende de los documentos producidos en el anterior. Un expediente limpio avanza de forma continua; un expediente con documentos extranjeros pendientes se atasca en la primera dependencia.
- Reserva de denominación y decisión de la entidad. Confirme la disponibilidad de la denominación a través del sistema de registro central MERSIS y fije el tipo de entidad, el objeto social y el mapa accionarial.
- Estatutos sociales. Redacte los estatutos en MERSIS de modo que coincidan con el plan de los socios; los fundadores de una sociedad de responsabilidad limitada firman ante el personal autorizado del registro mercantil, y los de una sociedad anónima legitiman sus firmas en el registro o ante notario (artículos 585 y 335 del Código de Comercio Turco N.º 6102).
- Capital y banca. La sociedad anónima ingresa antes de la inscripción una cuarta parte de su capital en efectivo en una cuenta a nombre de la sociedad en formación, que el banco paga solo a la sociedad contra el escrito del registro (artículos 344 y 345); la sociedad de responsabilidad limitada no ingresa nada antes de la inscripción y desembolsa su capital en efectivo en los veinticuatro meses siguientes (artículo 585).
- Inscripción en el registro mercantil. Inscriba la sociedad en el registro mercantil del domicilio social, lo que le confiere existencia jurídica y su asiento en el Boletín del Registro Mercantil.
- Alta tributaria y en la seguridad social. Obtenga el número de identificación fiscal, inscríbase en la oficina tributaria y dese de alta en la seguridad social antes de contratar.
- Circular de firma y licencias. Emita la circular de firma y obtenga cualquier licencia específica de la actividad antes de que la empresa firme contratos o reciba fondos.
¿Cuánto tiempo se tarda en constituir una empresa en Turquía?
La guía del Ministerio de Comercio indica que la constitución puede completarse en una hora una vez presentados los documentos necesarios en el registro mercantil; el tiempo se va antes, en el número fiscal de cada fundador extranjero y en la legalización y traducción de los documentos del extranjero. Las demoras provienen de documentos de origen extranjero que aún necesitan traducción, notarización o legalización mediante apostilla, de acuerdos de domicilio social sin resolver, y del flujo de poderes notariales cuando los socios firman desde el extranjero. El trabajo jurídico que evita la demora ocurre antes de la presentación, no después.
¿Cuánto cuesta crear una empresa en Turquía?
El coste total de constitución combina las tasas oficiales con los honorarios profesionales, y varía según el tipo de entidad, el nivel de capital y la complejidad documental. Las tasas oficiales y de terceros incluyen la cuota de la Autoridad de la Competencia (cuatro diezmilésimas del capital), las tasas de registro y de publicación en el boletín de la cámara, los honorarios notariales cuando un documento se legitima ante notario, la traducción jurada y la apostilla o legalización consular de los documentos extranjeros, y la puesta en marcha contable. Los expedientes transfronterizos soportan más de estos gastos que los nacionales por los requisitos de legalización y traducción.
¿Qué documentos se requieren para registrar una empresa?
El registro de una empresa requiere documentación de identidad, estructura y capital, con legalización adicional cuando intervienen socios extranjeros o matrices societarias. El expediente estándar incluye:
- Pasaportes o registros de identidad de cada socio y administrador.
- Denominación de la empresa, objeto social, domicilio social y la estructura accionarial completa.
- Estatutos sociales, datos fiscales y registros bancarios o de capital.
- Documentos societarios notariados, traducidos y legalizados con apostilla cuando un socio sea una sociedad extranjera o una persona física extranjera.
- Un contrato de arrendamiento del domicilio social o prueba equivalente de la sede física de la empresa.
¿Qué impuestos y obligaciones continuas se aplican tras la constitución?
Una empresa turca soporta el impuesto sobre sociedades, el impuesto sobre el valor añadido, la seguridad social y obligaciones legales de información desde el momento en que está activa. El impuesto sobre sociedades se aplica a los beneficios de la empresa, el impuesto sobre el valor añadido se aplica a la mayoría de los bienes y servicios al tipo correspondiente, y los empleadores realizan aportaciones a la seguridad social por el personal. Las empresas deben llevar los libros legales, presentar declaraciones periódicas y anuales, renovar las licencias de actividad en plazo y observar las obligaciones laborales conforme a la Ley Laboral N.º 4857. Tratar estas obligaciones como un cumplimiento rutinario desde el primer día es más barato que corregir las omisiones durante una inspección.
¿Puede la constitución de una empresa conducir a la residencia o la ciudadanía turcas?
Sí, mediante permisos distintos. Crear un negocio es causa de un permiso de residencia de corta duración (artículo 31(1)(c) de la Ley sobre Extranjeros y Protección Internacional N.º 6458), pero dirigir la sociedad exige un permiso de trabajo conforme a la Ley de Mano de Obra Internacional N.º 6735, porque un permiso de residencia no da derecho a trabajar (artículo 12(1)). El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social lo examina con sus criterios publicados: para un centro de trabajo constituido en el año en curso, capital desembolsado de al menos 500.000 liras y cinco ciudadanos turcos por cada extranjero (criterios A.1.1 y A.2.1); un socio extranjero se valora por su aportación propia de al menos 500.000 liras y una participación de al menos el 20 por ciento, salvo que su aportación alcance 100.000 dólares (C.1.1 y C.1.2). Una inversión en capital fijo de al menos 500.000 dólares o la creación de al menos 50 empleos puede llevar al titular a la ciudadanía (Reglamento de aplicación de la Ley de Ciudadanía Turca, artículo 20(2)(a) y (c)). La estructura de la empresa, el papel de cada persona física extranjera y el objetivo de inmigración por inversión deben diseñarse conjuntamente desde el principio, porque adaptar a posteriori una estrategia de inmigración a una empresa creada sin ella suele forzar una reestructuración. Coordinamos los expedientes societario y de inmigración en paralelo cuando un cliente tiene ambos objetivos.
¿Cuáles son los principales riesgos y puntos de rechazo?
La mayoría de las constituciones fallidas o atascadas se remontan a un pequeño conjunto de errores evitables. Los recurrentes son:
- Elegir una entidad porque es común y no porque se ajusta al plan de los socios y de salida.
- Subestimar cómo los trámites de registro, fiscales, bancarios y de inmigración dependen unos de otros.
- Iniciar el proceso antes de que los documentos extranjeros estén debidamente traducidos, notariados y legalizados.
- Tratar el registro como una finalización antes de que el alta fiscal, bancaria y operativa sean realmente utilizables.
Una entrada en el mercado basada en activos que adquiere un negocio existente en lugar de constituir uno nuevo conlleva una exposición distinta: en virtud del Código de Obligaciones Turco N.º 6098, el comprador de una empresa en funcionamiento puede seguir siendo solidariamente responsable de las deudas del vendedor durante un período determinado tras anunciarse la transferencia, y los contratos de trabajo pueden transmitirse al comprador conforme a la Ley Laboral N.º 4857. Elegir entre una constitución nueva y una adquisición es una decisión jurídica, no solo comercial.
¿Cuándo debe comenzar la revisión jurídica?
La revisión jurídica debe comenzar antes de que se fijen los estatutos sociales, los poderes notariales o los pasos bancarios. Ese es el único momento en el que la elección de la entidad, el mapa de propiedad y la senda de cumplimiento aún pueden optimizarse en lugar de corregirse tras la presentación. Una revisión temprana convierte un registro en una empresa que puede firmar, contratar, operar con bancos y, cuando proceda, respaldar un objetivo de residencia o ciudadanía desde el día en que existe.
¿Necesito un abogado para constituir una empresa en Turquía?
Un abogado no es legalmente obligatorio para registrar una empresa, pero la constitución transfronteriza rara vez se logra de forma limpia sin uno, porque los puntos de fallo son jurídicos y no administrativos. La selección de la entidad, las formalidades de transmisión de participaciones, la legalización de documentos extranjeros, la estructuración del capital y la interacción entre la constitución societaria y la inmigración son decisiones que determinan el coste y el riesgo durante años. Nos ocupamos del expediente completo para que la estructura sea correcta en la constitución, en lugar de reconstruirla después de que surja un problema.
Preguntas frecuentes
¿Puede un extranjero poseer el 100 por ciento de una empresa turca?
Sí. La Ley de Inversión Extranjera Directa N.º 4875 otorga a los inversores extranjeros igualdad de trato con los nacionales turcos y permite la plena propiedad extranjera de una empresa turca. Una persona física extranjera o una matriz societaria extranjera puede poseer todas las participaciones de una sociedad de responsabilidad limitada o de una sociedad anónima, sujeto únicamente a normas sectoriales en un reducido número de sectores regulados.
¿Cuál es la diferencia entre una SRL y una SA en Turquía?
Ambas son entidades de responsabilidad limitada en virtud del Código de Comercio Turco N.º 6102. Una sociedad de responsabilidad limitada se adapta a los negocios operativos de capital cerrado, pero exige escritura notarial e inscripción registral para transmitir participaciones. Una sociedad anónima se adapta a las estructuras impulsadas por el capital y a la entrada de inversores, permite transmisiones de acciones más libres y conlleva el capital mínimo más alto y el desembolso previo a la inscripción.
¿Constituir una empresa exige estar físicamente presente en Turquía?
No necesariamente. Los socios extranjeros pueden completar la mayoría de los pasos mediante un poder notarial debidamente redactado y legalizado otorgado a un abogado local, lo que permite que la constitución avance mientras el socio está en el extranjero. Si una cuenta se abre solo con un poder lo decide cada banco en su propio procedimiento de conocimiento del cliente; una sociedad de responsabilidad limitada no necesita cuenta antes de la inscripción (artículo 585), así que puede inscribirse primero y abrir la cuenta después. Un administrador que no es socio presta su declaración de firma en persona en el registro, salvo que ya conste en MERSIS una declaración de firma digital suya (Cámara de Comercio de Estambul).
¿Cómo tributa una empresa turca?
Una empresa turca residente paga el impuesto sobre sociedades por sus beneficios, repercute y declara el impuesto sobre el valor añadido en la mayoría de los bienes y servicios, y paga las aportaciones a la seguridad social por sus empleados. La empresa debe llevar los registros contables legales y presentar declaraciones periódicas y anuales. Los tipos y umbrales exactos cambian con el presupuesto anual, por lo que deben confirmarse para el ejercicio fiscal correspondiente.
¿Puedo convertir más adelante una oficina de enlace en una empresa operativa?
Una oficina de enlace no puede comerciar y se limita a funciones no comerciales, por lo que pasar a una actividad comercial significa constituir una entidad operativa distinta en lugar de transformar la oficina existente. Los inversores que prevén comerciar deberían sopesar empezar con una empresa operativa desde el principio para evitar una segunda constitución más adelante.
Socios, actividad y objetivo migratorio: lo que decide la forma
La estructura accionarial, la actividad prevista y cualquier objetivo de residencia o ciudadanía deciden la entidad, la lista de documentos y el calendario.
Áreas de práctica relacionadas: estructuración de inversión extranjera directa, derecho societario y mercantil, ciudadanía por inversión, inmigración y permisos de residencia, y derecho laboral y permisos de trabajo.
Esta página es información general, no asesoramiento jurídico. Los tipos legales, los umbrales y los procedimientos cambian, y los resultados dependen de los hechos concretos de cada asunto. La relación abogado-cliente se constituye únicamente mediante un contrato de encargo firmado.