Von Rechtsanwalt Serkan Kara, Serka Law Firm
Letzte Aktualisierung: 26. August 2026
Wer in der Türkei unternehmerisch tätig wird, trifft die folgenreichste Entscheidung nicht im Streitfall, sondern bei der Wahl der Rechtsform. Sie bestimmt, wer haftet, wer zeichnungsberechtigt ist, wie Anteile später übertragen werden und ob ein Verkauf oder eine Kapitalaufnahme ohne Umstrukturierung möglich bleibt. Das türkische Gesellschafts- und Handelsrecht regelt diese Fragen im Handelsgesetzbuch Nr. 6102, die schuldrechtliche Seite im Obligationengesetz Nr. 6098. Serka Law Firm begleitet ausländische Gründer, Investoren und Unternehmensgruppen über den gesamten Lebenszyklus einer türkischen Gesellschaft.
Welche Rechtsform passt zu einem ausländisch gehaltenen Unternehmen?
Für ausländische Investoren läuft die Wahl praktisch auf die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die Aktiengesellschaft oder die Zweigniederlassung einer bestehenden ausländischen Gesellschaft hinaus. Ausschlaggebend sind die Haftungsverteilung, die Zahl der Gesellschafter, geplante Kapitalaufnahmen und die Frage, wie beweglich die Anteile später sein müssen.
| Rechtsform | Geeignet für | Wesentliche Merkmale |
|---|---|---|
| Limited Şirket (Ltd. Şti.) | Kleine und mittlere Vorhaben, Holdingstrukturen | Beschränkte Haftung der Gesellschafter, schlankere Verwaltung, geringeres Mindestkapital, Anteilsübertragung durch notarielle Urkunde |
| Anonim Şirket (A.Ş.) | Größere Betriebe, Kapitalaufnahme, spätere Investoren oder Verkauf | Frei übertragbare Aktien, Verwaltungsrat als Organ, geeignet für Anteilsverpfändung, Mitarbeiterbeteiligung und den Weg an die Börse |
| Zweigniederlassung | Ausländische Gesellschaften mit Präsenz ohne eigene Einheit | Keine eigene Rechtspersönlichkeit, Tätigkeit an die Muttergesellschaft gebunden, engerer Handlungsrahmen als eine Tochtergesellschaft |
Dürfen ausländische Gesellschafter die Gesellschaft vollständig halten?
Ja. Das Gesetz über ausländische Direktinvestitionen Nr. 4875 stellt ausländisches und inländisches Kapital in den meisten Branchen gleich, sodass eine türkische Gesellschaft zu hundert Prozent in ausländischer Hand stehen kann, ohne vorherige Genehmigung und ohne verpflichtenden lokalen Partner. Einzelne regulierte Bereiche knüpfen an Lizenzen oder besondere Bedingungen an; wir klären das branchenspezifisch vor der Gründung, weil sich daraus die Struktur ändern kann. Die Investitionsseite behandelt unser Bereich ausländische Direktinvestitionen.
Wie verläuft die Gründung?
Die Gründung ist ein festgelegter Ablauf, der zügig abgeschlossen ist, sobald die Unterlagen vollständig vorliegen. Die zeitkritischen Punkte liegen fast nie beim Register, sondern bei Apostille und Übersetzung ausländischer Dokumente.
- Entscheidung über Struktur, Beteiligungsverhältnisse, Zeichnungsberechtigung und Kapital
- Erstellung der Satzung und der begleitenden Gesellschaftsunterlagen
- Notarielle Beglaubigung, Apostille ausländischer Urkunden, Vollmacht für im Ausland ansässige Gründer
- Eintragung beim zuständigen Handelsregister und Bekanntmachung im Handelsregisterblatt
- Anmeldung bei Finanzamt und Sozialversicherung, Firmenstempel, Freischaltung des Bankkontos
Die Registerschritte führen wir auf Grundlage einer Vollmacht, sodass die Gründung läuft, während der Gründer im Ausland bleibt. Den vollständigen Ablauf beschreibt unser Bereich Firmengründung in der Türkei.
Welche Verträge braucht ein handelndes Unternehmen?
Verträge verteilen das Risiko, bevor der Streit entsteht, nicht danach. Der Kernbestand nach dem Obligationengesetz Nr. 6098 umfasst Gesellschaftervereinbarungen, Liefer- und Vertriebsverträge, Dienstleistungs- und Beratungsverträge, Handelsvertreter- und Franchiseverträge, Lizenzverträge sowie Kauf- und Lieferbedingungen. Bei grenzüberschreitenden Verträgen kommt eine weitere Ebene hinzu: Rechtswahl, Gerichtsstand und Streitbeilegungsklausel, die sich am Gesetz über das internationale Privat- und Zivilverfahrensrecht Nr. 5718 messen lassen müssen.
Wir entwerfen und verhandeln diese Dokumente mit der Vollstreckung im Blick. Ein Vertrag, der sich gut liest, aber ein nicht durchsetzbares Forum wählt oder die Schiedsklausel unsauber fasst, kostet im Streitfall ein Vielfaches dessen, was eine saubere Gestaltung gekostet hätte. Wir richten Rechtswahl und Streitklausel danach aus, wo das Vermögen der Gegenseite tatsächlich belegen ist.
Was verlangt Corporate Governance in der Türkei?
Das Handelsgesetzbuch Nr. 6102 regelt die Verfahren von Verwaltungsrat und Generalversammlung, die Pflichten der Geschäftsleitung, die Rechte der Gesellschafter, die jährliche Berichterstattung und die Führung der gesetzlichen Bücher. Wer personenbezogene Daten verarbeitet, unterliegt zusätzlich dem Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK), und zwar für Beschäftigten-, Kunden- und Lieferantendaten gleichermaßen.
Saubere Zuständigkeitsgrenzen und ordentliche Protokolle sind kein Selbstzweck. Sie schützen die Geschäftsleitung vor persönlicher Inanspruchnahme, halten der Due Diligence eines Investors stand und verhindern, dass ein späterer Verkauf an fehlenden Unterlagen scheitert.
Wie laufen Unternehmenskäufe und Umstrukturierungen ab?
Anteilsübertragungen, Asset Deals, Verschmelzungen, Spaltungen und Formwechsel folgen nach dem Handelsgesetzbuch Nr. 6102 jeweils eigenen Verfahren, und ab bestimmten Schwellen tritt die kartellrechtliche Freigabe hinzu. Ob der Erwerber eine saubere Gesellschaft oder verdeckte Verbindlichkeiten übernimmt, entscheidet sich in der rechtlichen Due Diligence und in den Garantien.
Auf Erwerberseite prüfen wir, decken preisrelevante Risiken auf und verhandeln Zusicherungen und Freistellungen. Auf Veräußererseite bereiten wir die Gesellschaft so vor, dass die Prüfung nicht am Zustand der Unterlagen scheitert. Bei grenzüberschreitenden Transaktionen stimmen wir die türkischen Schritte mit ausländischen Beratern ab.
Was passiert im Streitfall?
Ein Handelsstreit läuft über Verhandlung, über die türkischen Handelsgerichte oder über ein Schiedsverfahren, wenn der Vertrag es vorsieht. Welcher Weg offensteht, entscheidet meist die Streitbeilegungsklausel, also eine Weichenstellung lange vor dem Streit. Die Türkei ist Vertragsstaat des New Yorker Übereinkommens von 1958, sodass ein sauber vereinbartes Schiedsverfahren zu einem Schiedsspruch führt, der in den Vertragsstaaten des Übereinkommens vollstreckbar ist.
Wir führen Vertrags-, Gesellschafter-, Liefer- und Post-Closing-Streitigkeiten und richten das Verfahren am schnellsten belastbaren Weg zur Beitreibung aus, nicht am längstmöglichen Verfahren. Wo Geld geschuldet wird, sichern einstweilige Maßnahmen früh Vermögenswerte und erzeugen echten Vergleichsdruck. Vertiefend: internationale Handelsstreitigkeiten, internationale Schiedsgerichtsbarkeit und Forderungseintreibung und Vollstreckung.
Steuern, Aufsicht und geistiges Eigentum
Die Compliance einer türkischen Gesellschaft umfasst Körperschaftsteuer, Mehrwertsteuer, Quellensteuerpflichten und branchenspezifische Regulierung samt Jahresmeldungen und Buchführung. Die größte Angriffsfläche entsteht dort, wo grenzüberschreitende Zahlungen, Verrechnungspreise und die Betriebsstättenlage nicht zu dem passen, was die örtliche Einheit tatsächlich tut. Wir stimmen die rechtliche Struktur mit der steuerlichen Behandlung ab; die Einzelheiten liegen bei Steuer- und Zollrecht. Beim geistigen Eigentum ist die frühe Markenanmeldung der entscheidende Schritt, weil der Schutz weitgehend registerbasiert ist und eine verspätete Anmeldung die Marke einer früheren lokalen Anmeldung aussetzt.
Warum Serka Law Firm
Wir beraten internationale Gründer, Investoren und Unternehmen über den gesamten gesellschafts- und handelsrechtlichen Lebenszyklus nach türkischem und grenzüberschreitendem Recht. Gründung, Governance, Verträge, Transaktionen, Compliance und Streitbeilegung laufen als ein zusammenhängendes Mandat mit einem verantwortlichen Anwalt, schriftlich geführt, mit klarem Leistungsumfang. Wo eine Sache mehrere Rechtsordnungen berührt, koordinieren wir die türkischen Schritte mit ausländischen Beratern.
Häufig gestellte Fragen
Kann ein Ausländer eine türkische Gesellschaft zu hundert Prozent halten?
Ja, in den meisten Branchen. Grundlage ist das Gesetz über ausländische Direktinvestitionen Nr. 4875, das ausländischem Kapital dieselben Rechte einräumt wie inländischem. Einzelne regulierte Bereiche sehen besondere Bedingungen vor, die wir vor der Gründung abklären.
Muss ich für die Gründung in die Türkei reisen?
Für die Registerschritte nicht. Wir erstellen die Satzung, veranlassen Beglaubigung und Eintragung und schalten die Gesellschaft auf Grundlage einer Vollmacht frei, während Sie im Ausland bleiben. Im Ausland errichtete Urkunden werden apostilliert und beglaubigt übersetzt.
Worin unterscheiden sich Limited Şirket und Anonim Şirket?
Die Limited Şirket passt zu kleineren und mittleren Vorhaben, mit schlankerer Verwaltung, geringerem Mindestkapital und Anteilsübertragung durch notarielle Urkunde. Die Anonim Şirket passt zu größeren Betrieben und zur Kapitalaufnahme, mit frei übertragbaren Aktien, Verwaltungsrat und einem Weg zu Investoren, Anteilsverpfändung oder Börsengang.
Ist ein in der Türkei geschlossener Vertrag im Ausland durchsetzbar?
Das hängt von der Gestaltung ab. Ein türkisches Urteil bedarf im Ausland der Anerkennung und Vollstreckbarerklärung, während ein Schiedsspruch vom New Yorker Übereinkommen von 1958 getragen wird und in dessen Vertragsstaaten vollstreckt werden kann. Wir wählen Recht, Gerichtsstand und Streitklausel danach aus, wo das Vermögen der Gegenseite liegt.
Welche Unterlagen benötigen Sie für den Beginn?
In der Regel Passkopien der Gesellschafter und Geschäftsführer, den vorgesehenen Firmennamen und Unternehmensgegenstand, die geplante Beteiligung und Kapitalausstattung sowie eine Vollmacht für im Ausland ansässige Gründer. Bei Gesellschaftern, die selbst Gesellschaften sind, kommen die apostillierten und übersetzten Gründungsunterlagen der Muttergesellschaft hinzu.
Gesellschaftsrechtliche Fragen an uns
Schildern Sie uns die Gesellschaft, die Beteiligungsverhältnisse und die Entscheidung, die ansteht; wir antworten mit dem Leistungsumfang, schriftlich und bevor die Arbeit beginnt. Sie erreichen ihn unter info@serkalaw.com, auf WhatsApp unter +90 530 127 59 35 oder über das Kontaktformular. Serka Law Firm, Gayrettepe, Beşiktaş, Istanbul.
Angrenzende Tätigkeitsbereiche: Firmengründung, ausländische Direktinvestitionen, Immobilienrecht, Arbeitsrecht und Arbeitserlaubnisse, Technologierecht und Datenschutz sowie internationale Geschäfts- und Handelsstreitigkeiten.
Diese Seite enthält allgemeine Informationen zum türkischen Gesellschafts- und Handelsrecht und stellt keine Rechtsberatung dar. Sie berücksichtigt nicht den Sachverhalt eines bestimmten Mandats, und Rechtsregeln ändern sich im Laufe der Zeit. Ein Mandatsverhältnis entsteht erst durch eine unterzeichnete Mandatsvereinbarung.