土耳其投资入籍的家庭成员纳入,由《土耳其国籍法》(第5901号)第12条第1款(b)项决定:投资人的外国配偶,以及投资人本人和配偶的未成年或受抚养的外国子女,与投资人在同一申请中取得国籍,无需追加投资。子女属于哪一类,按递交申请之日确定;已满十八周岁的子女并未被排除,而是改为以受抚养子女的身份纳入,受抚养的证明文件须在递交之前备齐。父母和兄弟姐妹不在这一条款的范围之内。
依据:《土耳其国籍法》及其实施条例的合并文本(国籍法,实施条例)。
谁可以随投资人一起取得土耳其国籍?
第12条第1款(b)项的原文是:“kendisinin ve eşinin ergin olmayan veya bağımlı yabancı çocuğu”,即本人和配偶的未成年或受抚养的外国子女。条文用的是“或”,所以子女可以凭两者之一纳入:
- 配偶:投资人的外国配偶。
- 未成年子女:凭年龄纳入,无需证明其他事实。是否成年依第4721号《土耳其民法典》判断(实施条例第3条第1款(e)项):年满十八周岁即为成年,结婚也使人成年(《土耳其民法典》第11条)。因此,已婚的未满十八周岁子女在土耳其法下按成年处理,只能以受抚养子女的身份纳入。
- 受抚养子女:已成年的子女只能以受抚养子女的身份纳入。实施条例没有给“受抚养”下定义,也没有规定判断标准,任何律师都不能承诺主管机关将如何认定;我们能做的是在递交之前把证明受抚养关系的文件准备齐全。
- 配偶的子女:条文同时写明“本人和配偶的”子女,因此配偶与前一段婚姻所生的未成年或受抚养子女也在范围之内。
父母、祖父母和兄弟姐妹不在第12条第1款(b)项之内,需要各自的居留或入籍依据。
为什么递交日期要提前规划?
子女落在哪一类,在递交申请的那一刻就已确定。即将年满十八周岁的子女,早几周递交就凭年龄纳入,晚几周递交就要证明受抚养关系。没有与父母一起办理的子女,成年后自己申请时适用第11条的普通入籍,也就是自申请之日起向前计算在土耳其连续居住五年等条件(第20条第3款)。一个家庭里有接近成年的子女,递交日期本身就是需要写进工作计划的事项。
子女的另一方父母不申请时怎么办?
取得国籍的父或母对其有监护权的子女,经另一方配偶同意后取得土耳其国籍;另一方不同意的,依该父或母经常居所所在国法官的决定办理;父母一起取得国籍的,其子女也一起取得(第20条第2款)。父母离婚、子女的另一方父母不参与申请的,另一方的书面同意或法院的决定,要在递交之前取得。
家庭成员需要哪些文件?
实施条例第20条第3款列出的申请文件包括:申请表;护照或同等证件;婚姻状况证明,以及结婚、离婚或死亡证明;出生证明或户籍记录,以及证明配偶和子女亲属关系的记录;有一等或二等土耳其亲属的,其户籍记录;出生日期不完整时的补充文件;服务费缴纳收据。实施条例的这份清单中没有无犯罪记录证明。外国出具的文件须经认证并译成土耳其语,具体方式按出具国在书面意见中写明。
纳入家庭成员要多花钱吗?
投资金额不变:配偶和符合条件的子女纳入同一申请,无需追加投资(第12条第1款(b)项)。各条路径的金额见土耳其投资入籍完整指南。需要注意的是,取得国籍的决定如果日后被撤销,撤销及于随投资人取得国籍的配偶和子女(第32条第1款);2026年的风险见2026年土耳其投资入籍法律指南。
中国籍家庭需要事先了解什么?
《中华人民共和国国籍法》第3条不承认中国公民具有双重国籍,第9条规定定居外国的中国公民自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。家庭中每一位成员的情况可能不同,我们在咨询阶段逐一说明。
把家庭成员的情况写给本律师事务所
配偶和每一位子女所属的类别按递交日期确定,受抚养关系和另一方父母的同意都要有文件。请把每位成员的出生日期、婚姻状况和现居国家,通过 WhatsApp +90 530 127 59 35 或电子邮件 info@serkalaw.com 写给本律师事务所。我们作为律师的承办方式见投资入籍与黄金签证律师。
本页依据2026年9月30日阅读的《土耳其国籍法》及其实施条例、第4721号《土耳其民法典》和《中华人民共和国国籍法》编写,属于一般性信息,并非针对具体卷宗的法律意见;代理关系仅在签署委托合同后成立。
