全球法律服务
跳到主要内容

土耳其投资入籍的银行结汇证明(DAB):汇率、时点与证明上必须写明的内容

土耳其投资入籍的银行结汇证明(Döviz Alım Belgesi,DAB),是土耳其银行出具的、证明它已买入您的外汇并将其出售给土耳其中央银行的文件。购房、银行存款、政府债务工具、基金份额和个人养老金五条路径,外汇都必须在交易之前出售给在土耳其经营的银行,再由该银行出售给中央银行(《土耳其国籍法》实施条例第20条第10款);固定资本投资和雇用50人两条路径不在这一规定之内。用中国外汇管理的话说,DAB 证明的是结汇,即客户把外汇卖给银行,而不是售汇。

依据:《土耳其国籍法》实施条例的合并文本(mevzuat.gov.tr),以及土耳其中央银行依实施条例第20条第10款发布的《关于向中央银行出售外汇的实施指令》(2022年5月16日文本,tcmb.gov.tr),我们于2026年9月30日阅读。以下未注明名称的条文,均为该实施指令的条文。

结汇按什么汇率、在什么时间完成?

在为满足入籍条件而进行的交易之前,外汇按交易汇率(işlem kuru)出售给一家银行,由其转售给中央银行(第4条第1款)。交易汇率是中央银行在10:00、11:00、12:00、13:00、14:00和15:00公布的外汇买入汇率中,兑换时点之前最后公布的一个(第3条第1款(b)项)。银行当天买入的外汇,须在17:00之前报告中央银行,并在同一天集中划入中央银行在该银行开立的账户(第4条第2款)。

中央银行只买入美元、欧元、英镑和瑞士法郎;以其他币种汇入的,由银行先兑换成这四种货币之一再出售(第5条第2款)。所以人民币汇款也可以使用;以土耳其里拉汇款则不行,因为没有可以出售的外汇,在土耳其的银行把里拉换成美元是相反的方向,同样不产生 DAB。中央银行完成买入后,这笔出售不能以任何理由放弃,相关交易也不能撤销,银行须在交易之前告知您这一点(第7条)。

购房路径的 DAB 上必须写什么?

就购房路径出售给银行的外汇,银行出具的结汇证明在说明栏中至少必须写明:以其名义兑换外汇的外国人的姓名,护照号码或外国人身份号码,所买入外汇的美元等值金额,以及这笔交易系依实施条例第20条第10款进行的声明(第8条第3款)。美元等值金额按与该笔外汇汇率同时公布的美元汇率计算(第8条第4款)。

这四项内容决定 DAB 能否与卷宗的其他部分对上:姓名和护照号码要与买卖合同和申请人一致,美元等值金额要与40万美元的门槛、经公证的买卖预约合同写明的价款以及 TTB 确认的金额一致。估值与 TTB 的现行规则见土耳其购房入籍估值新规。

谁对 DAB 负责?

对第20条第2款(b)、(ç)、(d)、(e)、(f)项所列事项的确认、跟踪和控制,由办理交易的银行负责(第8条第1款)。中央银行的责任仅限于买入外汇;入籍申请所需的结汇文件由银行制作并交给申请人,向相关人员和机构提供信息和文件的义务只属于办理交易的银行(第8条第2款)。银行还须核查每一笔交易是否符合反洗钱和反恐怖主义融资的国内及国际标准,发现违反的立即报告中央银行(第9条)。因此,资金来源在汇款之前就要准备好,银行在结汇时就会审查。

存款、政府债务工具和养老金路径有什么不同?

结汇所得的土耳其里拉,存款路径存放在里拉存款中,政府债务工具路径投资于里拉计价的政府债务工具,个人养老金路径存放在保险和私人养老金监管机构确定的基金中,均持有三年;出售外汇的银行与存放里拉存款的银行必须是同一家(第6条第1款)。存款路径的细节见土耳其银行存款投资入籍。

哪些错误会让 DAB 失去作用?

  • 用里拉付款,或在土耳其把里拉换成外汇:没有结汇,也就没有 DAB。
  • 先付款、后结汇:实施条例要求在交易之前出售外汇。
  • 把土耳其银行的贷款计入投资金额:贷款不计入;加密资产也不能直接使用,须先通过银行渠道兑换。
  • DAB 上的姓名、护照号码或美元金额与合同、TTB 和申请不一致。
  • 存款路径中,出售外汇的银行和存放存款的银行不是同一家。

2026年8月4日,内政部公布了因虚假或不合规交易而撤销的大批入籍决定;价款、结汇和估值之间的一致,正是证明交易真实的文件链,详见2026年土耳其投资入籍法律指南。

汇款之前,把结汇安排写给本律师事务所

汇款币种、结汇银行、交易时点和 DAB 必须写明的内容,要在汇款之前与买卖合同、TTB 和申请逐项对齐。请把计划中的汇款银行、币种和金额,通过 WhatsApp +90 530 127 59 35 或电子邮件 info@serkalaw.com 写给本律师事务所。我们作为律师的承办方式见投资入籍与黄金签证律师。

本页依据2026年9月30日阅读的《土耳其国籍法》实施条例和土耳其中央银行2022年5月16日实施指令编写,属于一般性信息,并非针对具体卷宗的法律意见;代理关系仅在签署委托合同后成立。