الانتقال إلى المحتوى
Serka Law FirmSERKA LAW FIRMاستشارات قانونية دولية
جواز سفر تركي على طاولة رخامية أمام نافذة تطل على جسر البوسفور عند الغروب

كيفية الحصول على الجنسية التركية

تُكتسب الجنسية التركية بالولادة أو لاحقاً (المادة 5 من قانون الجنسية التركية رقم 5901). بالولادة تثبت لمن وُلد لأم تركية أو لأب تركي، ولمن وُلد في تركيا ولم يكتسب بولادته جنسية أي دولة (المادتان 7 و8). ولاحقاً تُكتسب بقرار من الجهة المختصة: بعد إقامة خمس سنوات، أو بعد ثلاث سنوات من الزواج بمواطن تركي، أو استثناءً كما في مسار الاستثمار الذي لا تُشترط فيه مدة إقامة ولا معرفة باللغة؛ وتُكتسب كذلك بالتبني وباستعمال حق الاختيار (المواد من 9 إلى 17 والمادة 21). تتناول هذه الصفحة كل طريق بمادته وشروطه ومستنداته ورسومه والجهة التي تقرر فيه، وتجيب عمّا يسأل عنه القارئ العربي خاصة: كيف تُصدَّق مستنداته، وما حكم قانون بلده في الجنسية الثانية.

ملفات الاستثمار التي قدّمها مكتب Serka Law Firm بين 2019 و2021 صدر قرارها بعد ثلاثة إلى أربعة أشهر من تقديم الطلب؛ أما في 2026 فقد أبقى التحقيق الأمني وتدقيق الأرشيف كثيراً من الملفات أطول من ذلك بكثير، وصدرت القرارات دفعات. وكل حكم في هذه الصفحة مأخوذ من النص الرسمي نفسه ومذكور برقم مادته، وتاريخ قراءة كل نص مثبت في قائمة المصادر.

الخلاصة

  • النسب (المادة 7). المولود في إطار الزواج لأم تركية أو لأب تركي تركيٌّ منذ ولادته، داخل تركيا أو خارجها، وكذلك المولود خارج إطار الزواج لأم تركية؛ أما المولود خارج إطار الزواج لأب تركي وأم أجنبية فيكتسب الجنسية متى ثبت نسبه إلى أبيه وفق الأصول.
  • الإقامة (المادة 11). خمس سنوات متصلة من الإقامة المشروعة قبل الطلب، يُحسب منها ما لا يتجاوز اثني عشر شهراً خارج تركيا (المادة 15)، ومعها سبعة شروط أخرى؛ والقرار لوزارة الداخلية.
  • الزواج (المادة 16). الزواج وحده لا يمنح الجنسية؛ يُقبل الطلب بعد ثلاث سنوات على الأقل من زواج قائم بمواطن تركي أو مواطنة تركية.
  • الاستثمار (البند (b) من الفقرة 1 من المادة 12). 400,000 دولار أمريكي في العقار، أو 500,000 دولار في خمسة مسارات أخرى، أو تشغيل خمسين شخصاً؛ بلا مدة إقامة ولا شرط لغة؛ والقرار لرئيس الجمهورية.
  • الطرق الأضيق. الولادة في تركيا لطفل لا يكتسب بولادته جنسية أخرى (المادة 8)، وتبنّي مواطن تركي لقاصر (المادة 17)، واسترداد الجنسية لمن فقدها (المادتان 13 و14)، وحق الاختيار (المادة 21).
  • لا حق مطلق، ولا طلب بالبريد. استيفاء الشروط لا يمنح صاحبه حقاً مطلقاً في الجنسية (الفقرة 1 من المادة 10). ويُقدَّم الطلب إلى ولاية محل الإقامة داخل تركيا أو إلى بعثة تركية في الخارج، شخصياً أو بوكالة خاصة (المادة 37)، ولا يُقبل الطلب المرسل بالبريد (الفقرة 1 من المادة 64 من اللائحة التنفيذية).
  • الجنسية الثانية. لا تطلب مواد الاكتساب في القانون التركي التخلي عن الجنسية الأولى؛ والقيد، إن وُجد، في قانون بلد المتقدم: فالنظام السعودي يشترط إذناً سابقاً، والقانون القطري يحظر الجمع إلا بقرار من الأمير، والقانون الأردني يُبقي لصاحبه جنسيته.

محتويات الصفحة

  1. كم تكلف الجنسية التركية عن طريق الاستثمار، وكم تحتفظ بالاستثمار؟
  2. ما الطرق القانونية للحصول على الجنسية التركية؟
  3. كيف تحصل على الجنسية التركية عن طريق الاستثمار؟
  4. هل يمكن الحصول على الجنسية التركية بالزواج؟
  5. كم يجب أن تعيش في تركيا للتجنس؟
  6. شروط الحصول على الجنسية التركية كما يسردها القانون رقم 5901
  7. رسوم الحصول على الجنسية التركية: ما تتقاضاه الدولة وما ليس رسماً
  8. ما المستندات المطلوبة لطلب الجنسية التركية؟
  9. كيف تُصدَّق المستندات الصادرة خارج تركيا؟
  10. كم تستغرق الجنسية التركية وأين تُقدَّم؟
  11. هل تسمح تركيا بازدواج الجنسية؟
  12. أي مسار للجنسية التركية يناسبك؟
  13. ما أكثر أسباب رفض طلب الجنسية؟
  14. ما الذي يتولاه المحامي في طلب الجنسية التركية، وما الذي يقدّمه صاحب الطلب بنفسه؟
  15. أسئلة شائعة
  16. قبل أن تختار الطريق
  17. المصادر الأولية والمراجع الرسمية
  18. المسارات واحداً واحداً بالتفصيل

كم تكلف الجنسية التركية عن طريق الاستثمار، وكم تحتفظ بالاستثمار؟

400,000 دولار أمريكي في العقار، أو 500,000 دولار أمريكي في وديعة مصرفية أو أدوات دين حكومية أو حصص صندوق استثماري أو نظام التقاعد الخاص أو رأس مال ثابت، ومسار سابع يطلب تشغيل خمسين شخصاً بدل رأس المال. وتوجب اللائحة التنفيذية نفسها الاحتفاظ بالاستثمار ثلاث سنوات في خمسة من المسارات؛ أما رأس المال الثابت والتشغيل فلا تحدد لهما اللائحة مدة، غير أن الأصول التي وضعتها وزارة الصناعة والتكنولوجيا تأخذ في مسار رأس المال الثابت تعهداً لثلاث سنوات. الأساس القانوني هو البند (b) من الفقرة 1 من المادة 12 من قانون الجنسية التركية رقم 5901 والمادة 20 من لائحته التنفيذية. يُنجز المستثمر الاستثمار، فتثبته الجهة المختصة بمساره وتصدر شهادة المطابقة (Uygunluk Belgesi)، ثم يحصل على إذن الإقامة لفترة قصيرة بموجب البند (j) من الفقرة 1 من المادة 31 من قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458، ثم يقدّم طلب الجنسية، ويصدر القرار عن رئيس الجمهورية. مبلغ العقار حدّده قرار رئيس الجمهورية رقم 5554 وهو نافذ لهذا المسار منذ 13 يونيو 2022، والقرار نفسه أضاف مسار التقاعد الخاص في 13 مايو 2022؛ وسائر المبالغ حدّدها قرار رئيس الجمهورية رقم 5072 المنشور في الجريدة الرسمية في 6 يناير 2022؛ وآخر تعديل للمادة 20، في 12 ديسمبر 2023، لم يغيّر إلا أنواع العقارات المؤهلة.

يعمل مكتب Serka Law Firm للمستثمر بتكليف مكتوب بموجب عقد وكالة موقّع، ويتولى فريقه الملف من فحص البائع والعقار أو قبول البنك إلى صدور القرار.

المسارالحد الأدنىمدة الاحتفاظالجهة التي تثبت الاستثمار
العقار400,000 دولار3 سنوات، بشرح عدم البيع على قيد العقار في السجل العقاري (الطابو)وزارة البيئة والتوسع العمراني والتغير المناخي، عبر المديرية العامة للطابو والمساحة (TKGM)
الوديعة المصرفية500,000 دولار3 سنوات، بالليرة التركيةهيئة تنظيم ومراقبة المصارف (BDDK)
أدوات الدين الحكومية500,000 دولار3 سنوات، بالليرة التركيةوزارة الخزانة والمالية
حصص صندوق الاستثمار العقاري (GYF) أو صندوق تمويل استثمار رأس المال المساهم (GSYF)500,000 دولار3 سنواتمجلس أسواق رأس المال (SPK)
نظام التقاعد الخاص (BES)500,000 دولار3 سنوات داخل النظاموكالة تنظيم التأمين والمعاشات التقاعدية للقطاع الخاص والرقابة عليها (SEDDK)
رأس المال الثابت500,000 دولارلا مدة في اللائحة؛ تعهد لثلاث سنوات وفق أصول الوزارةوزارة الصناعة والتكنولوجيا
التشغيل50 شخصاًلا مدة في اللائحةوزارة العمل والضمان الاجتماعي

يدخل في الطلب نفسه، بلا استثمار إضافي، زوج المستثمر الأجنبي وأولاده وأولاد زوجه الأجانب القاصرون أو المعالون (البند (b) من الفقرة 1 من المادة 12). وسن الرشد يحدده القانون التركي: ثماني عشرة سنة، أو قبلها بالزواج (المادة 11 من القانون المدني التركي رقم 4721)؛ والولد الراشد لا يدخل إلا معالاً، واللائحة لا تعرّف الإعالة. لا إقامة سابقة تُشترط ولا اختبار لغة، لكن المستثمر يحضر بنفسه إلى تركيا لأربع خطوات تسمّيها المديرية العامة للنفوس والمواطنة (NVİ): الحصول على شهادة المطابقة، وطلب إذن الإقامة لفترة قصيرة، واستلام بطاقة الإقامة، وطلب الجنسية؛ وتؤخذ بصماته في التطبيق عند طلب الإقامة وعند طلب الجنسية.

وفي كل مسار عدا رأس المال الثابت والتشغيل تُباع العملة الأجنبية قبل المعاملة إلى بنك يعمل في تركيا، ويبيعها البنك إلى البنك المركزي (الفقرة 10 من المادة 20 من اللائحة)، ويصدر شهادة شراء النقد الأجنبي (DAB)؛ فالتحويل بالليرة التركية لا يصلح، لأنه لا عملة أجنبية فيه تُباع. وفي مسار العقار يشترط دليل المديرية العامة للطابو والمساحة المؤرخ 9 ديسمبر 2024 ألا يكون العقار مسجلاً باسم أجنبي، ولا باسم قريب تركي للمشتري من الدرجة الأولى، ولا باسم شركة يكون المشتري أو أحد هؤلاء الأقارب شريكاً فيها أو مديراً لها؛ وألا يكون العقار المستعمل قد انتقل إلى بائعه من المشتري نفسه أو من أقاربه من الدرجة الأولى، ولا من أجنبي أو ممن تجنّس بالاستثمار خلال السنوات الثلاث الأخيرة؛ والعقار الواحد لا يُستعمل لطلب الجنسية إلا مرة واحدة، وما يُدفع من الثمن بقرض بالعملة الأجنبية يُخصم عند حساب المبلغ.

انظر أيضاً صفحة محامي الجنسية التركية بالاستثمار، ومسار الوديعة المصرفية بمبلغ 500,000 دولار، وصفحة الاتصال.

ما الطرق القانونية للحصول على الجنسية التركية؟

يقسم القانون رقم 5901 اكتساب الجنسية قسمين (المواد 5 و6 و9): جنسية تثبت بالولادة من تلقاء نفسها، بالنسب أو بمكان الولادة، ويسري أثرها من لحظة الولادة؛ وجنسية تُكتسب لاحقاً بقرار من الجهة المختصة أو بالتبني أو باستعمال حق الاختيار. والاكتساب بقرار أربعة أنواع تعدّدها المادة 14 من اللائحة التنفيذية: العادي، والاستثنائي، واسترداد الجنسية، والزواج.

  • النسب (المادة 7). المولود في إطار الزواج لأم تركية أو لأب تركي مواطن تركي، داخل تركيا أو خارجها. والمولود خارج إطار الزواج لأم تركية وأب أجنبي مواطن تركي كذلك. أما المولود خارج إطار الزواج لأب تركي وأم أجنبية فيكتسب الجنسية متى استُكملت الأصول التي يثبت بها النسب؛ وتوضح المادة 7 من اللائحة أن نسبه إلى أبيه يثبت وفق القانون رقم 5718، وأنه متى ثبت اكتسب الولد الجنسية من ولادته.
  • التجنس العادي (المادة 11). الأجنبي الذي أقام في تركيا إقامة مشروعة خمس سنوات متصلة قبل الطلب، واستوفى سائر شروط المادة، يكتسب الجنسية بقرار من وزارة الداخلية.
  • الزواج (المادة 16). الأجنبي المتزوج من مواطن تركي أو مواطنة تركية منذ ثلاث سنوات على الأقل، وزواجه قائم، يتقدم بطلب؛ والزواج نفسه لا يمنح الجنسية.
  • الاكتساب الاستثنائي (المادة 12). بقرار من رئيس الجمهورية، لمن لا يوجد في حاله مانع يتعلق بالأمن الوطني أو النظام العام: من يجلب إلى تركيا منشآت صناعية، أو قدّم لها أو يُنتظر أن يقدّم خدمة فوق العادة في المجال العلمي أو التقني أو الاقتصادي أو الاجتماعي أو الرياضي أو الثقافي أو الفني، وتقترحه الوزارات المعنية باقتراح معلَّل؛ وحامل إذن إقامة المستثمر أو البطاقة الفيروزية (Turkuaz Kart) مع زوجه وأولاده القاصرين أو المعالين؛ ومن يُرى تجنيسه ضرورياً؛ ومن قُبل مهاجراً، والمهاجر في تعريف اللائحة من كان من أصل تركي ومرتبطاً بالثقافة التركية وقُبل وفق قانون الإسكان رقم 5543.
  • الولادة في تركيا (المادة 8). المولود في تركيا الذي لا يكتسب بولادته جنسية أي دولة من أمه وأبيه الأجنبيين تركيٌّ منذ ولادته، والطفل الذي يُعثر عليه في تركيا يُعدّ مولوداً فيها ما لم يثبت خلاف ذلك.

وإلى جانبها ثلاث طرق أضيق: القاصر الذي يتبنّاه مواطن تركي يكتسب الجنسية من تاريخ قرار التبني (المادة 17)؛ ومن خرج من الجنسية بإذن يستردها بقرار من الوزارة بلا مدة إقامة (المادة 13)، ومن أُسقطت عنه أو تركها باستعمال حق الاختيار يستردها بعد إقامة ثلاث سنوات في تركيا (المادة 14)؛ والولد الذي فقد الجنسية تبعاً لأحد والديه يختارها خلال ثلاث سنوات من بلوغه سن الرشد (المادة 21). والمسار الاستثماري مفصّل في دليلنا للجنسية التركية عن طريق الاستثمار.

كيف تحصل على الجنسية التركية عن طريق الاستثمار؟

ينفّذ المستثمر أحد الاستثمارات السبعة التي تعدّدها الفقرة 2 من المادة 20 من اللائحة التنفيذية، فتثبته الجهة المختصة بذلك المسار وتصدر شهادة المطابقة. بعدها يطلب إذن الإقامة لفترة قصيرة من مديرية الهجرة في ولاية إقامته أو من المكتب الخاص المشترك (Özel Ortak Ofis) في إسطنبول أو أنقرة، ويصدر هذا الإذن لمدة تصل إلى خمس سنوات في كل مرة (الفقرة 5 من المادة 31 من القانون رقم 6458). ثم يُنظَّم ملف الجنسية في المكتب نفسه، وفي سائر الولايات لدى مديرية النفوس والمواطنة، بتعليمات مكتوبة من وزارة الداخلية، ويُرسل إليها (الفقرتان 3 و4 من المادة 20). وتطلب الوزارة تدقيق الأرشيف من جهاز الاستخبارات الوطني (MİT) ومن المديرية العامة للأمن (الفقرة 2 من المادة 35 من اللائحة)، وترفض طلب من يوجد في حاله مانع يتعلق بالأمن الوطني أو النظام العام (الفقرة 2 من المادة 12 من القانون)؛ والقرار النهائي لرئيس الجمهورية. وحين يكون المسار عقارياً، يكون التملك ملفاً قانونياً مستقلاً يحكمه قانون العقارات التركي، ويجب أن يتم نقل الملكية صحيحاً قبل طلب شهادة المطابقة.

المبالغ الدنيا تحددها اللائحة التنفيذية لا القانون نفسه، وتُعدَّل بقرار من رئيس الجمهورية: 400,000 دولار للعقار و500,000 دولار لسائر المسارات الرأسمالية. ويُقاس كل مبلغ بسعر بيع الأوراق النقدية (efektif satış kuru) لدى البنك المركزي التركي أو بسعره المتقاطع في تاريخ إثبات الجهة المختصة للاستثمار (الفقرة 6 من المادة 20)؛ فالمبلغ الذي لم يبلغ الحد في ذلك التاريخ هو ما يُسقط الملف. وتجيز الفقرة 8 الانتقال بين أنواع الاستثمار لاستكمال السنوات الثلاث، وتترك الفقرة 9 أصول الإثبات لكل جهة تثبت الاستثمار. ويجب أن تتطابق القيمة في وثائقها كلها: ففي مسار العقار يفحص السجل العقاري معاً قيمة التقييم والثمن المكتوب في السند الرسمي والمبلغ المدفوع في إشعار البنك.

  • العقار: عقار بقيمة الحد الأدنى أو أكثر، تقيّمه شركة تقييم مرخّصة من مجلس أسواق رأس المال (SPK) بطلب عبر Web Tapu، وتثبت مبلغَه شهادةُ TTB المبنية على تقريرها (التعميم 2024/4 الصادر عن المديرية العامة للطابو والمساحة، بصيغته المعدلة في 28 سبتمبر 2026)، مع شرح على قيد العقار يمنع بيعه ثلاث سنوات. والتفصيل في صفحة الجنسية التركية مقابل العقار.
  • الوديعة المصرفية: وديعة بالحد الأدنى أو أكثر، تُحفظ ثلاث سنوات بالليرة التركية في البنك نفسه الذي اشترى العملة وباعها إلى البنك المركزي (الفقرة 10 من المادة 20؛ الفقرة 1 من المادة 6 من تعليمات التطبيق الصادرة عن البنك المركزي في 21 يناير 2022).
  • أدوات الدين الحكومية وحصص الصناديق: أدوات دين حكومية بالليرة التركية، أو حصص صندوق استثمار عقاري أو صندوق رأس مال مساهم، تُحفظ كلٌّ منها ثلاث سنوات.
  • التقاعد الخاص: اشتراك في نظام التقاعد الخاص يبقى في النظام ثلاث سنوات، في الصناديق التي تحددها هيئة SEDDK.
  • رأس المال الثابت: استثمار تثبته وزارة الصناعة والتكنولوجيا. لا تحدد اللائحة لهذا المسار مدة احتفاظ؛ أما أصول الوزارة فتأخذ من المستثمر تعهداً لثلاث سنوات بألا يتنازل عن حصته في الشركة ولا يخفّض رأس مالها ولا يتصرف في الأصول الثابتة التي قام عليها الاستثمار.
  • التشغيل: تشغيل خمسين شخصاً على الأقل، تثبته وزارة العمل والضمان الاجتماعي (البند (c) من الفقرة 2 من المادة 20). ولا تحدد اللائحة لهذا المسار مدة احتفاظ.

شراء العقار يُرتَّب قبل أي توقيع مع فريقنا في قانون العقارات وتملك الأجانب، لأن القيم التي يفحصها السجل العقاري تثبت في المعاملة الأولى. ومسار التشغيل يبدأ بشركة في تركيا، وهو عمل فريقَي تأسيس الشركات في تركيا والاستثمار الأجنبي المباشر.

وثمة أمر عملي خارج الحدود المالية: المال يتحرك في العادة قبل السجل. وتعرض صفحة كيف يعمل الإسكرو في تركيا الإيداع لدى الكاتب العدل وفق المواد من 62 إلى 67 من قانون الكتّاب العدول، والبدائل التي يختار بينها المشتري الأجنبي فعلاً.

هل يمكن الحصول على الجنسية التركية بالزواج؟

ليس بالزواج نفسه. تنص الفقرة 1 من المادة 16 من القانون رقم 5901 على أن الزواج من مواطن تركي لا يُكسب الجنسية مباشرة؛ وإنما يتقدم بالطلب الأجنبي المتزوج من مواطن تركي منذ ثلاث سنوات على الأقل وزواجه مستمر. وتطلب المادة من المتقدم ثلاثة أمور: أن يعيش في إطار الأسرة، وألا يقوم بنشاط يتنافى مع رابطة الزوجية، وألا يكون في حاله مانع يتعلق بالأمن الوطني أو النظام العام.

وتبيّن اللائحة كيف تُحسب السنوات الثلاث وكيف يُفحص الزواج. فإذا اكتسب الزوج الجنسية التركية بعد عقد الزواج، حُسبت المدة من تاريخ اكتسابه لها (الفقرة 3 من المادة 25). ولا يُقبل الطلب إذا لم تكتمل السنوات الثلاث، أو انتهى الزواج بالطلاق، أو بالوفاة قبل تقديمه، أو كان المتقدم قيد المحاكمة أو محكوماً عليه أو موقوفاً في أي جريمة (الفقرة 2 من المادة 25). وتتحرى مديرية أمن الولاية هل يعيش الزوجان معاً في إطار الأسرة (المادة 28)، ثم تقابل لجنة فحص طلبات الجنسية الزوجين، كلاً على حدة ثم معاً، لتتبيّن هل الزواج حقيقي أم عُقد لنيل الجنسية (المادة 29)؛ وإذا لم يتكوّن رأي استمر التحري على فترات، وسُمعت أقوال أقارب الزوج التركي (الفقرة 2 من المادة 72). ومن يتقدم من الخارج تقابله البعثة التركية مع زوجه (المادة 30). وإذا توفي الزوج التركي بعد تقديم الطلب سقط شرط العيش المشترك (الفقرة 2 من المادة 16 من القانون)، ومن تزوج بحسن نية يحتفظ بالجنسية ولو قُضي لاحقاً ببطلان الزواج (الفقرة 3). والقرار لوزارة الداخلية (المادة 19). وإذا كانت دعوى طلاق أو انفصال منظورة، فملف الأسرة يسبق ملف الجنسية، وهو عمل فريقنا في قضايا الأسرة والطلاق.

كم يجب أن تعيش في تركيا للتجنس؟

خمس سنوات. يطلب البند (b) من الفقرة 1 من المادة 11 من القانون رقم 5901 إقامة متصلة في تركيا خمس سنوات تُحسب رجوعاً من تاريخ الطلب، وتعرّف المادة 15 الإقامة بأنها السكن في تركيا وفق القوانين التركية. وتجيز المادة نفسها للمتقدم أن يكون خارج تركيا اثني عشر شهراً في المجموع خلال تلك المدة، وتُحسب هذه الأشهر منها. وما زال النص الموحَّد للائحة (المادة 71) يذكر ستة أشهر، مع أن القانون عُدِّل في 19 أكتوبر 2017 بالقانون رقم 7039 فصارت اثني عشر شهراً؛ والقانون يعلو اللائحة.

وليست كل إقامة مشروعة طريقاً إلى الجنسية. فالمادة 71 من اللائحة تثبت مدة الإقامة من إذن الإقامة ومن بيان تواريخ الدخول والخروج، وتقرر ثلاثة أمور. الأول: تجاوزُ المدة المسموح بها خارج تركيا، أو البقاءُ فيها أكثر من ستة أشهر بلا إذن إقامة ساري، يقطع مدة الإقامة، فلا تُحسب المدد السابقة. الثاني: الإقامة بإذن صدر لطلب لجوء أو للدراسة أو للسياحة أو لمرافقة ولد يدرس أو للعلاج ليست إقامة صالحة لاكتساب الجنسية، وطلب صاحبها لا يُقبل في الفحص الأولي (البند (c) من الفقرة 2 من المادة 16). الثالث: من أقام بأحد هذه الأسباب ثم انتقل إلى إذن من نوع صالح حُسبت له مدته السابقة أيضاً، إلا المدة التي قضاها بإذن سياحي فلا تُحسب.

وتسمّي اللائحة السلوك الذي يدل على نية الاستقرار: تملك عقار في تركيا، أو تأسيس عمل، أو الاستثمار، أو نقل مركز التجارة والعمل إليها، أو العمل بإذن عمل، أو الزواج من مواطن تركي، أو التقدم مع الأسرة، أو أن يكون للمتقدم أب أو أم أو أخ أو ولد سبق أن اكتسب الجنسية التركية، أو إتمام الدراسة في تركيا (البند (c) من الفقرة 1 من المادة 15). لذلك يُحفظ سجل أذون الإقامة سليماً من السنة الأولى، مع فريقَينا في قانون العمل وأذون العمل والهجرة وأذون الإقامة، لأن الانقطاع أو الإذن من نوع غير صالح لا يظهر إلا حين تُحسب السنوات الخمس رجوعاً.

شروط الحصول على الجنسية التركية كما يسردها القانون رقم 5901

شروط الحصول على الجنسية التركية مكتوبة في القانون رقم 5901 طريقاً طريقاً، وقائمة التجنس العادي في الفقرة 1 من المادة 11 مغلقة على ثمانية شروط: أن يكون المتقدم بالغاً سنَّ الرشد ومميِّزاً وفق قانونه الوطني (ووفق القانون التركي إن كان عديم الجنسية)؛ وأن يقيم في تركيا خمس سنوات متصلة تُحسب رجوعاً من تاريخ الطلب؛ وأن يؤكد بسلوكه عزمه على الاستقرار في تركيا؛ وألا يكون مصاباً بمرض يهدد الصحة العامة؛ وأن يكون حسن الأخلاق؛ وأن يتكلم التركية بقدر كافٍ؛ وأن يكون له دخل أو مهنة تكفيه وتكفي من تلزمه نفقتهم؛ وألا يكون في حاله ما يمس الأمن الوطني أو النظام العام.

وتشرح اللائحة كيف تُفحص هذه الشروط. تتحرى مديرية أمن الولاية متى دخل المتقدم تركيا، ولأي غرض صدر إذن إقامته، وكم أقام، ومتى خرج منها (المادة 18)؛ ثم تقابله لجنة فحص طلبات الجنسية لتتبيّن استيفاءه الشروط، وأصله، وقدرته على التحدث بالتركية بما يكفي للاندماج في الحياة الاجتماعية، ومصدر معيشته (المادة 19). وللزواج قائمته في المادة 16 من القانون: زواج قائم من مواطن تركي مضت عليه ثلاث سنوات على الأقل، والعيش في إطار الأسرة، وعدم القيام بنشاط يتنافى مع رابطة الزوجية، وعدم وجود مانع يتعلق بالأمن الوطني أو النظام العام. أما النسب فلا يحتاج إلى قرار، لأن جنسية المولود لأم تركية أو لأب تركي تثبت من تلقاء نفسها منذ الولادة (المادتان 6 و7). والمسار الاستثماري في البند (b) من الفقرة 1 من المادة 12 لا يطلب إقامة ولا لغة ولا دخلاً، ويُبقي فحصاً واحداً قبل قرار رئيس الجمهورية: الأمن الوطني والنظام العام. وفوق ذلك كله قاعدة المادة 10: استيفاء الشروط لا يمنح حقاً مطلقاً في الجنسية.

رسوم الحصول على الجنسية التركية: ما تتقاضاه الدولة وما ليس رسماً

رسوم الحصول على الجنسية التركية ليست ثمناً للجنسية: فالجنسية لا تُباع، وما يدفعه المتقدم للدولة رسوم معاملات محددة. وهذه أرقامها كما تنشرها الجهات نفسها.

  • رسم خدمة طلب الجنسية. 135.45 ليرة تركية عن كل فرد في الملف، يُدفع إلى صناديق وزارة الخزانة والمالية (قائمة مستندات ملف المستثمر في صفحة الأسئلة الشائعة لدى المديرية العامة للنفوس والمواطنة، قُرئت في 11 نوفمبر 2026). ويحدد الرسمَ وزارتا الداخلية والمالية معاً، ولا يُستوفى ممن لا دخل له وفق قانون ضريبة الدخل رقم 193 ولا من أولاده القاصرين الداخلين معه في المعاملة (المادة 45 من القانون رقم 5901).
  • إذن الإقامة. ثمن بطاقة إذن الإقامة 964 ليرة تركية في 2026، ولا تُعفى منه أي جنسية. ورسم الإذن نفسه يختلف باختلاف جنسية المتقدم على أساس المعاملة بالمثل: 25 دولاراً عن الشهر الأول و5 دولارات عن كل شهر تالٍ لمواطني الإمارات وقطر والسعودية والبحرين ولبنان وليبيا واليمن والسودان؛ و14 دولاراً ثم 3.5 لمواطني عُمان؛ و9 دولارات ثم 2.5 لمواطني الكويت والأردن والجزائر؛ و5 دولارات ثم نصف دولار لمواطني العراق ومصر والمغرب وتونس؛ ومواطنو سوريا معفَون من الرسم (صفحة ثمن البطاقة ومبالغ الرسم وجدول الدول لدى رئاسة إدارة الهجرة، قُرئا في 11 نوفمبر 2026).
  • مسار العقار. رسم نقل الملكية في السجل العقاري (الطابو) عشرون في الألف على البائع وعشرون في الألف على المشتري، يُحسب على الثمن المصرَّح به بشرط ألا يقل عن قيمة العقار المعتمدة لضريبة العقارات (قانون الرسوم رقم 492، التعريفة رقم 4، البند 20/a، بصيغته المعدلة بالقانون رقم 7566 المؤرخ 4 ديسمبر 2025؛ قُرئ في 11 نوفمبر 2026).
  • تكاليف الملف. تقرير التقييم العقاري الذي يُطلب عبر Web Tapu من شركة تقييم مرخّصة من SPK، والترجمة المحلَّفة، وتصديق المستندات الصادرة في الخارج.
  • ما ليس رسماً. مبلغ الاستثمار نفسه. فمبلغ 500,000 دولار في مسار الوديعة مالُ المستثمر: يبقى باسمه بالليرة التركية ثلاث سنوات ثم يُفرَج عنه. والعقار ملكه، ويُرفع عنه شرح عدم البيع بطلبه بعد انقضاء السنوات الثلاث.

ما المستندات المطلوبة لطلب الجنسية التركية؟

ملف الجنسية التركية تنظّمه الجهة التي تتلقى الطلب، وتحدد اللائحة التنفيذية مستنداته طريقاً طريقاً. ويُنظَّم من نسختين: أصل يُرسل إلى الوزارة، وصورة تبقى لدى جهة الطلب (المادة 73).

  • التجنس العادي (المادة 17 من اللائحة). استمارة الطلب؛ وجواز السفر أو ما يقوم مقامه؛ وشهادة الميلاد أو قيد النفوس، وما يثبت صلة القرابة بالزوج والأولاد؛ ووثيقة الحالة المدنية، ومعها وثيقة الزواج أو الطلاق أو وفاة الزوج بحسب الحال؛ وقيود النفوس للأقارب الأتراك من الدرجة الأولى أو الثانية إن وُجدوا؛ وتقرير صحي تحدد أصوله وزارة الصحة؛ وما يثبت الدخل أو المهنة، كإذن العمل أو اللوحة الضريبية أو تعهد؛ وبيان من مديرية أمن الولاية بتواريخ الدخول والخروج يثبت السنوات الخمس؛ وإذن إقامة تكفي مدته حتى انتهاء المعاملة؛ وصورة مصدَّقة من أي حكم جزائي نهائي؛ ووثيقة تُكمل تاريخ الميلاد إن نقصه اليوم أو الشهر؛ وإيصال رسم الخدمة.
  • الزواج (المادة 26). استمارة الطلب؛ وقيد نفوس الزوج التركي؛ وجواز السفر أو ما يقوم مقامه؛ وشهادة الميلاد أو قيد النفوس؛ وآخر إذن إقامة إن كان المتقدم يقيم في تركيا؛ وصورة مصدَّقة من أي حكم جزائي نهائي؛ ووثيقة إكمال تاريخ الميلاد؛ وإيصال رسم الخدمة.
  • الاستثمار (الفقرة 3 من المادة 20). استمارة الطلب؛ وجواز السفر؛ ووثيقة الحالة المدنية ووثائق الزواج أو الطلاق أو الوفاة؛ وشهادة الميلاد أو قيد النفوس مع ما يثبت صلة القرابة بالزوج والأولاد؛ وقيود نفوس الأقارب الأتراك من الدرجة الأولى أو الثانية؛ ووثيقة إكمال تاريخ الميلاد؛ وإيصال رسم الخدمة. وتضيف قائمة المديرية العامة للنفوس والمواطنة: شهادة عدم محكومية من سلطات بلد المتقدم صادرة خلال الأشهر الستة الأخيرة، وأن يظهر تاريخ الزواج باليوم والشهر والسنة، وأن يوقّع صاحب الطلب أو وكيله استمارة الطلب (VAT-4) بخط اليد. ووراء الطلب شهادة المطابقة وإذن إقامة المستثمر.
  • الأولاد الداخلون مع أحد الوالدين (المادة 38). شهادة الميلاد، ووثيقة زواج الوالدين، وموافقة الوالد الآخر؛ وإن انتهى الزواج بالطلاق فقرار المحكمة بالولاية على الولد وموافقة الطرف الآخر، وإن انتهى بالوفاة فشهادة الوفاة. وتُعطى الموافقة أمام الكاتب العدل، أو أمام الموظف الذي يجري المعاملة لدى جهة الطلب (المادة 68).

وإذا تعذّر على المتقدم الحصول على مستند من سلطات بلده، أو كانت تلك السلطات لا تصدره، أو كان عديم الجنسية، أُبلغت الوزارة بذلك وعُمل بتعليماتها؛ فإن رأت الاستغناء عن المستند أُخذ من صاحب الطلب إقرار خطي بما كان المستند سيثبته. ومتى ظهر أن الإقرار كاذب أُلغي قرار التجنيس (المادة 39 من اللائحة).

نترجم في مكتبنا المستندات التي يجب أن تكون بالتركية، ونعرض كل ترجمة على مترجم محلّف ليراجعها ويعتمدها، ولا يرسل صاحب الطلب إلا الأصول أو صورها الممسوحة. وفي مسار الاستثمار يطلب البنك أو السجل العقاري أوراقه الخاصة لخطوته قبل تنظيم ملف الجنسية.

كيف تُصدَّق المستندات الصادرة خارج تركيا؟

تحيل المادة 67 من اللائحة التنفيذية، في تصديق المستندات الرسمية الأجنبية، إلى المادة 167 من لائحة تطبيق قانون خدمات النفوس. وهذه المادة تميّز بين حالتين.

  • دولة طرف في اتفاقية الأبوستيل. يُقبل أصل المستند الذي يحمل شهادة الأبوستيل مع ترجمته التركية المصدَّقة من الكاتب العدل. والسعودية والبحرين وعُمان واردة في جدول الدول الأطراف لدى مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص (آخر تحديث للجدول 30 يونيو 2026، قُرئ في 11 نوفمبر 2026).
  • دولة ليست طرفاً. الإمارات وقطر والكويت ومصر والأردن والعراق ولبنان وسوريا ليست في الجدول. ومستندها يسلك أحد طريقين: أن تصدّق القنصلية التركية في بلد الإصدار على توقيع الجهة التي أصدرته وختمها، فيُقبل مباشرة مع ترجمة تجريها القنصلية أو مترجم محلّف تصدّق القنصلية على توقيعه (الفقرة 2 من المادة 167)؛ أو أن تصدّقه بعثة بلد الإصدار في تركيا ثم تؤشّر عليه وزارة الخارجية التركية، فيُقبل مع ترجمته التركية المصدَّقة من الكاتب العدل (الفقرة 1).

والمستند يتبع الدولة التي أصدرته، لا الدولة التي يقيم فيها صاحبه: فشهادة الميلاد المصرية أو الأردنية لمقيم في دبي تُصدَّق بطريق مصر أو الأردن. ولا تُجرى معاملة على مستند تنظّمه قنصلية فخرية (الفقرة 6). أما جواز السفر والشهادة الدراسية وما شابههما مما يُبرز عند الطلب فتكفي ترجمته التركية المصدَّقة من الكاتب العدل (الفقرة 2 من المادة 67 من لائحة الجنسية).

كم تستغرق الجنسية التركية وأين تُقدَّم؟

يُقدَّم الطلب داخل تركيا إلى ولاية محل الإقامة، أي إلى مديرية النفوس والمواطنة في الولاية، وخارجها إلى بعثة تركية، شخصياً أو بوكالة خاصة تُعطى لهذا الغرض؛ ولا يُقبل الطلب المرسل بالبريد (المادة 37 من القانون؛ الفقرة 1 من المادة 64 من اللائحة). وتاريخ الطلب هو يوم قيد استمارته في سجل الجهة (الفقرة 6 من المادة 64). والطلبات التي تؤخذ فيها البصمات يقدّمها صاحبها بنفسه، وما يُطلب بعدها من مستندات ناقصة ومعاملات يتابعه بنفسه أو بوكيله، كما تقول المديرية العامة في صفحة أسئلتها.

لا يحدد أي نص من النصوص التي قرأناها لهذه الصفحة مدة لصدور القرار في أي طريق. ما يحدده القانون هو المدة السابقة للطلب: خمس سنوات إقامة في التجنس العادي، وثلاث سنوات زواج في طريق الزواج، ولا مدة في الاستثمار. وبعد الطلب يمر ملف التجنس العادي أو الزواج بتحري مديرية أمن الولاية ثم بمقابلة اللجنة، ثم يُرسل إلى وزارة الداخلية فتقرر (المادتان 18 و19 من القانون)؛ وفي طريق الاستثمار القرار لرئيس الجمهورية والوزارة تسيّر الإجراءات (الفقرة 1 من المادة 12 والفقرة 2 من المادة 19). وفي كل طريق تطلب الوزارة تدقيق الأرشيف من جهاز الاستخبارات الوطني ومن المديرية العامة للأمن (الفقرة 2 من المادة 35 من اللائحة)، ونتيجة التحري تبقى صالحة سنة واحدة (الفقرة 4 من المادة 72). في ملفاتنا الاستثمارية بين 2019 و2021 صدر القرار بعد ثلاثة إلى أربعة أشهر من تقديم الطلب؛ وفي 2026 أبقى التحقيق الأمني وتدقيق الأرشيف كثيراً من الملفات أطول من أربعة أشهر بكثير، وصدرت القرارات دفعات.

وبعد صدور القرار يستلم صاحبه إشعار اكتساب الجنسية من جهة الطلب بتوقيعه، ثم يطلب بطاقة الهوية التركية من مديرية النفوس في القضاء أو من بعثة تركية (صفحة أسئلة المديرية العامة).

هل تسمح تركيا بازدواج الجنسية؟

نعم. يعرّف القانون رقم 5901 تعدد الجنسية بأنه حمل المواطن التركي أكثر من جنسية في وقت واحد (المادة 3)، ولا تطلب مواد الاكتساب 11 و12 و16 من المتقدم أن يتخلى عن جنسيته. وفي التجنس العادي وحده تجيز اللائحة أن يُضاف إلى الشروط شرط الخروج من الجنسية التي يحملها المتقدم، وتجعل تحديد أسس ذلك لمجلس الوزراء (الفقرة 2 من المادة 15 من اللائحة). وإذا كان للمتقدم أكثر من جنسية، اعتمدت الوزارة في معاملته الجنسية التي تجده أوثق صلةً بدولتها (الفقرة 4 من المادة 64).

أما القيد الذي يحسم المسألة فيأتي من قانون بلد المتقدم، ولهذا يُقرأ نصه الرسمي قبل الطلب:

  • السعودية. المادة 11 من نظام الجنسية العربية السعودية: «لا يجوز لسعودي أن يتجنس بجنسية أجنبية دون إذن سابق من رئيس مجلس الوزراء»، ومن تجنّس قبل الحصول على الإذن يبقى معتبَراً سعودياً ما لم تُسقَط عنه الجنسية وفق المادة 13 (نص النظام على موقع هيئة الخبراء بمجلس الوزراء، نسخة 14 يناير 2026).
  • قطر. المادة 18 من القانون رقم 38 لسنة 2005: «يحظر الجمع بين الجنسية القطرية وأية جنسية أخرى إلا بقرار من الأمير»، والتجنس بجنسية دولة أخرى من الحالات التي تجيز فيها المادة 11 إسقاط الجنسية بقرار أميري (البوابة القانونية القطرية «الميزان»، قُرئ في 15 أكتوبر 2026).
  • الإمارات. المادة 15 من القانون الاتحادي رقم 17 لسنة 1972 في شأن الجنسية وجوازات السفر تُسقط الجنسية عمّن تجنّس مختاراً بجنسية دولة أجنبية (النص الإنجليزي لدى وزارة العدل، نسخة 20 فبراير 2025).
  • الأردن. الفقرة (أ) من المادة 17 من قانون الجنسية رقم 6 لسنة 1954: «يبقى الأردني الذي حصل على جنسية دولة أجنبية محتفظا بجنسيته الأردنية ما لم يتخل عنها وفقا لأحكام هذا القانون» (نص دائرة الأحوال المدنية والجوازات، قُرئ في 21 أكتوبر 2026). والتفصيل في صفحة الجنسية الأردنية أم التركية بالاستثمار.
  • مصر. تأذن وزارة الداخلية بالتجنس بجنسية أجنبية في صورتين، مع الاحتفاظ بالجنسية المصرية أو بدونه، بقرار من وزير الداخلية (صفحة «الإذن بالتجنس بجنسية أجنبية» على موقع الوزارة، قُرئت في 21 أكتوبر 2026). والتفصيل في صفحة الجنسية المصرية أم التركية بالاستثمار.

ولم نقرأ لهذه الصفحة قوانين الجنسية في سائر الدول العربية، فلا نذكر حكمها؛ ومن كان من إحداها يُقرأ معه نص قانونها الرسمي قبل الطلب.

أي مسار للجنسية التركية يناسبك؟

الطريق يتبع صلة المتقدم بتركيا. ولكل طريق مادته، ومدته السابقة للطلب، والجهة التي تقرر فيه.

الطريق ومادتهلمنما يسبق الطلبمن يقرر
النسب، المادة 7ولد الأم التركية أو الأب التركيلا شيء؛ وللمولود خارج إطار الزواج لأب تركي: ثبوت النسبلا قرار: الجنسية تثبت من تلقاء نفسها منذ الولادة (المادة 6)
التجنس العادي، المادة 11الأجنبي المستقر في تركياخمس سنوات متصلة من الإقامة المشروعةوزارة الداخلية
الزواج، المادة 16زوج المواطن التركي أو المواطنة التركيةثلاث سنوات من زواج قائموزارة الداخلية
الاستثمار، البند (b) من الفقرة 1 من المادة 12المستثمر، مع زوجه وأولاده القاصرين أو المعالينالاستثمار وشهادة المطابقة وإذن إقامة المستثمررئيس الجمهورية

ما أكثر أسباب رفض طلب الجنسية؟

يُرفض الطلب لأن استيفاء الشروط لا يمنح حقاً مطلقاً (الفقرة 1 من المادة 10 من القانون)، ولأن الملف يُفحص أكثر من مرة. ففي الفحص الأولي لا يُقبل طلب التجنس العادي إذا لم تكتمل السنوات الخمس، أو كان إذن الإقامة من نوع لا يدل على نية الاستقرار، أو كان المتقدم قيد المحاكمة أو محكوماً عليه أو موقوفاً في أي جريمة، أو لم يقدّم مستنداً من مستندات الملف، ويُبلَّغ بذلك كتابةً (الفقرة 2 من المادة 16 من اللائحة)؛ ولا يُقبل طلب الزواج على النحو نفسه إذا لم تكتمل السنوات الثلاث أو انتهى الزواج (الفقرة 2 من المادة 25).

ثم تضع اللائحة مانعاً قلّما يُذكر: لا يكتسب الجنسية التركية من حُكم عليه بالحبس أكثر من ستة أشهر في جريمة غير الجرائم غير العمدية، ولو أُجِّل تنفيذ الحكم أو سقط بالتقادم أو أُرجئ النطق به أو حُوِّل إلى غرامة أو شمله عفو؛ ولا من ثبت اتصاله بأعمال تستهدف نظام الدولة أو وحدتها، أو بالتجسس، أو بتهريب السلاح أو المخدرات، أو بتهريب البشر أو الاتجار بهم (الفقرة 5 من المادة 72). وبعد ذلك ترفض الوزارة الطلب الذي لا تراه مناسباً (الفقرة 1 من المادة 19 من القانون)، وترفض في طريق الاستثمار طلب من يوجد في حاله مانع يتعلق بالأمن الوطني أو النظام العام (الفقرة 2 من المادة 12). ومن رُفض طلبه يتقدم من جديد متى استوفى الشروط، فتنظّم له جهة الطلب ملفاً جديداً (الفقرة 3 من المادة 73).

وقد يسقط الملف بعد الموافقة أيضاً: فبيان وزارة الداخلية المؤرخ 4 أغسطس 2026 أحصى 6,134 شخصاً أُلغيت قرارات جنسيتهم أو سُحبت بموجب المادتين 31 و40 من القانون رقم 5901، منهم 5,391 بعد إلغاء شهادات مطابقة قامت على تقارير تقييم مزوَّرة. والإلغاء إجراء مستقل له مهلة طعن قضائي من ستين يوماً، وهو مبسوط في صفحتنا عن الطعن في إلغاء الجنسية التركية المكتسبة بالاستثمار.

ما الذي يتولاه المحامي في طلب الجنسية التركية، وما الذي يقدّمه صاحب الطلب بنفسه؟

يجيز القانون تقديم الطلب شخصياً أو بوكالة خاصة تُعطى لهذا الغرض (المادة 37). ففي طريقَي الإقامة والزواج يقدّم المحامي الطلب، ويتابعه أمام اللجنة والوزارة، ويطعن في الرفض أمام المحكمة الإدارية. وفي طريق الاستثمار تشترط المديرية العامة للنفوس والمواطنة حضور المستثمر نفسه لأربع خطوات: شهادة المطابقة، وطلب إذن الإقامة، واستلام بطاقة الإقامة، وطلب الجنسية؛ ويتولى المحامي بالوكالة ما حولها: العقار والتقييم والبنك وتنظيم الملف.

يتولى مكتب Serka Law Firm ملفات الجنسية التركية لموكّلين من كل بلد، ويعمل من إسطنبول على ما يتصل بها من عقار وشركات وإقامة وأسرة. وموعد القنصلية أو الكاتب العدل للوكالة، واستمارات البنك، والاتصال بالفرع، نبدأ بها نحن؛ ولا تنتقل خطوة إلى صاحب الطلب إلا إذا تعذّر علينا القيام بها، مع بيان السبب.

أسئلة شائعة

هل تُحسب مدة الإقامة بإذن طالب أو بإذن سياحي ضمن السنوات الخمس؟

ما دام صاحبها يقيم بذلك الإذن فلا: إقامته ليست صالحة لاكتساب الجنسية، وطلبه لا يُقبل في الفحص الأولي (البند (c) من الفقرة 2 من المادة 16 من اللائحة). فإذا انتقل لاحقاً إلى إذن من نوع صالح حُسبت له مدته السابقة أيضاً، إلا المدة التي قضاها بإذن سياحي (المادة 71). وإتمام الدراسة في تركيا من السلوك الذي تعدّه اللائحة دليلاً على نية الاستقرار (المادة 15).

اكتسب زوجي الجنسية التركية بعد زواجنا؛ فمتى تبدأ السنوات الثلاث؟

من تاريخ اكتساب زوجك الجنسية التركية، لا من تاريخ عقد الزواج (الفقرة 3 من المادة 25 من اللائحة).

هل أستطيع التقديم من الخارج أو بالبريد؟

من الخارج نعم: يُقدَّم الطلب إلى بعثة تركية، شخصياً أو بوكالة خاصة. وبالبريد لا (المادة 37 من القانون؛ الفقرة 1 من المادة 64 من اللائحة). أما المستثمر فيتقدم في تركيا وبنفسه، لأن طريقه يمر بإذن الإقامة، ولأن المديرية العامة تطلب حضوره عند طلب الجنسية.

ماذا يحدث إن نقص مستند من الملف أو تعذّر عليّ إحضاره من بلدي؟

الملف الذي ينقصه مستند لا يُقبل، ويُبلَّغ صاحبه بذلك كتابةً (المادتان 16 و25 من اللائحة). وإذا كان المستند مما لا تصدره سلطات بلدك أو تعذّر الحصول عليه منها، أُبلغت الوزارة وعُمل بتعليماتها، وقد تكتفي بإقرار خطي منك (المادة 39).

هل أحتفظ باسمي بعد اكتساب الجنسية؟

نعم إن أردت. للمتقدم أن يتخذ اسماً ولقباً تركيين، أو أن يحتفظ باسمه ولقبه فيُكتبان بالحروف التركية: اسمان على الأكثر بلا اختصار، ولقب من كلمة واحدة بلا شرطة ولا نقطة (المادة 74 من اللائحة). ومن اتخذ اسماً تركياً قُيّد اسمه السابق في سجل النفوس، وتصدر له عند الطلب وثيقة معادلة الاسم (denklik belgesi) التي تثبت أن الاسمين لشخص واحد (المادة 75).

هل عليّ التخلي عن جنسيتي الحالية؟

ليس بموجب القانون التركي: لا مادة من مواد الاكتساب في القانون تطلب ذلك. أما هل يُبقي بلدك لك جنسيته فمسألة يحكمها قانونه، وتُحسم قبل الطلب.

هل أستطيع ضم عائلتي؟

في المسار الاستثماري نعم: يدخل الزوج الأجنبي والأولاد القاصرون أو المعالون في الملف نفسه بلا استثمار إضافي (البند (b) من الفقرة 1 من المادة 12). أما في الطرق الأخرى فاكتساب الجنسية لا يمتد إلى الزوج، الذي يتقدم بطلبه الخاص؛ ويكتسب الأولاد الذين تكون الولاية عليهم للمتقدم الجنسية التركية بموافقة الوالد الآخر، فإن لم يوافق عُمل بقرار القاضي في بلد الإقامة المعتادة للأم أو الأب (الفقرة 2 من المادة 20). والولد الذي يبلغ سن الرشد قبل انتهاء المعاملة لا يكتسبها تبعاً لوالديه، بل يتقدم بطلبه الخاص، كما تقول المديرية العامة في صفحة أسئلتها.

كيف أتابع طلبي بعد تقديمه؟

من صفحة Vatandaşlık Başvurum Ne Aşamada? على موقع المديرية العامة للنفوس والمواطنة، برقم الطلب وتاريخ الميلاد. ورقم الطلب يُعرف من مديرية النفوس والمواطنة في الولاية أو من فرع العلاقات العامة في المديرية العامة، ومن البعثات التركية في الخارج للطلبات المقدَّمة بعد 10 نوفمبر 2024.

قبل أن تختار الطريق

يبدأ العمل بتكليف مكتوب، وبثلاثة أمور: الطريق الذي تفكر فيه (استثمار أو زواج أو إقامة أو نسب)، وجنسيتك، وما لديك من صلة بتركيا: قريب تركي، أو زواج، أو سجل إقامة. والمسارات الاستثمارية السبعة معروضة واحداً واحداً في دليلنا للجنسية التركية عن طريق الاستثمار، وأذون الإقامة التي يقوم عليها التجنس العادي في صفحة الهجرة وأذون الإقامة.

تعرض هذه الصفحة طرق اكتساب الجنسية التركية عرضاً عاماً كما كانت النصوص في تاريخ المراجعة أعلاه؛ وليست رأياً في ملف بعينه، ولا يعمل مكتب Serka Law Firm لموكّل إلا بعقد وكالة موقّع.

المصادر الأولية والمراجع الرسمية

المسارات واحداً واحداً بالتفصيل